Репатриация как приключение

Соцсети, где я описываю переезд: Фейсбук, Инстаграм, Твиттер, Ютуб. Подкаст: anchor.fm/abot. Соответственно, для каждой площадки свой формат. В ФБ - длинные отрезки. В ИГ - короткие зарисовки с иллюстрациями, В Твиттере - когда иллюстраций нет и больше ситуаций. На Ютубе - консолидированные обзоры по темам: собеседование, переезд, первый день, цены и так далее. Так же на Ютубе и в ИГ наверно будут прямые эфиры с ответами на вопросы или просто рассказы на камеру по ходу происходящих событий. Также на всех платформах продолжится тема роботов. Этот же текст продулирован на странице ФБ facebook.com/AntonyOut.

18 июля. Суббота. 118 день с начала первого карантина.

Весь день готовился к устному экзамену, который состоится через 4 дня. Улучил момент написать обзор об израильских сериалах и вернулся к обучению. Сейчас оно заключается в двух частях. Первое — просто слушать лексическое приложение в телефоне. Но, если я говорил, что им можно пользоваться, занимаясь своими делами, и слова и фразы сами записываются в подсознание после многократных повторений, то сегодня у меня нет времени на многократные повторения. Я посмотрел: сейчас программа раскрыла 600 фраз и слов. В очереди ещё столько же. Если слушать это 2 года подряд, то хочешь не хочешь — запомнишь. Но у меня лишь 4 дня до устного и 2 недели до письменного экзамена. Поэтому надо не просто слушать, а ещё повторять и смотреть. Ведь экран телефона показывает также ивритское написание слов. Так что нельзя ни на что отвлекаться: надо просто пялиться в телефон и повторять. Это скучно, но я заметил, что некоторые слова постепенно пробивают себе дорогу в банк памяти. Как вода, которая точит камень. Капают, капают и проникают. Приложение называет русское слово, а через секунду ивритское. И вот сначала я понятия не имею, каков перевод. Потом начинаю называть первые буквы. А после поселяется и всё слово. Но уже на следующий день оно может пропасть, и его снова надо ловить и сажать на цепь. Пока не привыкнет жить в голове где-то на поверхности.

Некоторые запоминаются быстро, за 1-2 раза. Другие нужно услышать 20. А есть такие невзрачные, похожие на всё остальное или сложнопроизносимые, что их надо услышать 50 или сто раз. Например, я не мог запомнить «радость» - «кеф». Но вдруг дошло, что «кайф» пошло от него. И тогда запомнил. Я не мог запомнить «сельская местность» - «кфар». Но придумал ассоциацию. Far – далеко на английском. Тогда запомнил. «Налево» на иврите «смола». Я не мог это запомнить, пока однокурсница не подсказала, что ей помог тот факт, что в «смола» и «налево» есть буква Л. После этого запомнил и я. Вообще, если бы я так месяц посидел с приложением, я бы за пару недель прилично заговорил. Но это значит, больше не делать почти нечего. Глядя на экран и слушая, можно относительно механически готовить еду и мыть посуду. Но если в занятии присутствует проблеск мысли, она, эта мысль, сразу затмевает ту часть мозга, которая отвечает за повторение и запоминание. Тогда телефон просто что-то бубнит.

Так вот, я писал, что сейчас в активном цикле 600 слов. Если на каждое уходит 5 секунд, то нужен час для полного круга. Чтобы прослушать по 20 раз, нужно 20 часов. А ведь приложение не пускает одни и те же, и порядок случаен. Одно может повториться дважды за час, а другое — раз за сутки. Кроме того, каждый день добавляется 8 новых. Так что на это требуется время. Но я заметил прогресс. День принёс возможно 20-30 новых слов. А был случай со словом, которое упорно не мог запомнить месяцами. И тут вдруг раз — мозг подал его к очередному циклу. Самое для меня сложное — это похожие друг на друга глаголы, которые для моего слуха являются какими-то чудными заклинанием. Лешалем — готовить, левашель — одеваться. Не сложно перепутать. Леазор, леазмин, лехазор. Поэтому единственный вариант — это такой прогон.

Сейчас пандемия и перелёты сокращены. Но я просто пофантазировал о возможности пожить на Гавайях.

Самый дешёвый билет из Тель-Авива - 69000₽. С тремя пересадками.

Самая дешевая квартира на Оаху - 60000₽/месяц (вайфай, кухня, стиралка, рабочее место). 4,5*. Есть более дешёвые квартиры на других островах. Например, на Большом острове рядом с вулканическим национальным парком. Я там был пару лет назад.

Убер из аэропорта — 60$.

Потом посмотрел стоимость аренды менее жарких районов Израиля. Наткнулся на неплохое с виду жильё в Ашдоде и начал читать об этом городе, потому что кроме его названия, ничего не знал. Он оказался очень древним. Ещё до нашей эры в Ашдоде жили люди. Сейчас это современным индустриальный центр, тянущийся 12 километров вдоль моря. Для примера береговая линия Эйлата всего 4 километра.

Но зимой, согласно Википедии, там +15 и идут дожди. Причём моросит полгода. Я был как-то в Стамбуле в феврале на выходных. Вспомнил эту промозглую унылую погоду и поёжился. Несмотря на нахождение в эйлатской печи, я не хотел ощутить такой сырой климат.

Лайфхак изучающим русский, испанский, иврит и другие языки с инфинитивом. Я готовлюсь к устному экзамену и схожу с ума от склонений глаголов. Поэтому выбрал перечень слов, типа «хочу», «могу», «собираюсь», после которых любой следующий глагол идёт в инфинитиве и не надо склонять.

Вместо «повторите, пожалуйста» - «вы можете повторить?» Вместо «я катался на велосипеде» - «я захотел покататься». Таким образом, надо выучить лишь склонения 5-10 глаголов в трёх временах. Но, конечно, это временное решение.

19 июля. Воскресенье. 119 день с начала первого карантина.

