За всеми в целом приятными впечатлениями первых дней в новой стране, я не забывал, что пока не столкнулся с настоящими сложностями. Самостоятельное взаимодействие с органами власти, изучение языка и работа. Когда это станет рутиной. Это сейчас я в основном развлекаюсь и принимаю происходящее — как приключение. И вот это понимание маячило вдалеке, как тёмная туча, периодически портя настроение. Иногда кажется, что для сохранения драйва, через год снова надо куда-нибудь переехать. И так всю жизнь скитаться, как авантюрозависимый наркоман.
27 января 2020.
Проснулся в 3 часа ночи. Почитал очередные новости про китайский коронавирус. Представил картину. Вирус выкашивает Китай и всю Европу. Но не попадает на восток. Спустя 40 лет я, глубокий старик, сижу с пледом под эйлатским солнцем, но всё равно чувствую холод. Обсуждаю бегло и скрипуче на иврите с другими стариками сплетни. Вдруг прошёл ребёнок, сказавший на русском «море». Я застыл. Что-то стал вспоминать. Взгляд затуманился. Эффект параллакса. И скупая слеза скатилась по выточенному ветрами морщинистому лицу. Оно похоже в этой фантазии на первую версию Оби-Ван Кеноби в исполнении Алека Гинесса.
Сегодня мы встречались с куратором в 9 утра для подготовки документов на биометрический паспорт. Дошёл я до их офиса минут за 10. По дороге выяснилось неприятное: интернет на местной симке не работает. Я и так и эдак. У меня была ссылка на местоположение, но я не мог её открыть. В очередной раз порадовался, что оплатил 1500 рублей за заграничный безлимитный интернет. Кураторы располагаются в одном из одноэтажных дощатых домиков, похожих на строительные бытовки. В помещении было холодно, они ёжились и пили чай. Там находилось 4 человека, но 3 рабочих места. Видимо, один или больше постоянно находятся в поле. Я вынул требуемые бумаги по списку, она сделала копии каких-то и вложила их в файл. Это было всё. Также я задал ещё пару вопросов из моего перечня и немного поспорил о нежелании банков делать англоязычный интерфейс. «Когда я приехала, — говорила она, — у нас даже кураторов не было. И языковых приложений не было». На это я подумал, но не сказал, что раньше много чего не было, но это не значит, что все должны страдать. Линкольн при свечах писал. В тот момент, когда я писал этот текст, решил проверить, не научился ли Гугл Переводчик переводить разговор в режиме реального времени. И оказалось, что научился. Надо выбрать опцию «разговор» и произносить фразу, например, на русском, он тут же голосом воспроизводит её на японском. И предлагает произнести следующую. Я проверил испанский, японский, арабский и иврит. С последним не произносит, а только пишет текст.
Спросил, где купить стики Айкос. Мой куратор сразу кому-то позвонила и дала мне трубку. Человек занимается электронными сигаретами. Но по телефону сказал, что не Айкосом.
Я спросил, где мой бункер или как это узнать, на случай учений или реальной атаки. Они ответили, что если услышу сирену, надо просто войти во внутренние помещения дома. Палестинцы или другие соседи обычно стреляют ракетами, которые не взрываются, а только пробивают стены. Поэтому надо быть подальше от внешних стен. Рассказали (со мной к этому моменту уже несколько кураторов делились историями), что у них есть ритуал памяти павших. Тогда тоже раздаётся сирена, но при этой сирене надо встать или остановиться и минуту постоять. Останавливаются также автомобили и вообще всё. Ну вот, однажды раздалась сирена, и два человека в парке встали отдать дань павшим, но оказалось, что это была другая, сирена, обозначающая учения. Так что все бежали в укрытие, а эти стояли. К ним подошли и спросили: чего они тут стоят, когда надо прятаться.
Спросил, на каких пляжах можно купаться. По её словам выходило, что на любых, но если пляж принадлежит отелю, необходимо оплачивать лежак (если он нужен).
Могу ли рассчитывать на волонтёра для помощи с арендой квартиры? Она скинула мне 3 телефона надёжных риелторов, которые работают с Министерством, и делают скидку репатриантам.
Вернулся к ведомству по стартапам. Мой куратор куда-то позвонила, узнала, где находится эйлатский технологический центр, и сказала, что едет по делам, но может меня туда подкинуть. Это не то самое государственное ведомство. Оно в Эйлате не представлено. Это просто местные технари, которые могут меня выслушать. Мы с ней сразу выехали. Она включила в машине отопление, что для меня было чересчур, но, разумеется, терпел и молчал. Компания находилась в промзоне, как оказалось, в 15 минутах от моего жилища пешком. Так что она меня познакомила и уехала. Там находилось два человека, которые говорили на иврите и английском. Они представились учредителями. Сказали, что сейчас бегут по делам, но вкратце рассказали, что у них тут происходит. В четверг будет вечеринка по случаю открытия технологического сезона. Я могу к ним приходить в любое время работать с ноутбуком бесплатно, как в коворкинг. Интернет есть и у меня дома, но тут в дополнение предлагались кофе и печеньки. У них проходят всякие лекции, а одна идёт прямо сейчас. И я могу при желании прислать информацию о своих проектах. Вот визитки. Третьим человеком была Ольга, администратор. Она оказалась русскоговорящей. Я также кратко с ней пообщался и ушёл к себе. Конечно, это не то стартаперское министерство, в которое я намеревался попасть, но здесь меньше бюрократии, и вряд ли я могу бы в любом другом месте поговорить на пороге с учредителями. В общем, не знаю, что с ними получится, и скорей всего — ничего, но заходить и общаться и презентовать буду. Вернувшись к себе, отправил письмо на английском учредителю Эйлат Хаба, и письмо на русском Ольге. Остаток дня провёл дома за компьютером и чтением. Вечером пытался сходить в магазин, но он уже был закрыт. На следующий день мы с куратором должны были встречаться в 9 в страховой — оформлять медстраховку, а потом я был записан на 10:36 в МВД — оформлять постоянное удостоверение.
28 января 2020.
Проснулся рано, около 5 утра. Думал, прокатиться на велосипеде, но сегодня душа не лежала. Так что занимался важными и неважными делами за компьютером, потом сварил макароны. К 8:50 был в страховой компании «Клалит».
Страховая касса.
В Израиле они называются по-советски — страховая касса. По сути, это страховая медицинская компания. В стране их 4. В аэропорту надо указать, какую новоиспечённый гражданин выбирает для себя. Я выбрал «Клалит», потому что в одном обзоре упоминалось, что человек делал операцию в клинике «Клалита», будучи прикреплённым к другой компании. Поэтому ушло время на передачу его дела из одной страховой — в другую. Но куратор мне сказала, что надо было выбирать «Макаби». У них больше русскоговорящих, больше центров помощи. У «Макаби» также есть бюро переводов на самые популярные иммигрантские языки, включая русский. Я спросил, как мне переприкрепиться в «Макаби». Она ответила, что сразу этого нельзя сделать, а только через несколько месяцев. Что я могу не спешить, если только не собрался серьёзно болеть. Посмотреть, как работает «Клалит» и попозже выбрать. Каждой кассе принадлежат свои больницы и свои врачи. Если человеку нужен врач из другой кассы, то, как я уже упоминал, передачу можно осуществить, но после обмена документами между двумя компаниями, то есть на это уходит время. Также она добавила, что есть люди, которых не устраивает «Макаби», и они переходят в «Клалит». Другие компании мы вообще не обсуждали, потому что там отсутствует русскоговорящий персонал. Я даже не помню их названия.
Мы зашли в здание и поднялись на второй этаж в регистратуру. Внешне это было очень похоже на обычную московскую поликлинику. Терминалы с электронной очередью, к которым надо прикладывать свою магнитную карту. Как раз оформить карту и план страхования я и пришёл. Куратор о чём-то поговорила с регистратурой на повышенных тонах. Я выхватывал некоторые фразы из приложений, которые обучают меня ивриту, типа «нет проблем» или «как зовут». Потом нас пригласили присесть и начали оформление. Куратор, родившая двух детей в Израиле, которым ещё нет 18, сообщила мне, что к базовой бесплатной страховке доплачивает ежемесячно 40 шекелей за каждого ребёнка. Продвинутая страховка даёт больше лекарств, больше врачей и также транспортировку в другой город, если нужного врача в Эйлате нет. Но 40 шекелей — это для детей, риск заболевания которых ниже, чем у взрослых. Сказала, что у всех компаний есть своя шкала стоимости в зависимости от возраста. Для моего возраста такая же страховка стоила немногим больше — 56 шекелей. А самая дорогая, платиновая, стоит 100 шекелей. Она включает стоматологию. Я решил доплатить за расширенную (не максимальную, а среднюю). Не потому что собрался болеть, а потому что был с переводчиком, и мало ли, что понадобится, а я не смогу объяснить. В любой момент от этого тарифа можно отказаться, вернувшись к бесплатному плану. Регистратура отправила мне на израильский номер смс, из которого я должен был перейти в телефоне же на страницу сайта с договором, и на экране телефона подписаться. Но интернет в моём телефоне не работал (у меня 2, один — московский и израильский; на московском номере интернет работал, но внутри страны я пользуюсь, разумеется, израильским). Так что смс получила моя куратор, и я подписался в её телефоне. Выдали магнитную карту. Прикрепили к русскоговорящему терапевту по имени Мири. Записали на приём для знакомства через полторы недели.
Как в банке, так и здесь, меня утопили в предупреждениях и инструкциях. Шаг влево, шаг вправо, за услугу придётся расплачиваться. Я наверно почти ничего не запомнил, но надеюсь по ходу выяснить. В банке сказали не показывать какую-то бумажку и никому не давать её в руки, кроме сотрудника банка при зрительном контакте. Есть моменты, где я должен обращаться за медицинской помощью только в «Клалит», а в некоторых случаях можно звонить по общему телефону. О каждом шаге, связанным с лечением, нужно консультироваться с кассой, заходить к ним, получать у них какие-то справки, консультации и направления. Потому что иначе я буду платить из своего кармана.
