17 июля 2022. Воскресенье.
Утром проводили учёт твёрдого и жидкого мыла. Это заняло мало времени. Но, округлив глаза, Тамар предупредила, что завтра будем считать вино. А его типа много. Но я подумал, что заодно начну разбираться в вине, как сейчас в пиве. По крайней мере – в названиях и типах.
Занимаясь раскладкой товара в отделах бытовой химии и одноразовой посуды, подумал, что сейчас редко вижу Арона, и это выгодный момент по сравнению с отделом напитков, куда он, как я рассказывал, еженедельно любил наведываться и устраивать шухер.
Как-то искал на складе средство для мытья посуды с запахом лимона, увидел Тамар, которая собирала тележку в отдел напитков. Она сказала, что поручил ей это Арон. Меня кольнула ревность, и я классическим для подобных ситуаций образом начал давать ей советы бывалого, что надо взять. И чего там скорей всего закончилось. Например, Спрайт. Она отвечала, что Арон этого не заказывал. Я предложил взять второй виноградный сок, потому что этот сок всегда быстро заканчивается. Она согласилась. Чуть позже зашёл туда что-то спросить. И она, раскладывая соки, сказала, что я был прав. Спрайт действительно закончился. И снова: кадровый непрофессионализм Арона. Всего за 1-2 месяца я хорошо изучил тему и готов обеспечивать этот участок магазина необходимым. Но я нахожусь в другом месте, которым обеспечивать необходимым не могу.
Сегодня заметил такой тренд, как консультирование русскоязычных, которые обращаются ко мне сперва на иврите. Я слышу акцент и перехожу на русский. Но понимаю ивритский вопрос и показываю искомое. Например, мужчина спросил, где находятся торты. Я ответил на иврите «идите за мной», а потом сказал на русском «вот здесь», он ответил на русском «спасибо». Другой что-то искал в отделе одноразовой посуды. Я спросил на иврите: «Вилки?» Он ответил: «да». Я перешёл на русский и сказал, что только что привезли для раскладки, но ещё не разложили. И что я ему сейчас принесу.
Ивритоязычная пара искала одноразовую посуду. Я понял, что им нужно, придвинул стремянку и полез достать это с верхней полки до того, как они попросили.
Есть в этой работе потребность постоянно иметь ивритский словарь наготове. Стараться быстро реагировать, держать уши востро, внимательно слушать и разбирать будто во время стресс-теста. И это хорошо для практики языка.
Дома продолжил заниматься новостями робототехники, так как накануне не закончил, а также другими обзорами и роликами: рисовал обложки, монтировал. Я подумал, что если устаю от работы на ногах в магазине, то здесь ведь стоять не нужно.
18 июля 2022. Понедельник.
Не закончили с Тамар учёт вина, как пришёл Арон и сказал мне идти в три веселые аллеи Рут. Так как вино соседствует с напитками, это напомнило преследование и навязчивую идею держать меня подальше от них. Даже невзирая на важность учёта.
Настал первый день, когда я совсем не знал, что делать. И продолжал переживать, с грустью глядя на поддоны с напитками, которые легко бы начал раскладывать, но заняться этим было некому. Спасибо Рафи, что распределил весь товар Рут на складе по тележкам. Появилось подобие порядка, но их всё равно было много.
Я снова начал открывать по очереди все коробки, и, пожимая плечами, класть некоторые в тележку для доставки. «Скорей всего, — думал, — это не пригодится, но мне надо что-то везти». Снова бросил взгляд на палету напитков. Вспомнил, что рефлексировал здесь с первых дней. Сначала насчёт физической усталости. Теперь – из-за невозможности делать свою работу хорошо. Но снова подумал, что увольняться смысла нет. Сейчас за окном жара, а я работаю в кондиционированном помещении. В любом случае я бы избегал прогулок днём. Конечно, делал бы дни напролёт свои обзоры, и мне это нравится. Но здесь я многому учусь: языку, менталитету, правилам, культуре. И ещё зарабатываю.