Я оставлял приложение также и на ночь, и с ним очень трудно засыпать. Постоянно сквозь сон слышится бормотание и будит. Жаль, в нём нет таймера. Не высыпаюсь. Ну ничего. 6 августа так или иначе эта часть квеста закончится.

Перед занятиями быстро записал на камеру голосовую версию обзора израильских сериалов. Перед выходом в ульпан позвонил клиент, которому нужен робот для съёмок корпоративного фильма. Я вспомнил свои видео, где роботы являются результатом спецэффектов, и задумался, почему они не поступят так же. Возможно это им представляется сложным или не пришло в голову. Посетила мысль предложить услугу по рисованию роботов для рекламных видео. Если они готовы заплатить 30000 рублей за живого робота, возможно согласятся на треть за графического. Подумаю.

На первой паре надо было рассказать короткую историю в рамках подготовки к устному экзамену. А в конце второй — нам раздали примеры экзаменационных тестов. Я довольно легко выполнил 90% заданий. Но это меня как раз пугает. Мне может быть повезло со знакомыми словами в этот раз, а на самом экзамене не повезёт. Теория вероятности никуда не делась. Самой сложной частью для меня и всех является написание рассказа без возможности заглядывать в переводчик. Мы сносно говорим и понимаем на уровне «алеф», но пишем все плохо. Недавно в слове из 4 букв я допустил 3 ошибки. Выходом из этого является просто заранее составить 3 рассказа и довести написание до автоматизма. Три — потому что на экзамене могут попасться разные темы: о родственниках и друзьях или о том, как проводишь день. Или ещё чего-нибудь. Есть также вероятность, что ни одна из заранее заученных тем не достанется.

20 июля. Понедельник. 120 день с начала первого карантина.

Экспериментальным путём получен абсолютный объективный ответ на вопрос что хуже: жара или холод. В -40 можно надеть 2 пары брюк и перчаток. Снуд, шапку, выпить чай или попрыгать. И спокойно гулять пару часов на морозе.

С +40 никаких вариантов сгладить нет, если ты не кактус.

Возможно поэтому для коренного израильтянина и кактуса в иврите одно и то же слово. То есть гипотетический Ледниковый период лучше потенциального Глобального потепления.

Кстати, сегодня впервые увидел в Эйлате кактус, и удивился, что их вообще-то тут практически нет.

Я готовлюсь к экзамену по ивриту и постоянно слушаю приложение с лексикой. И вот услышал новое слово «жареный» - «цалуй». Надо запомнить, что если израильская официантка скажет мне «цалуй», то это не значит, что она просит её поцеловать с рязанским акцентом. А надо кивнуть: цалуй.

Знание слов другого языка сродни магическим заклинаниям. Ты произносишь заклинание и приводишь в движение силы. Это ключ к незримым силам. Ты говоришь иноязычным людям новые слова на их языке и смотришь, какую это производит реакцию. Ты говоришь на чужом языке - результата нет. Выучил слово «хватит» и говоришь его всем без повода и получаешь реакцию. И смотришь, что произойдёт. Как Гарри Поттер с «Левикорпусом».

Все дни напролёт слушаю лексику. После устного экзамена в среду расслабляться не придётся. В воскресенье будет внутренний письменный. Учитывая последнее его задание — написать историю, тема которой пока неизвестна, мне необходимо все дни учить написание двух-трёх историй. Сейчас даже для одного слова приходится постоянно сверяться. Так что грядут напряжённые дни.

Приложение: «Много раз».

Я: Паамим работ.

Приложение: «ПЕамим работ».

Я: Пеамим! Педант, блин!

Глядел на политическую карту Земли и думал, если инопланетяне посмотрят на эти лоскуты, первым вопросом будет: «А, почему именно так?» Это же при взгляде из космоса не имеет смысла, упорядоченности. Это чистый хаос. Это не имеет смысла в целом, но и в частности относительно говорящих на одном языке арабских стран и верующих в одних богов людей. Никакого - для непосвящённых в человеческие прихоти.

Подойти к коренному израильтянину, который не любит приезжих, и сказать: Я понаехал отнять твою работу.

Он зло посмотрит.

А потом спросить: А кем ты работаешь?

Он скажет, например, водителем автобуса.

А я отвечу: Ааа. Не такую.

21 июля. Вторник. 121 день с начала первого карантина.

Чистить зубы не скучно, если рождаются интересные ассоциации. У меня их 2.

1. Когда чищу дальние зубы, это напоминает чистку зубов кашалота или типа того на Discovery.

1. Звук электрощетки похож на горловое пение. При определенных движениях можно исполнить что-то конкретное.

Не понимаю транслитерацию в российских новостях Нетаньяху - в Нетаньягу. Там такая Х, как в английском hour. Либо произносите Х, либо не произносите. Но это не Г. Но, с другой стороны, река Hudson превратилась в русском в Гудзон. Так что да, понятно.

Смотрел на постоянно смещающийся центр кипения супа и задумался: есть ли физическая причина, почему центр кипения супа хаотично перемещается по неподвижной (не считая вращения Земли и галактики) кастрюле? Потому что если нет, возможно кипение является осознанной энергосущностью, с которой мы пока не научились общаться. Может она так говорит?

Сегодня практически обе пары мы прогоняли все завтрашние вопросы и ответы на них. Преподаватель спрашивала нас по кругу. Светлана отсутствовала из-за работы, поэтому круг сузился до четырёх человек. В устном экзамене 3 части:

1. Большая история из 5-6 предложений. Четыре возможные темы: о семье, о планах на будущее, о том, как человек проводит день в настоящем или прошедшем времени.

2. Реакция на событие. Например, друг заболел — что надо пожелать? У друга др — что надо сказать?

3. Ситуации. У меня сломался компьютер, и я пришёл в магазин с претензией. Сказать 2 фразы. Или я пришёл арендовать квартиру. Что надо спросить.

И таких около 10 примеров. Что именно спросят — никто не знает. На перемене я рассуждал, что 15 минут, которые отводятся на экзамен, это ужасно много. Потому что обмен даже короткими ивритскими репликами с преподавательским составом иногда ставит в затруднение и приводит к желанию как можно быстрей сбежать.