На это ушло примерно полчаса. До подачи документов на паспорт оставался час. Неугомонному куратору нужно было успеть в это окно ещё кому-то помочь, и мы договорились встретиться у МВД в 10:30. Я неспешно пошёл к себе. Успел выпить кофе и направился в муниципалитет. Там мы заняли электронную очередь, которая подошла через 5 минут. Но куратор сообщила освободившемуся для меня консультанту, что я русскоговорящий, и меня перевели в другое окно. Там находилась тоже русскоговорящая сотрудница. Она просила оригиналы и копии документов, связывающих меня с еврейскими предками. Я сидел как на иголках. Вдруг попросит заказать почтой какой-то оригинал, которого у меня не было. Вот она спросила: «А где вторая анкета?» И я снова занервничал. Не было никакой второй анкеты. Или я потерял? Но как-то обошлись.
Девушка засыпала меня инструкциями, секретными кодами с смс, которые я получу, которые должен сообщить курьеру, который принесёт мне паспорт через 2 недели. А он в ответ тоже какой-то пароль сообщит. А если не принесёт или не застанет меня, я должен сходить на почту или обратиться в МВД. А ещё я подписал много документов на иврите, суть которых она переводила. Что я не свяжусь с террористами, что никому не передам и не продам свой паспорт и так далее.
Я жалостливо спросил куратора, могу ли я всё ещё звонить ей с проблемами (которые предвидел). Она ответила, что да. Но строго в рабочие часы.
У сотрудницы МВД был прикреплён к стене специальный фотоаппарат для биометрических фотографий и сканер отпечатков. Она прокатила по указательному пальцу на каждой руке. Я хотел пошутить, но не стал, что могу совершать преступления всеми остальными. В России тоже прокатывали только указательные, и шутка ещё оттуда. Американцы, канадцы и мексиканцы фиксировали все пальцы рук.
Девушка пожелал мне быть счастливым, и я распрощался. Через 10 минут оказался дома, сходил за продуктами в магазин, и остаток дня провёл в квартире за работой. Вспомнил, что из дел ещё надо получить карту жителя города, которая предполагает скидки. Я только не знал, где её выдают, но куратора в этот день решил больше не беспокоить. Через неделю начинается изучение языка по 4 часа в день, так что у меня по сути осталась последняя неделя на адаптацию. А потом погружусь в круговорот. Это был вторник. В четверг надо сходить в банк за картой. Также в четверг вечером звал к себе Эйлат Хаб.
Все новые документы, справки, бланки, полученные в последние дни от банка, страховой и МВД распирали мой портфель. Я даже боялся его раскрывать, ожидая бумажные конфетти. Хорошо, что взял с собой файлы и стикеры. Как настроюсь всё это рассортировать, разложу по папкам и подпишу.
Лёг до 9 вечера и мгновенно уснул.
В торговый центр, государственное или офисное здание лучше ходить без сумок или рюкзаков, если есть такая возможность. Потому что везде на входе стоит суровая охрана и тщательно обыскивает. Рамка, ручной металлоискатель, сумки и рюкзаки. В здание муниципалитета я пришёл с папкой, в которой находились все мои документы. Охранник, поняв, что я русскоязычный, перешёл на русский, но с сильным акцентом, и задавал банальные вопросы про колющее, огнестрельное и режущее. Он тщательно прощупал папку. Так в Израиле заведено везде. Никаких проблем, просто время. Уже было несколько случаев, когда я отказывался зайти в торговый центр, потому что с собой была мелочь, которую надо было выкладывать в поддон для карманных вещей. А в другой раз не надел смарт-браслет, потому что не хотел снимать его перед охраной торгового центра.
29 января 2020.
Проснулся в 5 утра, принял душ, поел и на рассвете, в 6:30 отправился изучать город на велосипеде. В этот раз планировал объехать его по периметру, чтобы понять точные размеры и может ещё чего увидеть. Я выехал на дорогу и повернул налево, до шоссе. Увидел там велосипедиста и пристроился за ним, но тот катился с чисто спортивными целями, так что быстро потерялся из виду. Окружная трасса не была оборудована велополосой, поэтому я придерживался обочины. Эйлат спускается к морю с холмов, в связи с этим мне предстояло ехать как раз вверх, поэтому снизил передачу до минимальной. Увидел сворачивающую в горы асфальтированную дорогу, заинтересовался и направился туда. Сначала казалось, что увижу там стоянку для туристов и различные трейлы. Но в конце пути оказалось кладбище. Оно выглядело очень своеобразно. В каком-то римском стиле. А может это восточный стиль. С каменными оградами и навесами над могилами в виде пагод. Я миновал парковку кладбища, асфальтированная дорога закончилась, и дальше пошла грунтовка в горы. Немного проехал по ней, но я совсем не привык так долго подниматься вверх, вскоре стал задыхаться и развернулся. Остановился сфотографировать впечатляющие виды рассветного города, моря, берега, Иордании с противоположной стороны. Посмотрел ещё вокруг себя. Это была буквально библейская местность. Где-то тут должен был проходить Моисей. И всё выглядело первозданно. Когда-нибудь я проеду дальше в эти горы. Или другие соседние. А сейчас помчал вниз, под уклон. Вернулся на окружную трассу. Слева, со стороны города, начались низкие многоэтажки. Они очень похожи на московские элитные дома. С детскими площадками, ухоженными парковками, невысокой оградкой. Вдоль них шёл тротуар, на который я переместился. Дома тянулись и тянулись. Мне казалось, что за полторы недели я понял размеры города, но он был намного больше. Наконец, я осознал, что общее время уже превысит полтора часа, поэтому свернул внутрь города, так и не опоясав его. И снова покатился под уклон, набирая скорость. Мимо меня проносились коттеджные районы. Они напоминали Голливудские холмы. Я однажды немного поблуждал в Голливуде, и здесь было очень похоже. Небольшие или крупные домики с высокой оградой. Чистые улицы с пальмами. Вдалеке виднелись горы, которые похожи на калифорнийские. Я признал, что для понимания схемы города мне надо будет ещё долго его пересекать. Но сейчас просто направился к морю, от которого знал, как вернуться к себе без карты. Вернулся, принял душ, сходил в магазин и купил мелочь, типа молока и орехов. Мне очень понравилось местное молоко. Или оно привозное. Мой холодильник обрастает подробностями. Если в первые дни у меня был только Доширак, а потом добавился хлеб, сыр, сосиски и кукурузный шницель, то теперь 4 вида напитков, фрукты и овощи, разные виды макарон, мороженое, пицца, кукуруза и горох, йогурт. Я уже упоминал, что купил эту пиццу, ожидая, что она для микроволновки, но ошибся: для духовки. Однако, решил поэкспериментировать. Разморозил треть её в СВЧ и положил на сковородку. Нижняя часть прожарилась до корочки, верхняя не совсем пришла к нужному виду, но было съедобно. Ничего не пропадёт.
Я приступил к работе, намереваясь не выходить остаток дня. Скоро такой роскоши не будет. Но за час до заката решил всё-таки доехать до пляжа. Я уже полторы недели живу на море, но ещё не купался. То погода не позволяла, то дела. Так что вскочил на велосипед и помчал. Я уже знал маршрут, поэтому карты были не нужны. В пределах 10 минут оказался на общественном пляже. Там было многолюдно. Купалось человека три, остальные играли в волейбол и какие-то игры, просто сидели компаниями. Я прислонил велосипед к зонтику, снял футболку и шорты и направился к воде. Вход в море встретил острой галькой. Было обидно развернуться, но пришлось это сделать. Вода, кстати, тёплая. Что ж, в следующий захвачу пляжную обувь. Посидел минут 10 на берегу, наблюдая закат, и поехал обратно. Лёг рано, ещё до 9 вечера.
30 января 2020.
Проснулся в 5 утра. В 7 выехал на велосипеде, намереваясь в этот раз добраться до верхнего края города. На дороге было много велосипедистов-спортсменов. То ли время суток с наибольшим их присутствием, то ли какой-то заезд. Я доехал до края Эйлата. Расширение города здесь прерывалось горным разрезом. Но в сторону пустыни и скал он продолжал строиться. На самой крайней точке обнаружилась симпатичная беседка, а от неё — извилистая пешеходная дорожка в сторону моря. Учитывая невысокую, но толстую стену, отделяющую от обрыва, который находится справа от города, было впечатление, что я качу по крепостной стене. Эта плиточная дорожка периодически проходила сквозь парки и беседки. Встречались бегуны. Спустившись вниз, включил карты, чтобы добраться до себя наиболее коротким путём. В сумме на поездку ушёл час. Сходил в душ и расположился за компьютером.
Пришло сообщение от куратора, что на днях стартует триатлон, в связи с чем некоторые дороги будут перекрыты. Теперь понятно, почему так много велосипедистов.
Около 3 дня съездил на пляж и впервые искупался — просто окунулся и вышел. Плескаться или загорать не собирался. К пирсу причалил какой-то военный корабль, и мимо промаршировало человек 30 солдат.
Размышлял о твёрдой букве Р, которой пользуемся мы, испанцы, арабы и ещё наверно кто-то. Она — как универсальная группа крови. С этой буквы Р мы легко можем перейти на франко-германо-ивритскую Р, а также английскую. Французы же нашу произносить не умеют. А англоязычные — вообще не могут освоить оба других варианта. Часто в американских мистических сериалах героям надо читать заклятия на латыни, но справиться с произношением твёрдой Р у них никогда не получается.
К 8 часам без особого желания пошёл на митап (встречу) в эйлатском технологическом центре. Желания не было, потому что я предвидел, что основным языком там будет иврит. Так и вышло. Я чувствовал себя не в своей тарелке. Слышал один раз итальянскую речь. В конце увидел троицу, говорившую на русском. Но при первой возможности они легко переходили на иврит. Я думал: «Ну что, я подойду к ним и что скажу? Можно с вами постоять, потому что я знаю русский?»
Кроме того, казалось, что все друг друга знают.
Так что я налил себе пиво и молча смотрел выступление музыкантов. Даже если бы я с кем-то заговорил на английском, было слишком шумно, чтобы делать это расслабленно. Но, конечно, этот поход был важен. Социализация, выход из зоны комфорта, откуда-то надо начинать вливаться в технологическую и прогрессивную среду.
Вернулся к себе в 11 и сразу лёг спать.
31 января 2020.
Проснулся в 6 и, немного поколебавшись, отказался начинать утро с велосипеда.
Особенных дел в этот день у меня нет. 3-го февраля начнутся языковые ежедневные четырёхчасовые курсы. Так что я чувствовал себя в праве оставшиеся 3 дня отдохнуть. Но не собирался прям валяться. А работать за компьютером по списку дел.