Был момент, когда по всему магазину начался аврал. Кассиры не успевали обслуживать покупателей, которые выстроились в очереди по 5 человек. Стоял гомон. Рафи и Ави носились с овощами. А я в спокойном темпе, будто нахожусь вовне, будто еду в лимузине с шумоподавлением вдоль ремонта дороги, будто смотрю на это из другого измерения, брожу по аллеям и раскладываю всё, что привёз. И в этот раз, поскольку не мог найти бытовую химию, взял из разных отделов Рут: зубную пасту для косметики, тарелки и вилки для одноразовой посуды, какие-то салфетки, бритвы. Эта отстранённость от других и работа в своём ритме показалась преимуществом. И здесь ко мне в противоположность отделу напитков не подходит Арон со своими советами, не торопит. И нет Рут: я полностью предоставлен себе. Я бы мог вообще ничего не делать, и они бы не заметили, но мне так не нравится и какой в этом смысл. Как ни странно, из тележки всё пригодилось, всему нашлось место.
Был только момент, где Арон застал меня моющим руки в буфете и зачем-то спросил: Раскладываешь?
Я: Раскладываю.
Арон: Хорошо.
Потом придумал навести порядок в секции шампуней и гелей для душа. После исчезновения Рут, этим никто не занимался, а Тамар просто раскидывала флаконы по полкам. Сделал и это. Пошёл набрать что-нибудь ещё. Поздоровался со знакомым лицом, и вспомнил, что этот мужчина ходил со мной в ульпан 2 года назад. Так как им было за 50, из-за коронавируса они не смогли закончить. Всех, кому за 50 не вернули на очное обучение тогда. Он сказал, что пошёл работать на склад тоже для изучения языка. Что за 2,5 года не видит прогресса в своём иврите. Оказалось, он приехал в декабре 2019, то есть на месяц раньше меня.
Сегодня не понимал половину вопросов на иврите, и даже 1 на русском. Женщина с дочкой искали что-то типа сифона, но я не уверен, так как они не использовали и не знали этого слова.
Одна женщина спросила, где ножи. А слова «нож» и «пакет» различаются в иврите в одну букву, и я иногда их путаю. Вот и сейчас указал на пакеты, выставив себя дурачком.
На работе появилась новенькая. Испаноязычная. Поэтому они много общались с Маурисио. Интересно, сколько продержится. Выглядит хрупкой для такой работы.
Мимо прошёл Рафи и сказал, что пришло 2 поддона с бытовой химией. Я даже обрадовался, потому что больше не надо искать. Потихоньку начал замечать и запоминать, чего не хватает на полках. Но коробки на складе всё равно выглядят одинаково, поэтому приходится их вскрывать. А когда приходит новый товар, там обычно актуальное и нужное. До конца 11-часовой смены разложил по полкам почти всё, что поступило.
Рядом с устройством для утилизации отходов обнаружил холодильник для негодной еды. Снова подумал, сколько всего списывается даже в таком небольшом магазине. Только у меня в коробках сегодня были порваны упаковки одноразовых стаканов, вилок, стирального порошка и бумаги для готовки. И всё это отправилось на списание. А есть банки с детской едой, которые стоят более 50 шекелей. И по правилам Минздрава, если на ней появилась хоть одна вмятина, то продавать нельзя. Мне кажется, наценка должна быть не менее 100%, чтобы обеспечивать эти потери, оплачивать работу персонала, электричества, ремонт вышедшей из строя техники и так далее.
Продолжаются запросы на мой англоязычный маркетплейс. Сегодня уточняли стоимость робота-официанта для мероприятия в Дюссельдорфе. Подумал, что это звучит, как в кино про шпионов или аферистов: «Завтра лечу в Дюссельдорф».
Но завтра я продолжу раскладывать зубную пасту.
19 июля 2022. Вторник.
Мне отметили несоответствие рассказа о работе моим заявлениям об отсутствии специфики в израильском трудовом коллективе. Спецификой критики называли расизм, иерархичность, нервозное ведение дел, неприязнь коренных или руководства к репатриантам.
И вот Арон подходит под одну из этих особенностей.