Как-то в Москве наблюдал за мигрантом, который с сильным акцентом просил в аптеке что-то «от гёрла». И думал, что такие ситуации будут и у меня в другой стране. Сегодня учитель предложила мне попросить сотрудницу ульпана усилить в классе кондиционер. Я нехотя отправился. И то, что я ей говорил, звучало наверняка более жалко, чем таджикское «гёрла».

После занятий посидели на лавочке у школы минут 15, поделившись немного бэкграундом и планами на будущее. Случайно вышло. Просто надо было перевести дух после пар.

Кроме обучения, меня ещё терзает один покупатель. Я ранее писал, что в Москве остались роботы-игрушки, которые я покупал для изучения и тестирования. Я выкладывал в интернете объявления об их продаже. И вот на одного дроида нашёлся клиент, но он никак не мог определиться с датой покупки и временем. И я пытался договориться то с одними, то с другими знакомыми для передачи заказа. Это происходило вчера и сегодня и во время уроков в украдкой переписке и звонках после. И продолжится завтра, потому что оказалось сложно всё согласовать.

Недоумевал, почему другие ученики не пользуются удобными приложениями для изучения языка, которые я сто раз рекомендовал. Сегодня выяснил, что их Андроид версии хуже или отсутствуют. Например, болталка, повторяющая слова и фразы, в Андроид версии не делает это автоматически. Надо вручную листать карточки. А суперприложения с 3600 глаголами во всех формах для Андроида нет вообще. Это дискриминация. Android users matter.

Составил для себя 3 способа обучаться с голосовым приложением.

1. Слушать, повторять и смотреть. Потому что оно ещё показывает слова. И, таким образом, язык входит через уши и глаза и синхронизируется. Во-первых, лучше запоминается. Во-вторых, в память также добавляется грамматика. Это нудно, уходит много времени. Но, как показала последняя неделя, очень эффективно. Думаю, 2 месяца в таком режиме дали бы свободное владение базовой лексикой.

2. Слушать и повторять. Это тоже скучно, но даёт возможность заниматься параллельными делами или даже гулять, бегать. Если слушать и повторять, начинаешь вдумываться услышанное и лучше запоминать. Я бы сказал, что полгода в таком режиме привьют основной словарный запас.

3. Слушать фоном. Не повторять, не вслушиваться и не смотреть. Слова стучатся в подсознание, но пробить себе путь таким образом сложно и долго. Но они попадают. Года за два, если делать это постоянно, можно начать понимать.

Вечером записал все возможные пришедшие в голову вопросы завтрашнего устного экзамена. Составил к ним ответы. И повторял раз за разом. Это была пока единственная зубрёжка в данном обучении. Например, счёт я не целенаправленно не учил. Просто встречал его то здесь, то там. Если должен был в тексте на уроке произнести словами — смотрел в телефоне. И так постепенно за полгода запомнил.

Весь вечер и половину ночи повторял рассказы про друга, семью. Оставалось 4 слова, которые я постоянно забывал. Выписал их на стикер и решил завтра переписать на ладонь, если так и не запомню. Я опишу все три экзамена, процедуру их проведения, вопросы к ним в отдельном обзоре.

22 июля. Среда. 122 день с начала первого карантина.

Ночью ворочался, волнуясь за предстоящий экзамен, и не мог уснуть как минимум до 7 утра. Поднимался, кушал, повторял ответы на вопросы.

Я был знаком со специалистом по ремонту телефонов в Москве. И я знал, что в России есть спрос на ремонт робототехники. Предложил ему попробовать эту сферу. Ну вроде тонкая электроника и то и другое. Он согласился. Я разместил объявления об услуге на разных сайтах и периодически поступали заказы, которые я передавал Даниилу. Идея была в том, что он будет передавать мне 10% комиссии. Но заказы были и есть на незначительные суммы, типа 1000 рублей, и пока редки — раз в 2 месяца. Не в последнюю очередь связано с общим падением экономической активности из-за пандемии. Так что всего он мне должен типа 500 рублей. Я пока их не спрашивал. Но считал и считаю, что со временем это можно развить, потому что до сих пор не существует крупного центра, специализирующегося на ремонте роботов — только мелкие частники-самородки. И вот сегодня поступил очередной заказ. Я отправил данные клиента и суть поломки: «У робопса отказала нога». Специалист спросил, какую стоимость ремонта предложить. Я погуглил и обнаружил, что этот робопёс стоит 6000 рублей. Поэтому посоветовал назвать цену от 1000 рублей, а дальше увеличить, исходя из сложности.

В 10 раздался звонок от того покупателя, который последние дни интересовался роботом с сайта объявлений, так что в сумме я кое-как проспал 3 часа. Я был раздражён и с трудом это скрывал, но начал согласовывать возможность передачи игрушки. Всего подключил трёх человек, но от заказчика появлялись условия, которые некоторые из них не могли выполнить. Например, распечатать инструкцию. Или включить и проверить. Московский риелтор могла бы подъехать (у неё есть ключи), но отказалась показывать работоспособность. Переговоры с четырьмя, не считая меня, участниками продолжались час или два. И продать в итоге удалось. После я не пытался уснуть, вернувшись к зубрёжке.

Экзамен проводился 15 минут, начиная с 4:30. Я записался третьим, то есть на 5. Решил выйти в 4:30, чтобы прибыть туда к 4:45, остыть после 40 градусов снаружи и попытаться настроиться на месте. Один ученик уже находился в аудитории, двое других ждали своей очереди в коридоре. Я уселся в кресло, и мы перекинулись парой слов. Никто пока не знал, какова процедура. Через 5 минут я переписал 4 слова, которые никак не мог запомнить, на ладонь. В 4:50 вышла улыбающаяся Надя и сказала, что директор, который принимает экзамен, задаёт вопросы медленно и понятно. Мы тревожились, что Рахель, наша преподавательница, в общении с нами подстраивается под наши возможности, а манеру разговора директора Хэди мы не поймём, но это опасение оказалось напрасным. В класс направилась Светлана. В соседней комнате начинались уроки какой-то группы. В последнее время из-за коронавируса потоки учеников разделили, чтобы они не пересекались. А сейчас люди заходили в класс, и мы их заодно разглядывали. В общем, как и везде: люди разных возрастов и рас. Было около 10 человек. Их преподаватель — русскоговорящая. Светлана рассказывала, что у неё училась сестра, и русскоговорящий учитель менее эффективен, потому что класс не напрягается, пытаясь вспомнить ивритские слова, а чуть что переходит на русский.