До сих пор здесь и в Москве я жил при электрическом свете и наглухо закрытых окнах. Я не вампир, просто считаю, что лучи солнца отвлекают. Они хороши на пляже или прогулке. А в помещение приносят ненужную беспечность. Но вот попробовал открыть окна эйлатской квартиры, в неё проникли эти самые лучи, звуки с улицы, и мне… это понравилось. Может, на минутку, на день, а может продолжу так делать.
Принялся писать текст о лучших приложениях для изучения языка, потом озвучил его на камеру (это получилось не с первого и даже не с десятого раза), потом записывал фактуру, а после всё это монтировал. Звучит несложно, но на это ушёл весь день. Возможно от отсутствия опыта. Никуда не выходил, тем более — пятница.
1 февраля 2020. Суббота.
Проснулся около 7 утра и решил, и даже загорелся, сходить в то место, которое на карте обозначено «Holland Forest». Неужели здесь и правда есть лес. Вышел около 8 утра. Учитывая Шаббат, город был абсолютно пуст. Ни людей, ни машин, никакого движения. Даже ветер отдыхал. На остановке суперкаллиграфическим почерком сияла русская надпись «не жизнь, а сплошной карнавал». Я уже не первое такое граффити здесь вижу. Ранее обратил внимание на «успехов и удачи» на распределительном щите. Этот текст являет собой хороший пример пассивной агрессии. Тут таких много. Будто меня с нарочито фальшивой доброжелательностью о чём-то предупреждают.
Как в постапокалиптическом кино (типа «Ходячих мертвецов»), где персонажи приходят в идеальное с виду сообщество. Но это только фасад, скрывающий ужасные ужасы.
Мне понравилось субботнее утро: тихо, свежо, уже светло, но ещё не жарко. Обратил внимание, что Иордания покрыта туманом. Через 20 минут я был у входа в парк. Это оказалось не лесом. Больше похоже на саванну. Отзывы на гугле противоречивые: кому-то хорошо, а кому-то заброшено. По сути, это тропы для любителей длительных прогулок или поездок на велосипеде. Они пролегают через кустарники, невысокие деревья и холмы. Отсюда начинается пустыня. Чтобы вырастить эти деревья и кусты, к каждому подведена вода. Так что организовать настоящий лес было бы сложно. По дороге встречаются камни, на которых краской отмечено направление. Также тропа обозначена валунами, но не всегда. Иногда встречаются информационные таблички или QR коды, содержащие какие-то сведенья. Территория большая, так что за один раз не обойти. Я увидел в этом парке прелесть возможности почувствовать себя в диком пустынном холмистом месте. Через несколько сотен метров цивилизация теряется. Видны лишь далёкие горы, близкие холмы, редкая растительность. Людей ещё не было, но через час появились. Я шёл, случайно поворачивая, и оказался на гребне холма. По нему пролегала дорожка, утоптанная велосипедами и мотоциклами. Ехать здесь без шлема не решился бы. Справа и слева от узкой трассы — обрыв. С этих холмов долина была как на ладони до самых дальних гор. Так что я стал замечать пополнение в рядах прогуливающихся. Некоторые были с собаками. В какой-то момент я понял, что когда-то, 10 или 100 тысяч лет назад здесь протекала река. Вдруг услышал далёкий моторёв. Это в туче пыли неслись три всадника на мотоциклах. Как раз по гребню, по которому я гулял. Отошёл в сторону и сделал селфи с ними на заднем плане. Они обдали меня пылью, но я был в восторге от такой экзотики. С этих возвышенностей увидел вдалеке что-то похожее на настоящий лес. Решил выйти из парка и пойти туда. Свернул на ответвление шоссе, но эта дорога была тупиковой. Зато она привела к ботаническому саду. Он ещё не открылся. Я вернулся домой и часа через 2 выехал в сад на велосипеде. Это оказался парк тропических растений. Построенный террасами на скале. Очень красиво и уютно. Удивительно, как сотрудники поддерживают жизнь и цветение этих экзотических деревьев. Вход туда стоил эквивалент 5 долларов, но мне, как жителю Эйлата, бесплатно. Смотрительница сказала, что я могу прислонить велосипед куда угодно, с ним ничего не случится, и пройтись. В парке оказалось неожиданно много русскоговорящих. Как туристов, так и местных. Местные просто приходили погулять с детьми или пообщаться. Потому что приятное, прохладное, уютное место. Сад небольшой. Можно обойти минут за 20. Но внутри много беседок, качелей, где можно остановиться, полюбоваться тропиками и отдохнуть. Для любителей флоры ещё лучше. Есть много редких видов, они подписаны. Так что если читать названия и рассматривать сад с этой точки зрения, времени на изучение уйдёт больше.
По миру ходит страшилка коронавируса. Когда гулял в этом парке и кашлянул пару раз, подумал, что идущие неподалёку в панике разбегутся (как в GTA народ начинает кричать и разбегаться, неловко размахивая руками и сталкиваясь, если занимается перестрелка или драка или происходит убийство), но нет.
А если хочешь, чтобы тебе уступали очередь, освобождали пространство в метро или просто оставили в покое, можно изображать симптомы коронавируса. Правда, есть шанс загреметь в карантин на недельку. Но он невелик. Читал в новостях, какому-то пранкеру в РФ светило 7 лет за эту «шутку».
Через час уехал, вернулся к себе. Поработал за компьютером, а вечером сходил в кино на «Джентельменов». Вернулся, лёг спать около 11.
2 февраля 2020. Воскресенье
Встал рано и пошёл к открытию в банк — получать свою карту. Этот поход предвещал трудности социализации. Если в прошлый раз в банк меня привела куратор и нашла для меня русскоговорящего консультанта, то теперь ни её, ни его не было. Но преодолевать такие сложности являлось и моей сознательной ежедневной задачей. Общаться с людьми, выходить из зоны комфорта. Учиться здесь жить. Это касалось любых взаимодействий. В пиццерии и магазине. Общаться, разговаривать, познавать. То есть, ещё раз, каждый раз делать это не на русском языке было некомфортно. Любое взаимодействий. И доставлять себе этот дискомфорт являлось одной из моих задач по социализации.
Я подождал минут 5 в электронной очереди. Кстати, автомат для выдачи талончиков имел вариант интерфейса на русском. Табло сообщило подойти к окошку 5. Сотрудница банка русского не знала, а на английском говорила нехотя. Но, как бы то ни было, я получил свою карту и побежал в продуктовый магазин. Включил Гугл переводчик и сообщил продавцу (через телефон), что хочу пельмени или тефтели, которые можно сварить. Он показал мне какой-то продукт. Я спрашиваю в переводчик: «с мясом?» Он подумали сказал — нет. Повёл показывать что-то с мясом. Повторял «басар». Это, как я уже знал, мясо на иврите. А ещё сказал слово «марак». Это суп. В общем, это снова был тот необходимый дискомфорт, когда ничего не понятно, но интересно. Я набрал продуктов. Не знаю, какие именно тефтели или пельмени он мне продал, и как их готовить. Придётся изучать. Сейчас же радостно протянул свою новую карту, и… она не сработала. Я попросил попробовать второй раз. Тоже нет. Я запаниковал. У меня не было наличных не только с собой, но и вообще. Я уже рассчитывал полностью на покупку еды на эту карту. На которую Министерство репатриации перевело мне часть пособия. Показал продавцу жестом, что выйду к банкомату. Терминал согласился выдать мне 200 шекелей, но списал комиссию в 7. Возможно проблема с картой была в том, что её надо активировать. Я так и не узнал. Зато пришло смс от банка о непрошедшем платеже. Текст, конечно, на иврите, так что я уже привык все смс сразу копировать в переводчик. Расплатился за продукты, вернулся к себе, и немного поработал. В этот раз купил новую еду для разнообразия: рис и картошку. До сих пор неделю ел только макароны. Как отмечал, в Москве я почти не готовил. Здесь, в Израиле, за 2 недели делал это чаще, чем за последние 10 лет. Поэтому относился к своему погружению в кулинарный мир — как к игре. Сварить макароны было самым простым. Рис и картошка — уже сложней. Потом начну жарить или варить разное мясо. А супербоссом (по аналогии с игрой) будет какой-нибудь суп или торт.
Проблема с картой нависала тем, что мне, видимо, придётся снова идти в банк и испытывать дискомфорт.
Раздался звонок. Завтра ожидался первый день языковых курсов. Я в сообщении задал вопрос куратору о местонахождении курсов. Думал, звонит она. Или из банка насчёт карты. Но это оказался неожиданный собеседник. Шарон из Эйлат Хаба. Он посмотрел письмо о моих проектах и пригласил на встречу в полдень понедельника. Не стал раньше времени радоваться. Возможно это просто практика — отвечать встречей на письма. Я пока не планировал заходить к ним просто так. Возможно смотрел бы календарь мероприятий, и заглянул бы на интересное событие. Но на переговоры о моих проектах, разумеется, приду. Итого, у меня завтра 2 выхода из зоны комфорта: переговоры в Эйлат Хабе и языковые курсы. Курсы — понятно, почему. Само изучение языка в чём-то типа школы, где будет полно соотечественников, нервировало. А вот поход в Хаб беспокоил от того, что возможно там решится моё ближайшее будущее. И может быть я не найду нужных слов на английском, и бесславно покину технологический центр, не заинтересовав их. У меня в середине нулевых было собеседование в итальянскую компанию, которое следовало пройти на английском. Но я говорил так невнятно, что принят не было. Так что есть опыт провалов из-за недостаточной разговорной практики.
Вчера придумал новую миссию — изучить все пляжи на предмет песочного входа в воду. Мне даже стало интересно, как быстро закончатся эти миссии. То есть почти для каждого дня из 2 недель у меня была новая задача: объехать город, посетить тот или иной парк, найти и сходить в кинотеатр. Вот я туристом приезжал в город или даже страну на 1 день. Виннипег или Гватемала. И что я мог увидеть за такой короткий срок? Как можно было составить впечатление? Если здесь за 2 недели я не увидел и десятую часть. В Эйлате есть музей, выставки, подводная обсерватория, наконец.
Через некоторое время выехал в велотур по пляжам, заранее отметив все в Гугл картах. Катился, катился, заглядывал на очередной пляж, мчал дальше. В итоге случайно доехал до границы с Египтом. Я не думал, что он так близко — в 10 км. Я даже подъехал вплотную к пограничному посту, чтобы убедиться, что это пограничный пост, а не взвешивание, например, грузовиков. 10 лет назад ездил из Дахаба в Петру как раз через это место. Так что смутно вспоминал. Направился обратно, к себе. В сторону Египта пляжи оказались не очень. Везде в основном галечный вход. В следующий раз изучу пляжи в сторону Иордании.