Но подходит не только он, а все мои начальники в Москве. Я их перебираю в памяти, и они буквально одинаковы. То решат поехать на выставку в другой город, и я её готовлю, а они передумают. То вдруг захотят выпускать СМИ или переименоваться в «Холдинг». Они также могли повышать голос в стрессовой ситуации или выйти к коллективу, когда скучно, чтобы проверить, как все работают. Арон ничем от них не отличается. Ну а расизма или нетерпимости к репатриантом здесь нет. Встречается раздражение от непонимания мной иврита. Они стараются это подавлять, я стараюсь понимать. И, ставя себя на их место, вёл бы себя похоже. Как-то потерял в Москве ключи от машины, вышел на улицу и обратился к мигранту-дворнику. Он плохо понимал русский, и я начал немного раздражаться.
Только вчера рассказал, как работал в вакууме от всех, в собственном течении времени, как сегодня на входе встретил Арон и попросил разобрать стенд, на котором стоял товар со скидочными акциями, и выложить там другой. И, как обычно, торопил. В какой-то момент спросил «Ма беайя?» — в чём проблема. Я хотел ответить: «Не ма, а ми» — не в чём, а в ком. Но за этим последовали бы реплики, который я бы скорей всего не понял. Я знаю, что делать. Составил план. А он периодически в него встревал, перебивая, внося путаницу, беготню. Нервничая, я переставал понимать иврит. Примерно через час его отпустило, и я смог спокойно продолжить работу.
Коллега огорчила меня, что иврит одними разговорами не выучить. Надо заниматься этим отдельно. Но как найти время. Я слышал разные версии того, через что даётся иврит. Это – одна из них. Я ей обмолвился, что подумываю об переходе туда, где будет понятное расписание, а не как тут. Я каждый день не знаю, что буду делать и куда идти. Она ответила, что надо пройти все круги ада, то есть все отделы. Звучит здраво. И возможно всё-таки начну выделять минутки заниматься грамматикой, как делал в прошлом году. Потому что сейчас это главная цель.
Сегодня было сложно: не знал, что привозить. При этом опять провожал долгим взглядом палеты и тележки с напитками, которые никто не распаковывал. Видел Боржоми и вспомнил, как часто его спрашивают. Моя здесь проблема не в тяжёлой работе, а в непонятной. Вот сейчас заново начал перебирать все коробки Рут, надеясь найти что-то нужное. С трудом набрал за день 3 тележки. Уже в самые глухие углы заглянул и привёз какой-то пыльный шампунь. Полка с ним оказалась пустой.
Когда обедал в столовой, там же кушали Маурисио и новая испаноязычная. И их разговор на испанском я понимал лучше, чем ивритские. Например, с первого раза понял, когда он пожелал ей «приятного аппетита». Потому что знал это. А ивритскую версию до сих пор не запомнил.
Спустя час зашёл в столовую попить воды. И… увидел лежащего на полу Маурисио. Так как всего месяц назад другой сотрудник потерял сознание при мне, я решил, что мне очень везёт это заставать. Но оказалось, что тот просто прилёг. С первых строк рассказываю о поющем в отделе напитков человеке, я намекал, что у Маурисио есть особенности. Некоторые связывают их с курением не пойми чего. Он сам с собой разговаривает, смеётся. Но вот чтобы лежал на полу, я не встречал. Он приподнялся, посмотрел на меня круглыми глазами, и спросил время. Я ответил: «2 с четвертью». Он протёр глаза. Я пожалел его: до окончания работы ещё далеко, а он явно устал. Вообще, я часто всех жалел, будто не участвовал в этом, а был зрителем. Иногда у людей проскальзывала в глазах тоска, усталость, но они вскоре брали себя в руки и продолжали балагурить и улыбаться.
Сегодня не смог помочь с консультацией половине ивритоязычных. Но запомнил новые слова. Например, орехи. Потому что их искали, я переадресовал вопрос продвинутым носителям иврита, а потом спросил: «Чего они искали?»
Кстати, часто прошу Тамар уточнить, какие указания дал Арон, потому что не понимаю его речитатив.