Вышла Светлана. Она что-то говорила, но я не слушал. Я встал и на негнущихся ногах направился в аудиторию. Почему я так волновался? Не знаю. Но это для меня обычное чувство на экзамене. Иногда небо как бы прояснялось, и я понимал, что готов настолько, насколько возможно. Что будет — то будет. С другой стороны, я писал, что на занятиях пользовался массой помощников. И вероятно сам не был уверен, что смогу справиться без них. Влад, пока мы ждали, разглагольствовал, как он соскучился по этому чувству экзаменационного стресса. Что это для него как наркотик. Возможно своей многоречивостью он просто скрывал или подавлял тревогу.

Я зашёл в наш класс. Экзамен принимался там. Рахель и Хэди сидели за преподавательским столом, пренебрегая правилами социального дистанцирования. Рахель предупреждала, что будет присутствовать, но я представлял, что где-то на задних партах и не маячить. А вот нет. Перед ними стоял стул, на котором предполагалось сдавать экзамен. Я представлял парту, на которую можно положить руки и подглядывать в ладонь в поисках четырёх сложных слов. Но со стулом такое не пройдёт. Положил сумку на одну из парт, снял маску и водрузил сверху. Экзаменаторы выражали лицами дружелюбие. Перед ними стояли тарелки с фруктами, бутылка с водой и пластиковые стаканы. Они несколько раз настойчиво мне всё это предлагали и сказали, что это исключительно для нас. Я заявил, что испытываю нервозность, поэтому ничего не надо, спасибо. Хэди протянула какой-то листок. Я смотрел на ивритские тексты на нём, как на свитки Мёртвого моря, то есть ничего не понимая. Буквы плясали. Постепенно туман рассеялся и услышал сначала далёкий, а потом более отчетливый голос Хэди, где она терпеливо объясняла, что мне надо заполнить экзаменационную форму. Написать имя, фамилию, дату, подпись. Я подумал, что это ловушка. Мы готовились к устному экзамену, а сейчас просят писать? Я ещё немного потянул время, повернувшись к своей сумке и достав ручку. За это мгновение удалось собраться с мыслями. Так что довольно бодро начал заполнять форму, однако вдруг начисто забыл одну из букв. В голову приходил арабский вариант, и я чуть не написал всё арабской вязью. Интересно, как бы они отреагировали. Однако, заполнил. Мне казалось, что экзамен начался этим, и я его проваливаю.

Передал бумажку. Более удобно сел в кресле. Начались вопросы. Хэди их произносила растягивая слова и предложения, так что всё было действительно понятно. Я продолжал нервничать, но был готов почти ко всему. Появилось несколько неожиданных моментов в виде дополнительных вопросов. Где находится моя улица? Она никогда о такой не слышала. Кого я встречаю, бегая в парке? Я вопрос понял, но подумал, что не понял, потому что кого я там могу встретить? Людей? Так что она жестом сопроводила повтор. Один раз переключилась для пояснений на русский (Хэди приехала в Израиль из Румынии и владеет 5-6 языками). Среди 4 рассказов, которые я готовил, один был о друге. Она решила задать дополнительные вопросы и о нём. Время текло очень медленно. Каждый раз, когда мне казалось, что прошло уже гораздо больше 15 минут, и я ждал, что меня отпустят, она говорила «ещё ситуация». И снова предлагала мне отвечать. «Ещё ситуация: у друга день рождения. Что надо сказать?» Я ответил и следующего вопроса ожидал. В моей подготовке он тоже шёл следующим: «Друг болеет. Что надо пожелать?» И так это тянулось и тянулось. Был момент, когда мне удалось с темы, которой не было среди потенциальных, перескочить на ту, которую я репетировал. Это напомнило старый анекдот про студента, который выучил для экзамена только про блоху. И когда ему выпал вопрос о дельфине, он стал отвечать, что у дельфина нет шерсти. Но если бы была, там могли бы жить блохи. И начал рассказывать про блох.

Было ещё несколько раз, когда мы отклонялись от заранее намеченного. Потом вдруг она говорит, что теперь я должен буду отвечать глаголами в прошедшем времени. Я запаниковал. Для меня сейчас это второе по сложности после самого написания. Я знаю, может 2 десятка глаголов в прошедшем, но не каждый подряд. Однако, оказалось, что это прошедшее время было и в её вопросе. И мне оставалось лишь чуть-чуть изменять глагол для первого лица. Например, «когда ты начал учиться в ульпане». В русском я бы использовал то же слово «я начал», но в иврите для ты и я разные, но похожие формы. Ты начал — «итхальта», я начал — «итхальти». Я бы затруднился трансформировать инфинитив «леатхиль» в первое лицо единственное число прошлого времени, но из «итхальта» вывести «итхальти» несложно. Так что паника унялась, и я спокойно ответил и на эти вопросы.

В конце спросила, в каком районе Москвы я живу или жил. Такой темы среди заданий тоже не было. Я знал все нужные слова, но снова этого не ожидал. Так что сначала медленно и тщательно, но потом ускоряясь развернул ответ.

Рахель всё это время молчала и что-то быстро записывала. Это напоминало ситуацию, где стрелявший полицейский приходит к психологу проверить ментальную пригодность. Тот задаёт вопросы, слушает ответы и что-то записывает. А полицейский волнуется, пытается заглянуть в заметки и постоянно нервно спрашивает: «Что вы там пишете?» Обычно такие сцены являются комедийными. И вот Рахель строчила, а мне было интересно, что она там пишет.