Вернулся, принял душ. И новой мини миссией было купить шаурму. Я же должен расширять круг знакомых мест и разнообразить питание. А шаурму я люблю. Прошёл несколько заведений с пиццей. Есть хотел, но задача была найти шаурму. В одной шаурмичной была большая очередь. Не хотел в ней тупить. Нашёл в итоге и купил шаурму в багете на вынос. Взял с собой и карту и наличные — проверить карту. В этот раз она сработала.
Вернувшись, познакомился с новыми соседями. Они оказались носителями английского языка. Так что решил в будущем попрактиковаться с ними.
Вычитал, что приставка Мак в шотландских именах означает то же, что Бен в иврите и арабском или Сон в скандинавских — сын. Человечество не страдало креативом. Макбенсон — должно стать универсальным галактическим кодовым обозначением жителей Земли или насмешливой кличкой для землян у инопланетян. Как австралийцы называют новозеландцев «киви». Или египтяне славянок «Наташей».
Остаток дня работал над текстами новых обзоров и лёг в районе полуночи.
3 февраля 2020. Понедельник.
Сегодня планировалось 2 относительно важных события: встреча в эйлатском техническом хабе и первый день языковой школы. Я встал часов в 7, позавтракал и занимался разными делами. Среди прочего обнаружил, что российский мобильный оператор списывает больше, чем должен. Я подключил их услугу по международному интернету на 1 месяц. В пределах этого месяца планировал разобраться с местными операторами и переподключиться. Сеть работала хорошо и качественно. Но вот… списали. Я поставил эту ситуацию на вид.
В 11:35 вышел на встречу в эйлатский хаб. Прибыл туда примерно через 20 минут. Как уже упоминалось, от моего дома всё в шаговой доступности. Сказал русскоговорящему администратору Ольге, занимавшей ресепшн, что я к Шарону на встречу и присел. Слышал, как Шарон и его партнёр ведут на втором этаже переговоры с кем-то ещё, по какому-то другому проекту. Они немного задержались. Ольга предложила мне кофе. Спустились вниз. Шарон извинился, и мы прошли в переговорную. Он спросил, насколько хорош мой английский. Я ответил, что хорош, но произношение хромает. Он сказал, что у него та же проблема. Я не ждал никакого прорыва от этой встречи. Слишком всё быстро и просто было бы. Поэтому не разочаровался, когда он сообщил, что пригласил меня только для официального знакомства. Что до письма с моими идеями, то оно представляет собой полный mess (неразбериху). Что я должен выбрать какой-то один проект, и тщательно, но лаконично описать его на 1 странице. Поприветствовал меня на израильской земле, и мы разошлись. По пути обратил внимание на социальный электрокар. Государство выдаёт такие мини-автомобили людям, которым сложно передвигаться. Я их часто вижу, но сейчас заметил надпись о том, что это собственность муниципалитета. В час дня вернулся к себе и решил теперь закрыть проблему с оператором. Видел по дороге в эйлатский хаб офис мобильного оператора Хот. Но точно не помнил — где. Поэтому вскочил на велосипед и помчал совершать очередной выход из зоны комфорта. Ушло наверно минут 20 на поиск этой компании. Увидел, наконец, вывеску, подъехал. Впервые пристегнул велосипед к перилам тросом. Я купил этот противоугонный трос ещё с полгода назад, в Москве, но не было случая его использовать. Зашёл в Хот Мобайл. Там был терминал с электронной очередью, но на иврите. При этом я заметил, что клиентов нет, и все 3 консультанта скучают. Я зашёл и сказал на английском «извините, мне нужна консультация». Мужчина спросил «на русском?» Я кивнул. Одна из трёх консультантов оказалось русскоговорящей, так что она представилась, и мы немного обсудили вопросы подключения интернета. Минут через 5 я вышел от них с пакетом в 6 гигабайт. Как тебе такое, Теле2? Справедливости ради после узнал, что Теле2 списывал неимоверные суммы потому, что мой телефон подключился к иорданскому оператору. Но вина их остаётся. Отреагируй они на моё обращение в поддержку с первого раза, я бы не потерял кучу денег. Правда, в итоге они мне вернули две трети. Вышло справедливо.
Когда вернулся к себе, до начала курсов было 2 часа. Немного потренировался делать видео на хромакей. Хромакей — это такое полотно зеленого, синего, реже других цветов. Оно натягивается в качестве фона. На этом фоне я делаю видео. Например, обзор. А потом с помощью программ вырезаю фон хромакея и вставляю другой. Например, новостную студию или изображение роботов. Можно фото, можно видео. Я купил хромакей в Москве в декабре. специально к отъезду в Израиль. Чтобы делать обзоры или другие репортажи о робототехнике более профессионально. Однако пока вырезать качественно фон не получалось. Постоянно оставалась опоясывающая меня зелёная кромка. Я менял освещение и другие условия, и потратил на это в сумме 2 дня. Сейчас тоже не получилось избавиться от зелёной ауры. В 16:35 вышел в ульпан. Пришёл куда-то туда через 20 минут. Но вдруг понял, что не знаю, какой класс и что вообще спрашивать и у кого. Я прошёл сквозь первый этаж школы, ища указатели на русском, но их не было. Там бродили какие-то люди и в итоге я спросил, и мне указали направление.
В классе было человек 30. Я подоспел как раз к началу. Свободными оставались только места сзади.
Это так волнительно и необычно. Будто вернулся в прошлое. Парты, класс, здание школы, ученики, буфет. Экзамен. Посещаемость не ниже 80%.
Пятиязычная аудитория (русские/украинцы/беларусы, аргентинцы, французы, бразильцы, англичане). Преподаватель говорит только на иврите. Такая методика. Было много смешного.
Например, применяли слова «отец» и «мать» к известным людям.
Типа Меркель мать, Нетаньяху отец, Макрон не отец, Путин… и все молчат. Он же скрывает факт наличия детей.
Уча иврит в приложениях, я знал некоторые слова и выражения, которые класс не знал. И каждый раз была гермионова дилемма: выпендриться или повторить за всеми.
Например, все по очереди повторяли: Ани [имя]. Ани — это «я».
Ани Ольга, Ани Сергей… То есть Я Ольга, Я Сергей…
Я знаю как сказать «меня зовут» — корим ли.
Выбирал не выпендриваться. Но один раз не выдержал, и когда шла перекличка, все реагировали «по» — тут; а я на своё имя ответил «кан» — здесь. С тех пор я всегда говорил «кан», когда остальные всегда отвечали «по».
В начале директор гимназии дала всем присутствующим вводные установки — каждому — на их языке. Она владеет как минимум русским, английским, французским, испанским и ивритом.
Обучение будет длиться полгода по 4 часа в день. При условии успешной сдачи письменного и устного экзаменов, ученики получат дипломы. К экзамену допускаются посещавшие не менее 80% занятий. Поэтому была и будут переклички. В первый день занятия длились только полтора часа, чтобы мы вошли во вкус. Но в конце уже первого часа я нетерпеливо вглядывался в часы, отчаянно вспоминая, что точно так же было в университете. Алфавита в первый день не давали. Прошлись по основным словам, типа я, ты, ученик, ученица, учитель, учительница, репатриант, мама, папа, бабушка, дети и так далее.
Была мысль после школы сходить на фильм «1917». Он начинался в 21:25, а ульпан, напомню, с 17 — до 21. То есть как раз. Но так как был короткий день, просто вернулся к себе. По дороге выяснил, что Эйлат довольно широко покрыт муниципальным бесплатным (и без регистрации) вайфаем. То есть в принципе мобильный интернет не необходим. Конечно, есть мёртвые зоны или места за городом. Но острой нужды нет.
Часов до 23 работал, после лёг и быстро уснул.
4 февраля 2020. Вторник.
Вчера в школе выяснилось, что я не принёс какого-то направления, которое мне должны были выдать в ведомстве репатриантов. Я совершенно случайно помнил, что их офис во вторник закрыт. Неделю назад ходил в МВД, которое соседствует с Министерством Интеграции и прочитал на дверях последнего часы работы. Так что пошёл пешком в домики, где днюют дежурные кураторы.
По дороге слушал только аудио-курсы иврита в мобильных приложениях. После урока в ульпане, я понял, что дело серьёзное. И за полгода мне нужно сделать прорыв. Поэтому решил заставлять себя чаще и больше слушать уроки. Это не так уж и сложно. Просто скучно.
Застал там двоих. Они сказали, что ничего страшного — это направление можно принести завтра. Тогда направился посмотреть пляжи в сторону Иордании. По закону Оккамы, оказалось, что ближние ко мне пляжи как раз обладают песочным входом в воду, и не являются платными. А мне не приходило в голову изучить ближайшие. Я сразу поехал на велосипеде до Египта. С другой стороны, возможно я хотел найти менее людные. Поэтому не искал на территории, где концентрируются отели. А здесь было действительно много людей. Но если приезжать пораньше или попозже. Да и вообще, я не собирался загорать. Просто окунуться и поехать дальше. Морская вода вроде как полезна.
Сейчас был пешком, поэтому вернулся к себе к часу и посвятил работе остаток времени до начала уроков. Например, сделал видеопрезентацию нового робо-аттракциона для своего сайта. У меня в Москве довольно часто болела голова. Может быть, раз в неделю. Иногда два. А здесь за 2 недели — ни разу. Я уже понадеялся, что случилось чудо. Но нет. После этой прогулки по жаре, появились признаки мигрени. Я превентивно принял 2 таблетки, и признаки в беспорядке отступили.
В 16:35 вышел на занятия. Перед уроком зашёл к директору и сказал, что ещё не получил необходимое направление из Министерства, потому что они по вторникам не работают. Принесу завтра. Директор ответила, что сама с этим разберётся. Занял то же место в классе, что и вчера, на задней парте. Моей соседкой стала англичанка. Я улучал время пообщаться с ней, потому что считаю свой английский хорошим, но произношение ужасным. И это проявлялось. Она часто не улавливала смысл сказанного. Как например правильно произнести vowels (гласные)? Или yawning (зевать)? Я говорил, она не понимала, я уточнял, она поправляла. Нет, это было не во время непосредственно пар, а на перемене или когда преподаватель делала перекличку. Пришла ученица со второго этажа и сказала, что скоро мы тоже переедем на второй, а ещё нам придётся покупать за свой счёт учебник. Сегодня мы начали тренироваться писать прописные буквы алфавита. Изучили первые три. Писали, произносили, читали. Учитель обходила всех и проверяла манеру написания. Поправляла, если нужно. Вообще, прописной иврит в быту встречается редко (как и прописной русский). То есть вывески, надписи, книги, документы. И он не похож на печатный. Я не был уверен, что нам нужно начинать с курсива, но школе видней.