Сказано – сделано. Перед сном выделил час позаниматься грамматикой, как в прошлом году. Делал я это так. Включал приложение, произносящее в случайном порядке слова и выражения на русском. Через 5 секунд озвучивается перевод и демонстрируется написание на экране. За 5 секунд я должен успеть написать текст сам на иврите. Я удивился, но помнил не только пропись, но и написание большинства слов и выражений. А когда попытался прочитать свой же текст, столкнулся со сложностями. Скажем, я знаю, как пишется слово «возможно» — «эфшар». Но если его читать, все буквы, кроме «р» могут иметь разное звучание. И чтобы прочитать слово, надо знать, как оно выглядит. Тогда решил почитать рабочий чат. Читал переписку. Выяснял, что понимаю, а что нет, а потом копировал текст в Гугл переводчик. Часто оказывалось, что Гугл переводит ошибочно. Например, одной сотруднице советовали принять таблетку и отдохнуть. Для таблетки и мяча в иврите одно слово – «кадур». И вот Гугл перевёл как «мячик с яблоками».
20 июля 2022. Среда.
Новая сцена для сериала о магазине.
Потея от жары и кряхтя, раскладываю на уличном стенде какой-нибудь отбеливатель. Вдруг слышен звук пропеллеров. Я, прикрывая глаза от солнца рукой, щурюсь в сторону звука. Садятся военные вертолеты, и ко мне бегут люди в костюмах. Я естественно напрягаюсь.
Они мне говорят: Мистер Антон?
— Смотря кто спрашивает.
— Миру нужна ваша помощь.
— В чем, — спрашиваю подозрительно.
— Восстание машин! Мы раскопали ваши обзоры, и генштаб приглашает вас в ситуационный центр.
Я хрестоматийно ломаюсь, как это происходит в кино. Говорю, что отошёл от дел. Наотрез отказываюсь. Но в итоге соглашаюсь, и прям в фирменной футболке Шуфермарта иду с ними в вертолёт. По пути растерянно спрашиваю, как же мои вещи. А они отвечают, что всё доставят, и что я буду обеспечен всем необходимым. Мы прилетаем в ангар, меня ведут по коридорам. Там бегают люди с взволнованными лицами. Открывается дверь в конференц-зал, там предбанник со следующей дверью. Я вхожу в сумрачное помещение с множеством экранов, передающих новостные сводки. За столами сидят солидные чиновники, генералитет, учёные. Все оборачиваются. Кто-то смотрит на меня с надеждой, кто-то высокомерно: «Ох уж эти яйцеголовые». В миг, после которого зал затемняется, чтобы включить проектор, я открываю глаза в нашей больнице Йосефталь. Оказалось, потерял сознание за раскладкой чего-нибудь приземлённого. И никакого восстания машин пока не началось. Это, напомню, идея сцены для ситкома.
Проснулся в 5, то есть за 2 часа до будильника. Пожал плечами: «ну и хорошо, что-нибудь успею за компьютером сделать». И не стал досыпать, а принял душ и расположился с кофе за ноутбуком.
Настроение резко поднялось, когда увидел с утра на складе много новых поставок, включая отделы Рут, или уже мои, если она не вернётся. Бытовая химия, одноразовая посуда, гигиена и всё такое.
Если вчера был вынужден копаться в пыльных углах, чтобы найти хоть что-то, то новых поддонов хватит на целый день. А значит я просто смогу консультировать клиентов, привозить, деловито раскладывать, находясь в трансе и отстранённо размышляя или мечтая о чём угодно. Сообщил Надежде Николаевне, что я доволен, и добавил, что мои стандарты для хорошего настроения пали так низко. Всего лишь от поставки бытовой химии.