Наконец, прозвучало волшебное слово «тода» - «спасибо». Я невнятно ответил «тода» и неловко засуетился, пытаясь побыстрей оттуда выскочить, чтобы мне не задали ещё чего-то вдогонку.

Про себя посчитал, что неверно произнёс 3 слова и не понял 2 вопроса. Я не знал, каковы критерии для прохождения экзамена, поэтому вышел в неуверенности. Но всё же склонялся, что отвечал неплохо.

Влад направился экзаменоваться следом. Снаружи оставалась Светлана и пришедший Сергей. Надежда, сдавшая передо мной, уже ушла. Сергей шёл последним. Светлана сообщила, что ждёт, пока сядет солнце, потому что снаружи слишком жарко. А также ей интересно, как все сдадут. Я вкратце пересказал, что было, сообщил, что не спал, поэтому поспешил откланяться. И быстро растворился в мареве. В планах было ещё совершить сегодня все покупки на неделю, раз уж рано освободился. Ещё не зная, сдал я или нет, захожу в магазин купить Айкос. Израильтянин-продавец со мной знаком и говорит на русском «привет». А я такой в образе после экзамена, в зеркальных очках и джинсах хладнокровно и с претензией чеканю на иврите, пренебрегая его попытками говорить на русском: «В пакет положите, пожалуйста. И чек. Спасибо.»

Заметил в магазине развал с толстыми пачками масок. Штук 100 в каждой, не меньше. Заколебался, не взять ли. Но, во-первых, я трачу одну в неделю. Особо не выхожу или выбираюсь для спорта, которым можно заниматься без. Во-вторых, не хочу давать пандемии моральное превосходство. Это сродни нежеланию произносить негативные слова. В-третьих, увидел на упаковках броские китайские иероглифы и вспомнил разные новости о том, как КНР поставляет поддельные маски, которые не работают.

Я вообще в последнее время решил сильно экономить. Не покупать ненужные и даже вредные снеки, или реже есть мясо. Это самое дорогое. А разбавлять его сосисками. Был уверен, что в этой новой парадигме потрачу в 3 раза меньше, чем обычно. Но, глядя на все вкусные вещи, снова сорвался. Например, купил 4 бутылки Боржоми, который дороже обычной минеральной воды. Или свежевыпеченные круассаны, которые стоили 10-ю часть чека. В один из первых дней приезда я купил хлопья, которые оказались невскусными, но наверно полезными. Я так их и не доел, хотя прошло полгода. Но тут увидел шоколадные. Купил и их. Я себе это объяснял необходимостью заесть сегодняшний и будущие экзаменационные стрессы. Но всё же в следующий раз постараюсь держать себя в руках. Серьёзно. Деньги на исходе. Все мои покупки обошлись в ¾ периода до решения экономить. А в рублях это 6000. Я хочу попробовать жить на 20000 рублей в Израиле. Не знаю, что из этого выйдет. Вспоминал слова какой-то российской полоумной депутатши, которую спросили пенсионеры, как им прожить на 3000 рублей. Она посоветовала питаться гречкой и «макарошками». Наверно с таким рационом в Израиле можно прожить и на 10000.

Около 8 вечера я вернулся уже к себе после магазина и оголтело пил воду. А покупки ещё не были разложены по шкафам и ящикам. В это время Рахель прислала сообщение в Вотсап, что я сдал, и мой балл 87. Пожелала хорошего вечера. Я пожелал в ответ. Через 5 минут позвонила Светлана сообщить свою и узнать мою оценку. Она собиралась опросить всех, начал с Надежды. Я узнал, что Светлана получила 90, а Надежда 74. Это было очень похоже на результаты наших еженедельных письменных тестов. Я сказал ей, что в университете, где учился на экономиста, была тоже 100-балльная система. И там проходной начинался от 60, а пятёрка от 87. Но пятёрка была условностью для перевода, потому что в России долго была принята пятибалльная система. Поэтому имел место «внутренний курс».

В случае сдачи второго и третьего экзамена на хороший балл, мои рекомендации по эффективным способам изучения языка получат практическое обоснование. Я как раз готовлю обзор «7 способов изучать язык без зубрежки» и приложения - только один из них.

Вечером столкнулся в коридоре с соседкой-англичанкой. Я её увидел второй раз за полгода проживания. Давно хотел предложить ей сделать английскую локализацию обзоров робототехники. Ждал только удобного случая пересечься. Но сейчас случай удобным не был. Я морально устал и не выспался, так что просто кивнул и прошёл мимо.

Прочитал новость, что студенты пожаловались на единый госэкзамен в РФ, потому что там были вопросы, о которых не предупреждали, или темы, которые не проходили. Подумал про себя, что у нас тоже были. Но мы не ныли и пробивались.

Устный экзамен позади, но, как я упоминал, расслабляться рано. Через 4 дня будет письменный внутренний. А через 2 недели — письменный государственный. Так что завтра отдохну от иврита, а послезавтра вернусь к этому. Для письменного необходимо не просто выучить произношение рассказа, а также и научиться написать весь текст на иврите. Сейчас это для меня — почти как подробно запомнить и воспроизвести абстрактный рисунок с множеством деталей и завитков.

Когда уже почти уснул, поступило письмо от одного производителя роботов. Я передал им клиента 3 дня назад. Клиент отчаянно просил счёт. А те не только не выставили его, но даже не связались. И сейчас он мне написал, что «завтра обязательно отправит счёт и договор». Меня это взбесило. В мире коронакризис. Экономики рушатся. Компании банкротятся. А здесь есть конкретный заказ с просьбой выставить счёт. И производитель не просто тянет 3 дня, а даже не ставит клиента в известность. Представьте, если вы сделали заказ в интернет-магазине, а там молчат 3 дня. Вы наверно закажете в другом месте или будете названивать. Так что я отправил разработчику пассивно-агрессивное письмо, где сообщил, что хотя бы просто держать заказчика в курсе процесса составления договора или что они там делали — принцип базовой культурности. «Если не можете выставить счёт, напишите клиенту, что выставите завтра. Если не сможете завтра, тоже напишите или позвоните. Но молчать непорядочно». Ну и так далее.