После занятий англичанка Линдси собралась в уборную. Я направился на улицу и заметил, что следом за мной выходит директор ульпана и закрывает школу на ключ, собираясь домой. Я всполошился и сообщил ей, что одна ученица ещё внутри. Спас таким образом британку от ночёвки в учебном корпусе. В ту же сторону, что и я, пошла одна из русскоговорящих сотрудниц школы. Она стала мне рассказывать, как ей надоело в Эйлате в частности и в Израиле в целом. Что здесь скучно. Что у неё часто бывают приступы ностальгии по родному Питеру. И чуть ли не бежит покупать билеты. Сказала, что сейчас попробует пожить в центре страны. Если там тоже тоскливо, то вернётся в Россию. Я пожал плечами. Может мне тоже станет скучно. Может скоро, может через год, 5 лет. А может никогда. Любой опыт субъективен. Я нашёл в Эйлате все те развлечения, которые получал в Москве, плюс море и климат. Кино, велопрогулки, природу, интернет, инновационных энтузиастов. Но может станет тесно. Не могу знать. Пока нравится.
Вернулся к себе к 21:30, приготовил ужин, немного поработал и лёг.
5 февраля 2020. Среда.
Этот день до вечерних пар посвятил работе дома, а особенно — попыткам записать видео на фоне хромакея, чтобы потом перенести своё изображение в виртуальную студию.
Но сначала наготовил еды. Пожарил картошку на сковородке. Возможно впервые в жизни. Две порции мяса, остаток замороженной пиццы. Сварил яйца.
Потратил на эксперименты с видео наверно 5 часов, и добился прогресса, но всё ещё не придумал, как сделать это без недочётов и глюков. А также саму структуру моих видео. Я просто буду наговаривать текст в студии на камеру? Сопровождать его иллюстрациями? Как они будут появляться? Добавлять ли спецэффекты, включая звуковые, или нет?
В 16:35 вышел на занятия.
Сразу занял своё место в классе. В первый день я пришёл позже других, так что место на задней парте было единственным свободным. Как сели по партам сначала, так и продолжили сидеть в следующие дни и начали общаться с однопартийцами (от слова парта). Я подумал, что сами по себе занятия в школе, это второе по мощности впечатлений событие после самого переезда. Поведение у всех начало подстраиваться под типично школьное или университетское. Шуточки между собой, друг над другом и над учителем и с учителем. Перемены, уроки, зубрёжка, домашнее задание, правописание. Обсуждение или создание слухов. Например, я ещё не спрашивал о приезде англичанки в Израиль. Она сказала, что все окружающие удивляются, какая причина могла побудить её сделать это. А я озвучил Линдси две мои версии: она попала под программу защиты свидетелей или залегла на дно, потому что разыскивается в Великобритании за убийство одноклассников. Она доверительно сообщила мне, что аргентинец Хорхе зануда. Я не вспомнил слово «ворчун» и попытался найти его в переводчике. Посмотрел на предложенные гуглом результаты, и понял, что ни одного не произнесу на английском правильно. Поэтому оставил тему. Но сказал, что надеюсь, что многие начнут прогуливать, и в классе будет менее тесно. Вообще, моей целью в общении с ней являлось поставить произношение. То есть я не планировал разговаривать с русскоязычными, потому что не представлял о чём и зачем. А с ней именно практиковал язык. Я его учу уже десятки лет, а до сих пор произношу странные звуки. Например, сложно было сказать, что я изучал пляжи до Египта, а не сучек (пляжи — beaches, а сучки — bitches). Часто я что-то говорил, Линдси не понимала, я менял ударение, она начинала догадываться и озвучивала версию услышанного, я повторял за ней. Так запоминал верное произношение.
Да, это больше похоже на школу. Заметил, что когда преподаватель задаёт вопрос кому-то, я обычно знаю ответ. И недоумеваю тупости отвечающего. А когда задаёт вопрос мне, я начинаю тупить. Интересно, в школе было так же? Не помню.
Теперь первая пара посвящена словам и произношению, а вторая — алфавиту, написанию и чтению. Я предложил соседке представить, чтобы не было скучно, что мы в Хогвартсе и учим запретную магию. Или манящие чары. Потому что символы особенно прописного иврита не похожи ни на что.
Когда в школе сообщили, что «она» на иврите — это «хи», а «он» — «ху» я злорадно посмотрел на Линдси. «Тебе это понравится».
В иврите для м/ж меняется форма слов: существительных, глаголов, прилагательных. По сложным правилам. В русском, например, глагол меняется только в прошедшем, да?
Так вот. Я придумал способ учить в 2 раза меньше языка — не разговаривать с женщинами. Арабы потому так и делают.
Так как все живут поблизости, то после уроков немного прошли с англичанкой и бразильцем, разговаривая при этом на испанском (бразилец не знает английского). Совершенно необычно, неожиданно, непривычно и море впечатлений.
После пар я решил сходить в кино на «1917», где актёры являются англичанами. Удовольствие получил.
Вечером пришла смс, что почта планирует доставить мне удостоверение личности. А, значит, я должен не покидать дом в ожидании этого волнительного момента.
6 февраля 2020. Четверг.
Утром пришёл в продуктовый. Владелец сразу сказал «кам» (то есть на английском «подойди») и выдал мне то, что по его мнению является пельменями. День провёл за работой дома, а вечером сходил на почту и изучить вейперские салоны.
Искал iqos и обошёл несколько точек, согласно сайту iqos. Он нигде не продавался. Я зашёл магазин с русскоговорящим энтузиастом, которого мне посоветовали в иммигрантском чате. Он ненавидит iqos и предложил другой вейп. Оказался любителем поговорить. Конспиролог. Сообщил, что «Филип Моррис» подкупил министра «так называемого» здравоохранения.
Поведал, что 2 недели назад диагностировал у себя коронавирус и ходил с ним к врачу. Я аж поперхнулся. Чудом избежали эпидемии.
Израильские отделения почты, как ни странно, в иные дни работают до 8 вечера. Например, банки и муниципалы обычно закрываются в 2-4, то есть рано.
Пришёл к 7:45 и обнаружил, что людей вечером нет. Точно как в России. Умный приходит к закрытию. На почте была опция русского меню в терминале электронной очереди. Сотрудница в окошке говорила на английском.
Потом мой маршрут пролегал через туристическую часть Эйлата. Много праздных людей, не понятно чему радующихся и фотографирующих морские волны. Броуновское движение. Вспомнил, где я такое видел. В Москве на ЧМ 2018. Я также с озадаченным видом ходил по делам, а туристы воодушевленно фоткали всякую будничную фигню.
Водители и мотоциклисты Эйлата даже ругаются, когда пытаешься пропустить их перед зеброй. Я думаю: ну типа машин нет, проезжай. Я следом перейду. Тебе дольше разгоняться, чем мне.
Но они упорно останавливаются и ворчат. Будто я ломаю понятную конструкцию и предлагаю анархию.
Пришёл к закрытию в эйлатский Неспрессо. Он внутри такой же, тоже закрывается в 10, как московский, и на меня снова не обращают внимания, как в Москве. Повеяло родиной.
Вернулся к себе, немного поработал и лёг.
7 февраля 2020. Пятница.
Мне нравится продуманность израильских окон. Есть всё, что нужно. Три слоя: жалюзи (они же ставни), антимоскитная сетка, стеклопакет. Хочешь — проветривай. Хочешь — отключи солнце. Высунься в окно или оставь воздух, но закрой от насекомых. Любая комбинация на любые нужды. Сегодня обещали дождь. Второй раз в этом месяце. Так что я перенёс свои планы прокатиться на велосипеде или прогуляться в новое место на другой день. Дождь и вправду шёл почти весь день. А в видеообзорах, которые я смотрел перед отъездом, сообщали, что дожди случаются в Эйлате не чаще раза в год. Никому нельзя верить. Видел из окна эйлатчан с зонтиками. А кто будет покупать зонтики ради одного дня в году? Точно не я. Поскольку выходной и поскольку с небо лило, настроения работать не было. Днём лёг и поспал наверно часа 2. Лениво приготовил пельмени, которые мне преподнёс вчера продавец в продуктовом. Они оказались съедобны, но не совсем тем. Потом сходил купить новый вейп. В любом случае, если я не бросаю эту привычку, а айкос в городе не продаётся, мне надо на что-то переходить. Я почитал отзывы в интернете, вооружился знаниями и вопросами. Не все ответы продавца меня устроили, но купил. Он недорогой, дешевле айкоса в Москве. Вернулся к себе и остаток дня посвятил написанию обзоров, но вечером решил запустить робот-пылесос, и чтобы мы не мешали друг другу, отправился погулять. Кроме того, пока я не занимаюсь другой физической активностью, типа тренажёрного зала, велопоездки и просто прогулки важны для тонуса. Но есть и третья причина. Это изучать город. Его заведения, развлечения.
7 февраля отмечается день робототехники. Мне стало интересно, а когда отмечается день землян или людей или человечества. Оказалось, такого праздника нет. Я назначил его на 17 мая и сообщил об этом в твиттере. Не знаю, вспомню ли сам. Но такая дата должна появиться. Есть день котов и строителей, день Земли. А всех землян в сумме нет?
8 февраля 2020. Суббота.
С утра болела голова, так что, проснувшись рано, принял душ и таблетку и лёг обратно. Снова проснулся в полдень, мигрень стала легче, но не прошла. Был пасмурный день, как и предыдущий, и я решил прокатиться на велосипеде. Проветрить голову и продолжить изучать окрестности. Кроме того, единственный совпадающий в Израиле и РФ выходной — это суббота. Минимальное количество дел или звонков, поэтому дальние вылазки я решил совершать по субботам. В этот раз проследовал на шоссе в сторону центра страны и немного проехал по нему. Завернул в какой-то недостроенный коттеджный посёлок. Потом прокатился дальше и свернул в сторону иорданской границы. Там вдалеке было высажено много пальм, и я решил посмотреть на них. Также увидел вывеску «Птичий заповедник». Пальмы высажены вдоль границы с Иорданией. К пограничному забору можно подъехать без ограничений. Никаких патрулей или даже предупреждающих надписей. Перед стеной насыпан невысокий песочный вал. С той стороны — одна иорданская пограничная вышка. Я немного проехал вдоль границы. Заглянул в «Птичий заповедник». Похож на флоридский «Эверглейдс», только намного меньше. «Эверглейдс» предполагается объезжать на автомобиле, и в этом случае можно потратить целый день. Здесь же можно пройти пешком за час. Что это вообще такое. Тропинка среди кустов и деревьев выводит на обзорные точки на воду. С которых можно смотреть на птиц и другую фауну в естественной среде. Сквозь парк или заповедник протекает речка.