В ведение Рут, то есть пока моё, также входят уличные стенды, которые стоят у входа. Там мы раскладываем какую-то актуальную распродажу. Например, вчера я выносил канистры со средством для стирки «Ваниш». Позиции на верхних полках уличных стендов постоянно загаживают птицы. Их приходится потом чистить или сдавать в уценку. И меня это достало. Сказал Надежде, что мне нужен лист железа или пластика, саморезы и дрель, и я сделаю крышу и избавлю нас от этой тупой проблемы. Она ответила восклицанием, типа «Ох, мой хороший». Но в том смысле, что это нереалистично. Продолжал думать, чем можно прикрыть, и взгляд упал на старый рекламный стенд, например, Колгейта. Производители привозят нам их для определённых акций. Рассказывал ранее о стенде для Фанты. Мы их выбрасываем или задвигаем по углам после окончания акции, а задняя стенка такого сооружения идеально подошла бы в качестве крыши, и их у нас много. Предложил Надежде этот вариант. Она сказала обсудить с Ароном. Я ответил, что сказать-то скажу, но он ответит своей скороговоркой, и на этом всё закончится. В смысле, что я не пойму ответ. Локализацию сайта мы 2 месяца назад мы ещё обсуждали на английском, но с тех пор он перешёл исключительно на иврит.
В общем, крышу мне сделать не дали. Провести инвентаризацию товаров Рут не дали. А ведь как было бы просто: на каждую коробку распечатать картинку содержимого. В нашей базе они хранятся для ценников. И не пришлось бы их все перебирать в поисках нужного, а сразу видно, что там. Потом в отделе одноразовой посуды отвалился слайдер, в который вставляют ценники. Некоторые полки покрыты коррозией, и это бросается в глаза сейчас, потому что товаром заставлено не всё: я не успеваю работать на все аллеи. Меня хватает на бытовую химию, одноразовую посуду и часть гигиены. Например, сегодня я формировал тележки с поддонов и возил их раз 8. Больше невозможно. Так вот, глядя на все детали плачевного состояния, и получая отказ в идеях улучшения, пришёл к выводу, что Арон плохой начальник. Как бы он не старался и каким бы профессионалом в теме не был. И да, он поддерживает магазин на плаву в условиях отсутствия чуть ли не половины сотрудников. Сегодня я не досчитался семерых, включая Марину: отпуска, болезни. Но впечатление, что менять к лучшему, сделать красиво не хочет. Пара букв огромной наружней вывески «Шуфермарт» отвалилось, она потускнела и почти сливается со стеной. А сколько стоит её покрасить? Ну 500 шекелей. Надо лишь обратить внимание. Плюс я рассказывал, как он заказывает ненужное, и кричит на персонал.
Слышал в в одном из отделов диалог на русском.
Покупатель: А можно поделить на 3 части?
Продавщица: А можно сказать заранее?
Такой диалог может быть только среди репатриантов из СССР. Этот стиль.
Сегодня напитками не занимался вообще никто. В процессе своего возвращения на складской двор я весь день видел 4 грустных поддона с тонной напитков. До окончания рабочего дня, то есть 18, их так никто и не увёз. Поскольку у меня были дела и план, смотрел я на них почти равнодушно. И даже не хотелось, чтобы сейчас меня бросили прикрывать аллею напитков. С отсутствием Марины, Тамар приходилось работать в отделе той. К нам пришла новая латиноамериканка. Пока она помогает Тамар или другим. Как я в начале. Надеюсь, если она не уйдёт, и окажется толковой, попросить передать ей косметику и гигиену. Там физически легко, но нудно. Раскладывать кучу маленьких флаконов или 200 упаковок зубной пасты. Я туда завозил пару шампуней и спреев, но с каждым днём отсутствия Рут отдел выглядит всё заброшенней. Не успеваю. Ну вот, передать это ей, а мне оставить бытовую химию и одноразовую посуду, в которых я уже неплохо разобрался. Вчера кладу некие салфетки отвезти на полку, а Тамар удивилась: «Это нужно?»
«Да», — отвечаю уверенно.
Сегодня после работы надо было зайти в 3 места, начиная с банка, который закрывается в 18:30, поэтому за час до окончания сильно ускорился – не мог задерживаться.