23 июля. Четверг. 123 день с начала первого карантина.

Мне теперь наша пятёрка оставшихся студентов напоминает фильмы про сложные школы боевых искусств в антиутопиях или фэнтези («Игра Престолов»). Там всегда говорят, что из 30 поступивших учеников до конца дойдёт только 5 или 3. Остальные умрут или покинут курсы, в зависимости от мрачности задумки. Вот нас осталось пятеро, и я среди них пока второй.

На восходе съездил на велосипеде на пляж, чего я последние дни не делал из-за подготовки к устному экзамену. Где-то выбил колесо велика и покрышку спускало раз в 2 дня по этой или другой причине. Никак не мог добраться до сервиса и просто подкачивал. Но вдруг заметил: спускать прекратило уже неделю как. Будто умная технология восстановления, которой в нём, конечно, нет. Чудны дела твои.

Под одним из моих видео с роботом появился комментарий на английском: «Кто именно робот?»

Коронавирус продолжает распространяться в Израиле и мире. Но паника стихла. Все устали или привыкли. Есть несколько стран, отрицающие существование эпидемии с самого начала и последовательно до сих пор: это Таджикистан, КНДР и Беларусь. Если в первых двух вируса якобы нет вообще, последняя признаёт наличие заболевших, но говорит, что это не носит массовый характер и лечится свежим воздухом и баней.

В Америке спорят, открывать ли осенью школы или нет. В России с 1 августа начнут работать кинотеатры, но Минкультуры постановило показывать в них «простое и доброе кино».

ОАЭ и Китай почти одновременно запустили космические аппараты к Марсу. Единственный в мире пост министра по ИИ существует в ОАЭ. Странный диссонанс. С одной страны - шариат и роль женщины, как прислужницы, с другой — это.

В России арестовали популярного губернатора Хабаровска и народ выходит на акции протеста. Таких крупных демонстрации в Хабаровске в этом веке не было. Говорят, численность доходила до 80 тысяч.

В Израиле тоже много акций протеста. Против эпидемических ограничений в целом и против премьер-министра в частности. Обычно это происходит в Тель-Авиве или Иерусалиме. Выходят правые, левые, ортодоксальные.

Мне нравится читать новости Израиля из сонного Эйлата. Какие-то протесты, забастовки, митинги, убийства, судебные процессы. Чой-то им в центре неймется.

Тоже хочу бурную жизнь как в столице. Надо завтра провести одиночный пикет за правых («долой гоев!»), в воскресенье за левых («долой Нетаньяху!»). Обвинить в среду мэра в коррупции. Что ещё... полицию в дискриминации. Вся страна притихнет и с изумление посмотрит на нас: Во дают южане.

Схожу на променад вдоль набережной. Там прогуливаются гости из метрополии. Послушаю свежие городские сплетни, поспрашиваю столичные новости. Посмотрю, как одеваются по последней моде. Сделаю вид, что и мы не лыком шиты. Надысь кошки подрались. В ночь на апостола Фому самокат угнали.

Реальное доказательство того, что существуем мы и Эйлат я только что получил в инстаграме. Увидев рекламу начала доставки Макдональдсом еды по Эйлату. Макдональдс знает о нас, ценит нас, он считает нас достойными организации службы доставки, ERGO, мы существуем.

Жаль только, что на экзамене не было темы заказа еды в Макдональдсе, поэтому я теперь никогда не смогу это сделать. Нас научили ненужным ситуациям (типа покупка квартиры ХАХАХА), а действительно важное упустили.

Живущий в Тель-Авиве российский программист как-то пошутил, что в Израиле на лето отключают горячую воду. На самом деле, в Эйлате отсутствует холодная. Как бы глубоко не залегали трубы, при 40 в тени вода нагревается. Но так как из-под крана я не пью, мне это кажется удобным. Можно включить горячую воду или тёплую.

Член партии ультраортодоксов, раввин, собрался в парламент. Дал интервью, где сообщил, что легкомысленно одевающиеся женщины сами виноваты в изнасилованиях (их же). Глава партии сказал, что это неприемлемо, и мужик в парламент не попал. Спроецируйте на другие страны с мракобесами.

Я тем временем приступил к подготовке новостей робототехники за июль.

24 июля. Пятница. 124 день с начала первого карантина.

Стоял в 6 утра у велика, собираясь выехать на получасовой круг. За воротами остановился мотоцикл. Через секунду сверху прилетела толстая пачка газет, журналов и писем и пронеслась в сантиметре от моей головы. Поскольку она не попала в меня, это было смешно.

Теперь я, как собака Павлова, запомню последствия звука остановившегося за воротами мотоцикла.

Весь день был занят обзорами роботов. Прочитал два-три десятка англоязычных источников, анонсов и пресс-релизов, выбрал 5 самых интересных новостей робототехники за июль 2020, кратко описал суть и рассказал на камеру. Потом занимался монтажом, редактированием. Это четвёртый выпуск. Если апрельские новости были исполнены довольно топорно, то с каждым разом я добавляю новые эффекты или идеи оформления. Ищу стиль. Например, для июльских новостей я решил сделать отдельный анонс, где, как в настоящих новостях, под тревожные звуки литавров вращается куб с содержанием, а я говорю «в этом выпуске» и перечисляю. Компьютер выводил графику для этого куба наверно 8 часов. Параллельно с этим я записал на камеру мой текст «Сценарий первого месяца восстания машин». И пока один компьютер обрабатывал «куб» с анонсами для новостей, я монтировал ролик про восстание машин. Выбрал чёрный фон виртуальной студии. Смонтировал видеоряд со всякими цифровыми эффектами и изображениями роботов. Даже решил отдельно графически исполнить листание календаря, где демонстрируются дни этапов восстания роботов. В этом мысленном эксперименте машины начнут захват Земли 7 февраля 2027 года, а закончат 7 марта. Кроме всего этого, отдельно занимался звуком. Так что и дня не хватило.