Он ещё не достроен. Не везде высажена растительность. Проведены шланги с водой к новым посевам и вкопаны ростки. Но уже обустроены дорожки, беседки и скамейки. Уже приятно.
Эти жёлтоватые от песков просторы, зелёные рощи и скалистые пустоши напомнили мне Аризону или Юту. Меня вдохновляет здешний пейзаж. Заснеженная Европа вдохновляет тоже, но её я видел предостаточно.
Вся поездка заняла полтора часа. Вернулся к себе. В 10 вечера снова пошёл гулять в новые районы. Дошёл до одной из верхних улиц города и решил спуститься обратно не вдоль проезжих частей, а через дворы жилых домов и парков. Всё очень понравилось. Везде ярко освещено, чисто, зелено. Дорожки вымощены плиткой, есть вайфай. Мало людей. Плюс было полнолуние. Идеальная картина. Именно такое я искал в поздних или ранних прогулках по Москве. Побыть наедине с мыслями, освежиться, проветриться.
9 февраля 2020. Воскресенье.
Весь день забывал, что в России это выходной. Потому что в Израиле — аналог понедельника. Начались уроки в ульпане, город встал в будничных и из-за прокладки новой дороги пробках. Деловая активность постоянно уводила от понимания, что в остальном мире выходной. Весь день работал над текстами. А вечером пошёл на занятия.
Меня ужасно впечатляет учёба. Вспоминаю всё то хорошее, что было 20 лет назад, но только теперь я независим, взрослый и живу в шаговой доступности от школы.
Например, когда все собрались у класса в начале, учительница задерживалась на 10 минут. Оказалось, что сегодня урок на втором этаже в кабинете 66. Все потопали туда. Вот это. Соседка по парте в какой-то момент уснула. Когда к нам направился с заданием преподаватель, я пихнул её ногой, чтобы разбудить. Вот эти все мелочи. Даже тупить во время ответов нравится. Потому что это живо. Я не мог правильно прочитать слово на иврите, смотрел пустым взглядом на строчку и тянул, ожидая подсказки. И это нравилось. Вспоминал слово «домашка» и думал: «домашка или дз?» Когда преподаватель предложила уйти раньше тем, кто считает, что понимает алфавит, половина класса встала и ушла, а я остался. Потому что считаю, что знание языка — базовый элемент для успешного проживания. Соседка сказала, что язык — основа жизни. Я перевёл в телефоне на английский «нуклеотиды» и показал ей это, сказав: я считал, что основа жизни — нуклеотиды. Она подумала и уточнила: основа общества.
Я согласился.
Когда в начале урока преподаватель задавала разные стандартные вопросы на иврите, чтобы мы вспомнили свой словарный запас, англичанке достался вопрос: «Откуда ты?» Она ответила, как водится: «Англия». Я язвительно пробормотал: «Still England (всё ещё Англия)».
После пар я поднял капюшон худи, потому что было прохладно, перекинулся напоследок парой слов с учителем и учениками, и растворился в ночи.
Вернувшись, приготовил разной еды и снова занялся текстами. Собирал материал для обзора рынка шагающих роботов человеческого роста, и другие темы.
11 февраля 2020. Вторник.
Вернулся к работе, состоящей в написании аналитических материалов по робототехнике для различных обзоров, а вечерами хожу в языковую школу, так что света белого не вижу. В школе по-прежнему весело. Бразилец и украинцы на 6-й день обучения начинают говорить перед занятиями на иврите. Это их единственный общий язык. Круто. Кроме иврита, активно изучаю английский просто из вынужденного общения с соседкой по парте. Я отмечаю, что оно «вынужденное», потому что времени отвлекаться от занятий нет. Одна женщина в обзоре, который я смотрел перед отъездом, сообщала, что ульпан знаний не даёт, но она его посещала ради социализации. «Конечно, — теперь думал я, — если болтать с соседями, знаний не даёт. Если слушать учителя, то даёт, но тогда не будет социализации». У нас в классе есть несколько балаболов на задних партах. Сами не учат и другим мешают. Чуть на секунду абстрагируешься, и класс уже унёсся вскачь к новым словами или буквам. Я продолжаю (и наверно это продлится долго) испытывать сложности в английском произношении. Оказалось, что даже не знаю, как произнести такое простое слово, как «Warsaw» (Варшава). Или не могу корректно произнести «alphabet» так, чтобы англичанка поняла меня с первого раза. Она тоже принципиально не может проартикулировать Р в ивритском слове «арба» — четыре. Звучит только «ааба». Нюансы устройства национальных речевых аппаратов.
12 февраля состоится первая контрольная по ивриту, и она внушает как опасения, так и интерес. Потому что от этого веет школьно-студенческим колоритом.
12 февраля 2020. Среда.
Утром сходил на почту получить удостоверение личности, которое выслало МВД. На всё ушло минут 5. Терминал электронной очереди владеет русским языком, так что никаких языковых барьеров. Наверно через минуту подошла моя очередь. И через 10 минут вернулся к себе и принялся за работу.
Во вторник в школе нас вроде как предупредили о контрольной на следующий день. Но это объявление прозвучало на иврите, поэтому никто точно не понял: что будет и когда. В начале пар в среду люди обсуждали на русском: сегодня ли контрольная, в воскресенье ли или типа через месяц.
Перед парами одна из русскоговорящих эмигранток делится с использованием мата, как у них дома прорвало канализацию.
Видел в эмигрантском чате объявление о курсах на спасателей для бассейнов. Я представлял, что там в основном учат свистеть в свисток и выпендриваться на вышке, поигрывая мускулами. Поэтому тайно заинтересовался такой работой (не ради поигрывания мускулами, а потому что считал это безделицей). Но в ульпане услышал обсуждение этих курсов. Им надо сдать норматив, типа проплыть 25 метров под водой и всякое другое. Перспектива поскучнела.
Во вступлении к каждому уроку мы повторяем лексику прошедших дней. В этот раз преподаватель попросила нас задавать друг другу вопросы. Но так как словарный запас у нас примитивный, то и вопросы идиотские. И мне отчаянно не хотелось спрашивать Линдси «Ты хороший человек?» или «Ты турист?» или «Ты работаешь или учишься» или «Ты откуда?» (самый популярный идиотский вопрос). Я думал, было, спросить «Что ты ешь?», потому что она всё время что-то ест. Но решил, что она не сможет на него ответить. Мы ещё не проходили продукты. Так очередь подходила ко мне, а я метался. В итоге в этот раз почему-то меня пропустили.
Потом преподаватель давала примеры фраз. Один из них был «Сейчас только Антон запишет текст на иврите». В первый миг я ужаснулся, что это не пример, а вызов к доске, и эта ситуация ощущалась примерно как на тех гифках, где лицо ошарашенного или испуганного человека стремительно приближается и занимает весь кадр.
Контрольная оказалась сегодня. Когда оставалось минут 15 до конца урока, и все уже думали, что пронесло, нам раздали листочки. Мы должны были записать по 9 слов под диктовку. Самым сложным в иврите я вижу 2 вещи: написание слов и глаголы. Глаголы — потому что у них куча форм в каждом времени. Вот я скачал приложение с глаголами и всеми формами и сейчас посчитаю количество вариантов для слова «видеть», включая инфинитив… 27 вариантов. И если инфинитив — «лиръот», а настоящее время мужской род «роэ», то есть форма, в котором это слово «йиръэ». Наверняка, когда мы до этого дойдём, увидим логику. Пока тема кажется страшной.
Второе сложное, точней, первое — написание. В иврите много одинаковых для нас звуков, различаемых только носителями или если знать правила. Есть 3 буквы «к», 2 «х». Плюс одинаковые гласные. Есть 3 буквы, которые могут читаться, как «а». И когда надо написать «има» — мама, попробуй угадать, какая именно там «а», и пишутся ли они буквами или являются огласовками. Знающим иврит это смешно читать, поэтому читайте со следующего абзаца. По сути, чтобы писать правильно слова, нужно просто помнить, как они пишутся. Не как слышатся, а как пишутся. Из моего словарного запаса может быть в 100 слов, я лишь «Эйлат» сегодня могу написать правильно, потому что тысячу раз его видел.
Но я резонно обратил внимание Линдси, что в английском по сути так же. Если вам скажут написать слово «торт» — «cake», а вы не знаете, как его писать, у вас вполне может получиться «qeic». Ведь у них тоже есть 3 буквы, которые могут являться «к» — q, k, c. Или написал на листочке «F, PHone, baTH»: и сказал ей: для нас эти «ф» кажутся похожим же звуком. Она попыталась объяснить, чем отличается TH от F и PH. Получилось не очень. В общем, на примерах показал, что в английском тоже присутствуют аналогичные сложности.
Короче, я уверен, что все эти 9 слов написал неверно. Поэтому мне было жалко учителя, которая учит-учит нас, дураков, а мы на седьмой день не можем написать «она» или «он».
Я сфотографировал мою руку, заполняющую листок на иврите, и риторически спросил Инстаграм, могу ли продать фотостоку изображение «контрольши» по ивриту. «Контрольша»… в мою активную лексику вернулось это старое слово.
Я шутил по ходу всех 7 дней занятий, что ульпан собирает наши персональные данные. Потому что все примитивные вопросы и лексика — о базовом состоянии человека.
Откуда ты приехал?
Как тебя зовут?
Ты мама/папа?
Где ты живёшь?
Какой твой номер телефона? (когда учили счёт до 10).
И в связи с этим вспомнил случай с англичанкой в один из первых дней.
Линдси представляется классу, что она из Англии.
Поворачивается русскоязычный: Уэллс?
Она: Уэллс — не Англия.
Русскоязычный: Шотландия?
Она: Шотландия — не Англия.
Я: Может Ирландия?