Вышел ровно в 18, рванул в банк. Успел туда и прилично поговорил с консультантом. Проблема моя решена не была, но мы смогли поговорить, а я всё понять. Потом в аптеку – за тем рецептурным средством от головы. Тоже обсудили всё с фармацевтов. В частности, у них необходимого не оказалось, а только генерики. Я попросил проверить на компьютере склад других филиалов. Потом зашёл в магазин. Мне обещали к среде заказать блок Айкос. Они его заказали. Надо отметить, что сейчас в Европе страшная жара. Они называют её аномальной. Но это просто как у нас. Поэтому я везде ходил под палящим солнцем, но в противоположность европейцам не ныл: это моё третье лето в Эйлате.
После магазина вспомнил, что дома нет еды, и решил зайти в Пиццу Хат. К моему разочарованию, пицца там оказалась только кошерная, то есть без мяса. В Домино Пицца есть любая. Но я здесь, так что заказал какую-то с халапеньо. Тоже свободно обсуждал это на иврите, пока кассир не спросил: «Вам большую?»
Я стал лихорадочно соображать, как на иврите «средняя», и понял, что не знаю. Но он прервал мои размышления, указав, что бывает только большая и экстрабольшая. Я с облегчением сказал «большая». Пицца стоила 2 часа моей работы, и я подумал, что почасовая оплата — это удобно. Точно знаешь, каких трудов тебе стоят вещи. Как в фантастическом фильме, где часами или годами жизни платили за товары или услуги. Почасовая оплата труда – это буквально то же. Ты понимаешь, сколько часов жизни отдал за пиццу.
Изучал цены на покупку и аренду недвижимости, так как хочу переехать в более просторное место с большим окном на море. И подумал: «Покупка привязывает ко всему, включая выбор работы. А с арендой свободен как ветер. Хоть раз в полгода меняй виды. Своя нужна разве что пенсию проводить или «свивать гнёздышко»».
Вечером был звонок насчёт робота. Человек сообщил, что создал проект, и хочет его продать. Я написал знакомым разработчикам, и они заинтересовались. Свяжу их.
21 июля 2022. Четверг.
Покупатель пытается дотянуться до верхней полки в поисках чего-то.
Я: Сулям (стремянка)?
Она: Шалом.
Я: Я не говорил Шалом.
Наверно что-то с произношением.
Когда передавал эту презабавную сценку Галю, он сухо спросил: «И это вся история?»
Я ответил: «Это вся история, которую могу рассказать на иврите».
Звонили переезжающие родственники и спрашивали, правда ли в Израиле огромные тараканы, как рассказывает Галкин. Я ответил, что да, но в Эйлате встречаю их редко. Может быть 3 раза в год где-то видел. И точно не в доме.
Позавчера увидел обычного. Сегодня позвонил им в обед и сказал: «У меня отличная новость! Сегодня увидел обычного таракана. Как вы любите.»
Новой схуры (товар) для меня не было. Поэтому снова пришлось шариться по углам, пытаясь найти хоть что-то. Часть поисков происходила на складском дворе, где есть тент, но всё равно жарко. Поэтому разболелась голова. При этом всем другим поступило столько, будто мы открываем новый филиал. На складе не было места. В итоге вздохнул и взял тележку, наполненную косметикой. Это для меня тоже серая зона, но в том отделе стало совсем грустно. Правда, я проходил мимо напитков, и не без злорадства заметил, что и там полки пусты. Все напитки простаивали на складе. Бросил по дороге Надежде Николаевне, что надо бы кого-нибудь на косметику и гигиену найти, потому что я не справляюсь. А я возьму на себя бытовую химию и одноразовую посуду. Бытовая химия включает и всякие перчатки, губки, тряпки для пола, в общем, это 2 ряда шестиэтажных стеллажей длиной 20 метров. Много. Она ответила, что мы ждём Рут.