В Телеграм пришло сообщение «привет» от странного префикса. Я погуглил — Вьетнам. Ну, думаю, «привет» меня не заинтриговал. Напишите больше. Они написали. Это оказался знакомый по предыдущей работе. Он сказал, что год назад уехал из России и слоняется по Азии. Жил в КНР, Малайзии, сейчас во Вьетнаме. Живёт просто по туристической визе, которую периодически продлевает. Местные языки не учит, хватает английского. Сказал, ему надоело в России. И нравится Азия, и он хочет в ней остаться. А позвонил с целью подумать над совместными проектами в робототехнике. Ведь в Азии производится передовая электроника, а он налаживает там связи именно в этом направлении. Я ответил, что можно подумать, но сейчас пандемия, и всё практически замерло. Так что договорились сохранить контакты и пообщаться ближе к концу года.

А вечером решил поставить вариться курицу. Для кого-то это привычная рутина, но я варил впервые. Она стояла на медленном огне наверно часа 2, постепенно обволакивая комнату ароматом бульона. Мне надоел процесс жарки. Он сопровождается большим количеством беспорядка. По крайней мере, у меня.

Поужинал варёной курицей с макаронами, яйцом, салатом из красной капусты с майонезом и апельсиновым соком. Было вкусно и изысканно.

25 июля. Суббота. 125 день с начала первого карантина.

Утром удалось побегать. Сейчас становится всё теплей и теплей. Прогноз на неделю даёт 44 в отдельные дни. Минздрав также предупреждает, что будет жарко. Нашёл свой твит из Вашингтона с фотографией и подписью «В Вашингтоне 27 градусов. Жарко» и криво усмехнулся. Поэтому бегать можно только на восходе. Когда температура ещё не добралась до 30. Сейчас она опускается минимум до 27 под утро. А после пробежки ещё и осилил велосипед до пляжа. В отельной части Эйлата в 7 утра все припаркованные автомобили были украшены красными воздушными шариками. Просто море шаров уходило вдоль улицы и сливалось в линию. В новостях и Гугле ничего не нашёл. Акция протеста? Праздник? Реклама? Не знаю. А если и реклама, то выглядит позитивно и жизнерадостно. Не то что тупые визитки, буклеты или меню под дворником. Отправил фото в иммигрантский чат с тем же вопросом — никто не ответил. Поэтому я вправе придумать свой праздник и назначить его на 24 июля. Тем более, летом в Израиле праздников мало. Итак, 24/07 - это теперь день Красного моря.

Видел утром шедшего на молитву ортодокса, и стало немного его жалко. В Эйлате их очень мало. И если в России верующие никак не выделяются, то эти ходят в своём пончо и выглядят чудаковато. А все остальные одеваются светски. И по идее это иудейская страна, но они кажутся чужаками.

Я уже писал, что вернулся к поездкам по пустынному шоссе вдоль границы с Иорданией. И там около 20 минут предоставлен сам себе. Никто и ничто не отвлекает. Есть только дорога, горизонт, горы, тёплый ветер и солнце. Поэтому я стал размышлять об эфемерном. 10000 лет до нэ жило до 10 млн человек. Но кто-то может назвать это не доказанным. Возьмём доказанный период. В 1900 жило 1,65 млрд. Сейчас 7,6 млрд. Вопрос. Откуда взялся материал на увеличение числа людей? И если из Земли, не является ли это доказательством теории происхождения?

На днях снова вернулся к попыткам предложить мои обзоры крупным российским и зарубежным изданиям, а также написание текстов о робототехнике на заказ. Я просто искал новостные сайты, и находил рубрику «контакты». В конце прошлой недели отправил 2-3 письма англоязычным СМИ и столько же русскоязычным. Там я сообщаю, что меня привлекают СМИ, как эксперта в робототехнике. Вот — ссылки на некоторые интервью. Что я занимаюсь роботами более 10 лет. Вот — список проектов. Сам пишу обзоры, и есть несколько популярных. Один набрал за год 30 тысяч просмотров, а второй 20. Я уже делал такую рассылку год назад, но никто не откликался. А сейчас тем более у всех финансовый кризис, и людей, наоборот, увольняют или выводят за штат, а не нанимают. Я отметил, кому отправил, и собираюсь продолжить искать другие научные СМИ и писать им, но не всем разом. Так вот. Вернувшись с пляжа к 8 утра, получил письмо от редактора известного журнала, куда я тоже направлял свой последний обзор. Он сообщал, что мой вольный стиль изложения не подходит такому научному изданию, однако их заинтересовал сам материал и мой опыт. Но до сентября весь контент уже запланирован. Скоро состоится совещание редколлегии, и он хочет предложить для октябрьского выпуска тему про ИИ, и представит мой кандидатуру в качестве автора. Где-то 5 лет назад меня приглашали колумнистом колонки про высокие технологии одной московской газеты. У меня тогда не было времени и желания. И вот следующий подобный отклик я получил через 5 лет. Я ответил редактору, что да, заинтересован. Попросил сообщить, что решит редколлегия.

После чего вернулся к двум своим новым обзорам: новости за июль и сценарий восстания машин. Нехотя включил ивритское приложение. Потому что за последние 2 недели оно надоело. Но надо.

Приложение произносит слово на русском и несколько секунд молчит. Я перевожу на иврит, если знаю и помню. Через секунду приложение произносит его на иврите. Есть кнопка паузы. И вот оно сказало русское слово. Мне позвонили. Я поставил на паузу и поговорил минут 5. И занялся письмом, не активируя пока приложение. Но ещё минут через 5, будучи на паузе, оно вдруг произнесло ивритский перевод и снова замолкло. Будто ему мучительно хотелось дать перевод. Оно держало себя в руках. Но не выдержало и выпалило. Как ученик, которого не спрашивают. Я строго, отстранённо и с удивлением посмотрел на телефон и вернулся к письму.