13 февраля 2020. Четверг.
Ночью снилось такое.
Стоял во сне в очереди за хлебом, пялясь в телефон, как и вся очередь. Что естественно.
Продавщица вдруг говорит: «А никому не интересно, что за хлеб вы покупаете? Может посмотрите на него?»
Проснувшись, задался вопросом: моё придумавшее это подсознание за телефон или против?
В этот день был первый приём у врача. После прикрепления к определённой больничной кассе, вам назначают приём с вашим будущим «семейным врачом» для знакомства и составления медкарты.
Мне было назначено к 9:15 утра четверга. Я пришёл к 9, потому что точно не знаю, что там придётся оформлять, быстро ли разберусь с выдачей талонов, терминалом и так далее.
Перед входом в поликлинику на лавочке курила куратор, которая приводила меня сюда 2 недели назад оформлять мою медстраховку. Сейчас она ждала очередного переселенца. Я поздоровался и кратко поговорили о текущих и грядущих делах. Например, когда я сказал, что из первоочередного мне осталось получить местные водительские права и заверить в Минобре мой диплом, она отметила, что в Минтранспорта теперь вход только по записи из приложения MyVisit (аналог госуслуг), и что за подтверждением диплома мне придётся ехать в город Беэр-Шева, расположенный в 200 километрах. Я спросил, могу ли доехать на велосипеде, на что она что-то иронично ответила. Кстати, я потом гуглил Беэр-Шеву, переводится красиво «Колодец клятвы».
На входе стоял терминал, и передо мной зашёл человек, который просто провёл пластиковую медкарту в слоте, и автомат выдал талон. Я сделал так же, и тоже получил свой. Талон был на иврите, так что я только понимал цифры. Одна была про мою очередь, вторая — про кабинет. Я догадался, где что, и стал искать нужную комнату. Рядом с ней находилось несколько человек, я примостился рядом. Двери кабинетов не открываются снаружи руками — только магнитным ключом. Открылась дверь, вышел пациент, я собрался войти, но зашла пожилая женщина, как я про себя пошутил, «только спросить». Она спросила и зашёл я. Врач русскоговорящий, но это не её родной язык, что бросается в уши. Однако, объяснялась вполне понятно и понимала меня, но иногда требовалось переходить на английский.
Как много раз сообщаю, перед отъездом смотрел и читал большое количество отзывов и обзоров о жизни в Израиле. Все отмечают высокие цены и бюрократию и нежелание лечить бесплатно. За деньги — пожалуйста. Люди говорят, что приходят с тяжёлой простудой, а их даже не осматривают, а отмахиваются рецептом на какой-то банальный антибиотик. Так говорят все. Но отмечают, что если вас привезут по частям, то израильские врачи помогут собрать. Поэтому я был настроен очень скептически. Сообщил доктору Мири о своей вечной мигрени, но отметил, что не прошу лечения, потому что не верю, что оно существует, а просто делюсь фактом для медкарты. Однако она сказала, что хочет понять мои исходные медицинские данные, так что назначила кучу обследований, типа анализ крови или ультразвук. Я был приятно удивлён этой бурной встрече, потому что, повторяю, все обозреватели в один голос утверждают, что в Израиле лечить простое не хотят. А у меня даже простого не было, а просто создание карты здоровья. Но возможно они меня ещё разочаруют. Вообще, я часто с оптимизмом рассказываю про Израиль, думаю, только потому, что отзывы и обзоры сообщают много негатива. Я к нему готовился, но пока не встречаю. Кроме положения о языковом барьере. Это маячит постоянно.
Доктор Мири сказала установить мне медицинское приложение, где я могу записываться на приём, куда будут приходить и храниться все данные всех лечений или обследований. Мы его скачали, но, к сожалению, приложение только на иврите. Так что пока придётся записываться личным визитом в регистратуре.
Однако этот приём привёл к тому, что я решил ещё больше активизироваться в изучении языка. Я купил своё первое в жизни платное приложение. Которое называется «Немо». В отдельном тексте о языковых приложениях рекомендую для изучения иврита его и Drops. Но до сих пор у меня были бесплатные ограниченные версии. Немо по кругу произносит слова и фразы на определённые темы, постепенно расширяя лексику. Предполагается, что я постепенно запоминаю. Это — самое простое изучение языка в условиях нехватки времени. Можно слушать на велосипеде, во время дел по дому, работы за компьютером или прогулок. И выбрал в «Немо» 2 темы для зубрёжки: числа и части тела. Числа — потому что это базовый элемент для коммуникации в Израиле. Все очереди во все учреждения: банки, государственные или поликлиники являются электронными. Так что числа помогут понять, какой номер вызывают в какое окошко (или кабинет). А уже в окошке (или кабинете) можно объясниться на английском или русском. Тема с частями тела — потому что у меня наметилось некоторое взаимодействие с поликлиникой. Представьте, если не знающий иврита человек услышит от врача слово «рак». А оно всего лишь переводиться, как «только».
Итак, Мири отправила меня на ресепшн, где мне активировали приложение. А также сообщили, что сдача крови в воскресенье утром, а на остальные обследования нужно записаться отдельно через интернет или лично в регистратуре.
Вернувшись, придумал новую тему видео и текстового обзора — самые интересные кинороботы. И предложил твиттеру назвать интересных персонажей, о которых я могу забыть или не знать.
Остаток дня активно работал (приготовление еды я уже в списке занятий не отмечаю), а вечером решил съездить окунуться. Когда чувствуешь стресс или усталость, берёшь велосипед и через 5 минут смываешь это в море, где к закату никто не купается, потому что для местных +20 — это всё равно что минус 30. Дорогу всё ещё перекладывали, так что пришлось сделать крюк на велосипеде и проехать через верхние районы города. Но зато с них открывался вид на багровеющие горы Иордании. Я катился и думал: «Это когда-нибудь надоест? Это может надоесть?»
Смешно вышло с закатной поездкой. У меня солнцезащитные очки с диоптриями (-2). Обычные не взял. И вот собираюсь с пляжа, а полностью стемнело. И мне надо было либо в солнцезащитных во мраке, как чудик, либо плохо видеть дорогу. Плюс батарейки велофонаря сели. Человек-невидимка.
А поздно вечером опять направился исследовать новые районы Эйлата и ещё раз отметил, что он очень ухоженный и продуманный.
«Говорят, что Собянин сделал Москву цивилизованной, — думал я гуляя, — но вот я здесь. Где широкие чистые улицы. Тротуары вымощены плиткой, много инсталляций и зелени. Современно. Масса парков, а в Эйлате гораздо сложней выращивать растенья и кустарники, потому что к каждому надо подводить индивидуально воду. Даже остановки с электронным табло зачастую. И всё это построено без коррупционных скандалов. Так что никакого достижения в том, чтобы просто делать свою работу, нет».
Случайно заметил, что часто ищу деревья в Эйлате. Точно так же радовался, когда нашёл лес в Нескучном саду на Ленинском. Оказалось, в Израиле существует праздник — День деревьев. Не знаю, есть ли где такой ещё. Эта страна — редкий образчик территории, где количество деревьев с середины прошлого века ежегодно неуклонно увеличивается. Израиль тоже любит деревья.
Сфотографировался на фоне ремонта дороги и выложил с подписью «Опять всё перекопали. В следующий раз буду голосовать за того, кто перекапывает не всё». Изучал перекладывание плитки на предмет, может ли машина проехать, невзирая на запретительные знаки. Вроде почти положили. Но нет, всего лишь отсутствие пары блоков или горка из десятка всё блокируют. И думал, что дорожные артерии любой страны легко перерезать. Машины изнежены. То есть если случится апокалипсис, разъезжать на легковушке, как в кино, маловероятно. На это со мной в Твиттере согласились, рассказав, что протестующие в Гонконге приклеивали к тротуару плитку, которую не могли преодолеть даже бронетранспортёры.
Во время всей активности мне теперь фоном приложение бубнило слова и фразы на тему «числительные». В связи с чем появилось несколько мыслей.
— Узнал, что 10000 — Асерет Алафим. Хорошее имя для ангела.
— Хорошо хоть, миллион — у всех миллион, а километр — у всех километр. Спасибо римлянам.
— Уважаемые создатели языковых приложений. Если слова «миллион», «килограмм», «вайфай», «кабель» или «интернет» звучат на другом языке так же, достаточно сообщить об этом факте лишь раз. Не нужно добавлять это в учебную активную лексику. Мы запомнили.
— «Секунда» и «второй» являются одним словом в английском и иврите. Что это за логика? Как так вышло? Что общего у «секунды» и «второй»?
В соцсетях на это рассказали, что минута считалась первым делением часа, а секунда — вторым. Отсюда прикрепилось к секунде слово «второй».
14-15 февраля 2020.
14-го я впервые постирал. Я взял с собой очень много одежды, поэтому была возможность откладывать этот процесс. Но вот она закончилась. В общей части дома стояла стиральная машина, и я иногда слышал, как её запускают. Я не был знаком с её устройством и разбираться казалось пазлом. Так что за день до этого посмотрел её видеообзор, кое-что записал, а кое-что и сохранил в виде скриншотов в телефон. Также читал бегло инструкцию и ещё какие-то спецификации. Некоторые детали не совпадали, но я сходил в магазин за моющими средствами и настроил стирку. В целом операция прошла успешно.
14-го весь день болела голова, поэтому я практически не выходил, не считая вечерней прогулки на пляж. Думал, что прохладный ветер и вода избавит от мигрени. Однако на пляже была многолюдная вечеринка, что делало купание неудобным. Кроме того, басы давили на голову. Факт того, что в Израиле пятница — это суббота, мне никогда не приходил в неё. Хотя последние полгода я был подписан на израильские новости, которые в субботу вечером писали «Хорошей недели!» Но пройтись всё равно было приятно.
Как ботанический парк, представляющий разные климатические зоны, так Эйлат представляет различные агломерации. Тут и неухоженный Гарлем, состоящими из африканских иммигрантов. И Брайтон или Бескудниково, где русскоязычные на остановке слушают Наггано. Есть Лос-Анджелес с характерными пальмами, пригожими коттеджами и Голливудскими холмами и даже Марсель. Местами город похож на Берлин, но в первую очередь, конечно, изобилует восточной экзотикой. Узкие улочки и дома-мазанки, которые постоянно достраивались и сто раз покрывались глиной.