Я расставлял с этой тележки наверно 4 часа. Много маленьких коробочек, в отличие от других аллей. Например, в одноразовой посуде большая часть посвящена подносам из фольги для готовки. На тележку помещается не более 9 таких коробок, потому что они огромные. А дезодоранты, гели, шампуни места не занимают. Кроме того, что я понятия не имел, где что находится, эти флаконы ещё постоянно норовят упасть всем строем. Единственное преимущество заниматься этим с утра – что мало посетителей. Косметика соседствует с отделом овощей и фруктов, и покупатели постоянно просят что-нибудь им вынести, взвесить, нарезать. А одна женщина просила отрезать кусочек арбуза, чтобы попробовать и решить, покупать ли его. Разрезать арбуз на 2 дольки – любимый их запрос. Обычно этим занимаются Ави или Рафи, но первый почему-то отсутствовал, а второй носился по складу, расставляя новые поддоны. И вот одна женщина попросила меня не просто порезать, а ещё предварительно помыть. В комнате для резки арбузов нет раковины, но есть в соседнем отделе. Я помыл там, потом разрезал таким большим мачете. Потом специальном аппаратом заламинировал и вынес в зал. Женщина мне сказала: «Вы наверно удивлены, что я попросила помыть?»
Я ответил с плохо скрываемым раздражением: «Я удивлён, что люди покупают половинками. Я бы не доверил никому разрезать мой арбуз, если не вижу чистоту инструментов».
Невольно придумал пародию на походку Сигаль, и показал её Тамар. Та посмеялась.
Снова наблюдал, как люди открывают подряд все средства в бытовой химии, чтобы их понюхать. И раздражённо думал: «Такой же [запах] как в прошлый раз». Я был раздражён из-за мигрени.
Татьяна знает мою предъяву насчёт нюхачей, поэтому не удивилась, когда зашёл к ней в отдел и спросил, можно ли понюхать чипсы. Потом спросил: «А что ещё можно понюхать?» Она со смехом предложила пойти домой и нюхать что-нибудь там.
С трудом дотянул до 6, закупился на выходные и рванул домой. В планах была стирка и готовка. Когда вынимал бельё из стиральной машины, а она у нас общая, вышла новая соседка лет 60. Она спросила на иврите, не Овед ли я. Это имя соседа, который тут всё чинит. Но это также слово «работать». Поэтому я не понял вопрос и ответил, что овед (работаю), но не сейчас. Она сказала, что не включается телевизор. Тогда понял, о каком Оведе речь. Сказал, что я Антон, Овед живёт в таком-то номере. Постучитесь или позвоните хозяйке дома. Также она спросила, как пользоваться стиральной машиной. Потом развешивал бельё на балконе и пришёл Овед. Я ему сказал, что такая-то квартира его искала, потому что не работает телевизор.
Это рассказываю к тому, что все диалоги шли на иврите. И вот в этот момент я заметил прогресс, несомненно данный работой. Я медленно, но формулировал всё, что хочу сказать. И понимал их реплики, может с задержкой.
Днём пришла новость, что Россия закрывает еврейское агентство, которое помогало репатриантам переезжать в Израиль с 1989 года. Просто так, без причин. Российская военная пропаганда уверяет, что занимается в Украине денацификацией. Но сама Россия буквально ни за что хочет буквально ликвидировать еврейское агентство. Которое не вмешивается в политику, не занимается никакой деятельностью, связанной с российской повесткой. Просто помогает евреям уехать.
Это и тревожно и позитивно. Тревожность в продолжении нагнетания изоляционизма, что может привести к ядерным ударам. Не по Израилю, а там, в Европе. Позитив в том, что российская власть снова ярко демонстрирует ложь своего лозунга о денацификации. Ликвидируя, повторюсь, еврейское агентство. Его обвиняют в «вывозе из России мозгов».
22 июля 2022. Пятница.
Может это wishful thinking, но стало казаться, что лучше улавливаю общий контекст предложений, даже если не понимаю отдельных слов. Я не успеваю в голове перевести, но понимаю. Это как чтение мыслей, если верить фантастам. Доходит общий посыл, волна. И моя рука ещё до осознания вопроса показывает покупателю направление искомого (в магазине). Сейчас мне кажется, что через 9 месяцев, то есть когда настанет год работы в магазине, я смогу уверенно консультировать по широкому спектру вопросов и вообще общаться. Но вряд ли читать и писать, если не займусь этим отдельно.
Встал по будильнику в 5, чтобы до работы смонтировать в телефоне новый ролик о роботах. Продолжил монтаж в дороге и закончил входя в магазин в 7. Сначала традиционно навёл порядок в аллеях и уличных стендах. Сперва посмеивался раздражению коллег, но теперь и сам начал. Когда у меня оказывается продукция из других отделов. Люди это или забывают или бросают где попало. Положа руку на сердце, я сам, если передумывал, мог оставлять товары таким образом, потому что не находил, откуда именно их брал.
Когда искал место для какого-то шампуня в отделе косметики, который соседствует с овощами и фруктами, изучавший виноград мужчина спросил меня на иврите: «Есть что-нибудь вкусное?» Очевидно, что вопрос был риторическим, поэтому я подумал наверно минуту, прежде чем ответить шутливо: «Только арбузы». Он усмехнулся и сказал, что я прав.
Спросил Надежду Николаевну, заканчивать ли мне по времени в расписании, потому что очередную тележку лишь ополовинил. Она ответила, что людей катастрофически не хватает, поэтому все могут работать сколько хотят. Хоть до закрытия. Справедливо решив, что всех денег не заработать, а сегодня я настроился на короткий день, решил до закрытия не работать, но немного задержался.
Была ситуация, когда не понял вопроса, потому что не знал название производителя. Меня попросили принести со склада «Симулак». Если бы они сказали, что это детское питания, я бы понял. Но они не сказали, и я лишь разводил руками.
Перед уходом надо было купить напитки на неделю. Зашёл в соответствующий отдел. И смотрел на его жалкое состояние уже не с неприязнью или злорадством, а с брезгливостью. Будто там прошла орда зомби. Сказал Ави «как после зомби-апокалипсиса». Он не понял. Я повторил. Не понял он и слово «зомби» отдельно. Я был уверен, что оно на всех языках звучит одинаково. В итоге я расставил руки, стал качаться и рычать. Он опасливо отодвинулся и решил, что речь о медведе. Ну блин. Знаю ивритское слово «медведь» из сериала «Хороший полицейский». Там у одного была такая кличка. Кстати, медвежатник, который взломщик, на иврите тоже от слова «медведь» — дубчик (медведь — дов или дуби). Тоже из сериалов знаю.
Так вот, отдел напитков. Половина полок пуста. На полу разбросаны пустые и наполовину полные коробки и разорванные упаковки. Всё, что я хотел купить (Пепси и минералка Кинли), здесь отсутствовало, но находилось на складе в 5 неразгруженных поддонах. Я это знал. Опустела без меня штия. В самом захудалом ларьке Ташкента опрятней. Сказал Тамар, что место в упадке, и что ему нужен я. Она согласилась. И хотя она ничего не решает, я сделал вывод, что меня вернут в напитки, как только выйдет Рут или ей найдут замену. Поэтому решил пока оставить мысли об увольнении. Нашёл объявление о сдаче в аренду симпатичной квартиры рядом с магазином. За диваном огромное окно с деревьями – хороший фон для обзоров. В объявлении указано, что заезд с 9 сентября. Как раз на днях я оплатил своё жильё за август. И если заезд так нескоро, то квартиру не сдадут быстро, потому что обычно людям нужно срочно.
В Европе сейчас аномальная жара. Пожары, гибнут люди, плавятся дороги. Мне всё это слышать странно, потому что у нас в Эйлате с июня по сентябрь 40+, занимаемся делами и не обращаем внимания. А ведь я приехал с севера. Расписание дня по умолчанию соответствует пикам. В субботу на море до 9, чтобы к 11 вернуться домой. В 7 утра ещё терпимо, в 8 уже печёт. На дорогах нет даже российской привычной колеи. Не кипят автомобили, не отключаются электростанции, нет всплеска пожаров. Всё работает штатно как часы. Может они попросят поделиться опытом? Также это подтверждает моё размышление, что +40 хуже -40. И главная причина этого – физика. Ведь в процессе работы всё выделяет тепло, которое плюсуется к окружающему. А в морозном климате тепло от работы, наоборот, борется с холодом.