Мне прислали фотографии бескрайней и безжизненной пустыни на подлёте к Эйлату и на них видны круги на земле. Если израильтяне не опровергнут, буду считать, что тут где-то база пришельцев.
В Эйлате есть велосипедный шеринг, но велосипеды не прикованы к стойлу. Всё работает на честном слове. Скачиваете приложение. Включаете, наводите его на qr код. И виртуально разблокируете в телефоне. Начинает работать счётчик. Ставите обратно, блокируете, счётчик отключается.
То есть можно брать без приложения и кататься, не платя. Но, видимо, так не делают. Я бы предположил, что велосипеды оснащены маяками и транспондерами, но глядя на них, в это не очень верится. Тем более, никакого электропитания. Но может и оснащены. Но вряд ли.
В соцсетях мне на это сообщили, что заднее колесо блокируется электронным замком. Возможно я не заметил и действительно блокируется. Но велосипед всё равно не пристёгнут к парковочной стойке. В Москве-то ты перестаёшь платить только когда вернёшь его на парковку и закрепишь замок. То есть при желании, эйлатский прокатный велосипед можно бросить в машину и уехать. Но такого желания ни у кого, по всей видимости, не возникает. То же с прокатными электросамокатами. Они просто хаотично стоят то там то сям, даже не у стоек. В связи с чем я не понимаю, как их, например, заряжают. В Москве они заряжаются на стойках, во-первых, во-вторых, сотрудники шеринговой компании объезжают их, зная места концентрации, и проводят обслуживание. Видится в этом какой-то восточный беспорядок, но с другой стороны, возможно есть строгая местная логика, которой я пока не постиг. Вообще, думаю часто насчёт низкого уровня преступности. Как это достигается? В Эйлате есть бомжи, иммигранты с низкой культурой, мой район состоит визуально из небогатых жителей. Но преступность отсутствует. Кажется, что это очень хрупкая материя, которую легко повредить и ввергнуться в хаос.
16 февраля 2020. Воскресенье.
Работал до 4 утра, но и тогда не мог уснуть. А в этот день а 9:15 была сдача крови. 13-го февраля я встречался с «семейным доктором» в рамках традиционного знакомства после приписки к поликлинике, и она назначила несколько обследований, чтобы получить базовые сведенья для моей медкарты. В 5 или 6 утра понял, что уснуть не удастся, а если смогу, то не проснусь к походу в поликлинику. Так что вернулся к разнообразной работе. В 8:45 вышел. Идти минут 10, но мало ли, вдруг с чем-то надо будет разбираться. Уже знакомым движением провёл карту в терминале электронной очереди и получил талон. Но мне требовалось понять, какие в нём цифры — номер моей очереди, а какие — кабинет. Так что сфотографировал талон и перевёл его через гугл. Пока это происходило, меня уже вызвали, и так как я не пришёл, очередь двинулась дальше. Я поднялся наверх и спустя наверно 10 минут понял, что вызываются следующие после меня цифры. Так что решил зайти в кабинет, когда из него вышел очередной пациент. Подготовил фразу на иврите, что говорю только на английском или русском. Берущий кровь доктор уловила акцент и сразу перешла на русский. Это был её родной язык. Я ей потом сказал, что весь регламент очень похож на таковой в Москве, так что мне удобно приспосабливаться: звонок за день до приёма с напоминанием, русскоговорящие врачи, электронная запись и очередь. Заметная разница была в том, что в Москве врачи измеряли давление с помощью секундомера, а здесь стоял большой напольный тонометр. Она выяснила моё давление перед забором крови. Сказала, что результаты будут через 2 дня. Но так как они придут в приложение на иврите, и я ничего не пойму, то пусть лучше их интерпретирует мой семейный врач. К нему я пойду после прохождения этих обследований. В Москве тоже обычно врач, проводящий обследование, не сообщает о результатах, а направляет их к участковому терапевту. Я это знаю, потому что перед поездкой в Израиль прошёл несколько стандартных обследований, типа флюорографии, ЭХО и тд. Ведь обзоры не хвалили израильскую бесплатную медицину. Пока складывалось впечатление, что они неправы.
Вернулся и лёг спать. К 17 пошёл на учёбу. Линдси проворчала что-то нелестное насчёт очередного еврейского слова, в котором половина букв не читается. Я ей напомнил об английском слове queue (очередь). Которое читается как кью. «Объясни-ка мне это», — попросил я с вызовом.
Линдси приступила к работе уборщицей в какой-то отельной сети и сказала, что ненавидит жизнь. Напомнила, что у неё английская философская степень. Я ответил, что, во-первых, Диоген вообще жил в бочке. Во-вторых, её мама всё ещё может ей помогать, стоит только попросить. В-третьих, что она наверно может найти работу репетитора английского в еврейской семье. Потому что русскоговорящих здесь полно, испаноязычных тоже. А вот носителя британского английского найти сложно. В-четвертых, предложил подумать над созданием агентства по озвучке видеороликов на разных языках для фриленсерских сайтов. Там часто поступают такие заказы: озвучка носителем на иврите, на английском, испанском. Только у нас в классе носители 5 или 6 языков. А вообще в многонациональном Эйлате, уверен, найдётся любой.
Русскоговорящие украинцы на перемене делились мнением насчёт возможного призыва в армию из-за активизации Ирана. Вообще, мне нравится эта русскоязычная какофония во время перерывов или на уроке. На уроке, например, они делятся мнением, что означают новые слова и выражения, которые добавляет преподаватель. Подсказывают отвечающим. На перемене делятся сплетнями и рассказами из жизни в Израиле, некоторые из которых мне полезно знать. Думал, насколько должно быть некомфортно являться носителями других языков и не понимать этот шум и не слышать подсказок.
Результаты контрольной нам не озвучили, но я и не хотел их знать.
Сегодня мы начали углубляться в более высокие материи иврита. В частности, изучали, как меняется глагол в зависимости от обращения к людям: ты, они, мы… Это было непросто и будет ещё сложней, конечно. Поэтому вечером, чтобы утешиться, я решил почитать о самых сложных языках в мире. К примеру, есть язык с 52 падежами. Или двумя сотнями форм глагола. Или несколькими десятками видов настоящего времени. Я приободрился. Решил попозже отдельно написать факты о самых сложных языках, потому что немного изучил вопрос и потому что это интересно. Также открыл в недавно купленном языковом приложении тему «местоимения», и наметил себе начать это зубрить.
Ещё почитал про древнеанглийский. 1500 лет назад в нём было 5 падежей, единственное, двойственное и множественное число и другие каверзы. Подумал, что если просто подождать 1000 лет, ирвит возможно упростится, и его будет легко выучить. Потом подумал, что странно выходит. Вот появился язык, их количество увеличивалось. Они усложнялись по сравнению с лексикой первобытных людей. А потом языки стали вымирать и упрощаться. Ведь и русский намного проще, чем был до революции. Из него убрали несколько букв и сегодня продолжает примитизироваться. С 2009 года официально разрешено говорить «моё кофе», а в некоторых словах позволительно выбирать ударение по душе: «договор», «по средам». А ещё языки заимствуют друг у друга слова, постепенно сливаясь. Пусть на это уйдёт и 1000 лет. Например, в иврите слова «километр», «миллион» или «интернет» звучат как во всех остальных. Почему так происходит? Зачем было усложняться, разветвляться и развиваться, чтобы упрощаться и сливаться? И почему начался обратный процесс? Ведь это происходило ещё до глобализации. Древнеанглийский закончился в 12 веке. Возможно это и есть показатель заката человечества, который никто не считал.
17 февраля 2020. Понедельник.
Вчера прошёл полный месяц пребывания в стране. За 2 месяца случилось столько, что кажется, будто прошло не менее полугода. Получается, если насыщать жизнь событиями, субъективно живёшь дольше. Свои выводы на этот момент я высказываю в выложенных текстах, в частности, о плюсах и минусах Израиля. С одной стороны, я предпринимаю шаги для реализации планов, с другой, несколько начал буксовать в рутине. Большую часть которой занимает изучение языка. В частности, стал меньше исследовать город и окрестности. Или пока не приготовил презентацию для местного технологического хаба. Но в одном обзоре перед поездкой была высказана мысль, что государство создаёт условия, чтобы вы в первый год более менее погрузились в иврит. И это правда. Это основа.
В процессе уборки квартиры нашёл под холодильником записку на иврите предыдущего жильца. Скорей всего ерунда. Но может схема клада или план террористов. Или предсмертный шифр. Так в кино внезапно раскручиваются истории. Так что выложил её в соцсетях, предлагая вместе разобраться. Соцсети мне сообщили, что я выложил её вверх ногами. Что было довольно неловко, учитывая месячное пребывание. А также они сообщили, что это просто список имён, которые будто бы человек учился писать.
В ульпане дали задание провести диалог с другим учеником на иврите. Примерно по 3 вопроса-ответа. После чего рассказать классу, что я узнал о собеседнике. Но так как в рамках нашей лексики мы всё друг про друга знали, разговор носил постановочный характер. Нас объединили парами иначе, чем мы сидели. Видимо, чтобы немного вывести из зоны комфорта. Я с Андреем, с которым до того не общался, с блеском выполнили задание, как и другие. Потом всем классом проходили сложный тест. То есть выбирали ответы коллективно. И тоже прекрасно справились на 10 из 10. «Вот бы, — думал я, — вообще все задания выполнять коллективно». Я не жалуюсь, у всех сложилось по-разному, но у нас разные стартовые условия. Кто-то прожил в Израиле год или 2, и умел изъясняться, зная раз в 100 больше слов, чем я. Кто-то умел бегло читать.
Обнаружил под партой приклеенную жвачку. 2020 год. Люди до сих пор приклеивают к партам жвачку. Пора уже как-то повзрослеть.
На второй паре вернулись к изучению прописного ирвита. Столько, сколько писал от руки за этот месяц, не писал за последние 10 лет. На следующий день оставались 3 последние буквы. После чего я опасался новой контрольной или погружение в новые сложные глубины иврита. Заинтересовался, между прочим, можно ли русский алфавит написать прописью, не отрывая ручки от блокнота. Пытался это сделать. Сбился, и быстро про себя его произнёс. И понял то, что раньше чувствовал: когда добираешься до ч щ, это и правда ассоциируется с чащей. Вот абвгд — разгоняешься по опушке леса, жзий — начинаются кусты, потом опрст вламываешься в них, продираешься, уфх — ухает филин, и чщ — ты в глухой чаще. Зловещее Эээхо. И есть ещё куда заблудиться.