Сегодня в русском чате задали вопрос, можно ли сходить на пляж, подразумевая карантин выходного дня, который накладывает в Израиле некоторые допограничения. Но они не относятся к пляжу. Ему ответили: «Нужно».

Не угадаешь, какую услышишь речь, выйдя на улицу. Испанскую, английскую, русскую. Сейчас вот арабскую. Такое возможно только в Штатах и Израиле.

26 июля. Воскресенье. 126 день с начала первого карантина.

Встретил англоязычный вирусный твит, где человек приводит скриншоты с кириллической прописью «шиншилла» и так далее, где все буквы просто сливаются в одинаковый узор. И подумал: вот ещё пример сложности русского моим сокурсникам, которые считают родной язык более простым, чем иврит. В ивритской прописи только 2 буквы похожи друг на друга: Ц и Д. В русской же масса. Ш, и, н, щ, л. А «и» у некоторых похожа на «е». В треде к твиту иностранцы (относительно меня) из всех стран тэгами призывали в свидетели своих друзей русского происхождения. Это были первые, вторые, третьи поколения. Они отвечали на голландском, испанском, португальском, английском, что это и правда русская пропись. Одна написала «так пишет мой отец». И стало немного грустно осознавать известное и очевидное: что очень много людей было вынуждено разъехаться из России по свету в поисках лучшей жизни. И их дети пока ещё помнят русский, но через пару поколений уже забудут. Я знаю одну дочь русских иммигрантов в США, которая уже там родилась. Она хорошо говорит на русском, но с английским акцентом. А вот её брат — уже нет. Но ещё понимает.

Сегодня состоялся внутренний письменный экзамен. Это как бы экзамен, но тренировочный. Всё по идее должно быть так же, как в настоящем, который состоится через 10 дней, и на который приедет госкомиссия. Накануне я учил написание слов для четырёх рассказов, один из которых мог попасться в последнем задании. Но все темы оказались другими. Экзамен был сложней, чем обычно, но всё-таки преподаватель нам иногда подсказывала. Чего на настоящем не будет. Для меня сложностью являлось написание рассказа, трансформация словосочетаний из единственного числа — во множественное и глагольные формы прошедшего времени. Что мне нужно сделать для подготовки? Слушать лексическое приложение и тренироваться писать рассказы, то есть запоминать состав слов.

Перед экзаменом изучали новые слова, среди которых было «сломать», и тогда традиционно немного поприменяли его. В частности, кто какую часть тела ломал. Выяснилось, что лишь один Сергей не успел ещё ничего сломать. Тогда я ему посоветовал ждать этого каждый день и готовиться. Статистика шуток не шутит.

После нещадной подготовки последних дней к экзаменам, у меня будто открылся третий глаз на восприятие иврита. Я почти прекрасно понимал преподавателя. В основном — благодаря неустанному прослушиванию лексического приложения. Все эти слова она говорила раньше, я пропускал их мимо ушей. Не задерживал на них восприятие. Фильтровал. В основном, потому что не знал. Но также вообще привык с первых дней ульпана, что зачем мне это слушать, если я всё равно ничего не пойму. Так, по ходу дела разберёмся. Но вот сегодня я стал понимать.

Шёл из ульпана через парк и услышал за забором музыку в стиле этник-эмбиент или афро. Там горел свет, но рассмотреть ничего не удалось. Казалось, что это концерт или репетиция. Так понравились мотивы и напевы, что я даже постоял, послушал и записал на видео: зелёный ландшафт, звёзды и Луну под звуки этнической музыки с доминированием барабанов. После слушал и думал, что мне это что-то напоминает, и вспомнил. Есть такой колумбийский коллектив «Система солар». Их песня 2010 года начинается похоже. Мои музыканты живут в Израиле и приехали из Эфиопии или Марокко. Колумбийские африканцы скорей всего с Кубы. Их разделяет пропасть расстояния и культуры, но их музыка — как общий ген, демонстрирует преемственность через тысячи лет и километров.

Увидел в Твиттере фотографию меланистической лисы. Это редкая модификация, когда в цвет шерсти или кожи вплетается чёрный или зверь чернеет полностью. В случае с лисой, она была оранжево чёрной. Довольно своеобразно, но привлекательно. Я стал читать про меланизм. Чаще всего это касается кошачьих. Эволюция со временем, через поколения, затемняет их окрас в тёмных лесах, чтобы звери обладали лучшей выживаемостью.

Это похоже на игру. Каждым видом управляет игрок. Он улучшает характеристики своего персонажа, чтобы тот был выносливей, живучей, конкурентней. Они играют во всё: от микробов — до слонов. Есть рисковые или максималисты. Те, которые пробовали новое и необычное или считали, что достаточно просто придать своему персонажу гигантизм, чтобы он выжил. Как было с динозаврами. Но природа наказала тщеславцев. Они проиграли и уступили место новым. Маленький пургаториус, из которого потом развился человек, оказался более перспективным. Другие играют аккуратно и вдолгую. Поэтому их персонажи живут сотни миллионов лет. Например, стрекозы практически не изменились за 260 миллионов лет. Возможно победят игроки за тараканов или тихоходок или дельфинов.

Интересно, какой вывод сделает эволюция на образце в моём лице и что дальше захочет изменить?

Вечером прочитал шутку, что для замены программиста роботом, заказчик должен научиться чётко формулировать свои требования. Поэтому программисты могут не опасаться потерять работу. Подумал, что робот-программист — это отличная идея. Большинство людей из оцифрованных миров так или иначе сталкивались с программистами. И знают, что те никогда не придерживаются сроков. Хорошо, если задержат работу на неделю. Мне однажды делали сайт 4 месяца вместо обещанного одного. Также они, на самом деле, не понимают, чего хочет заказчик. Так что не понимающий робот в этом смысле от них ничем отличим не будет. Но как бы это могло выглядеть? Например, робот для разработки сайтов. Он задаст все необходимые вопросы для составления ТЗ (или предложит заполнить форму). Ничего не упустит.

- Что вы хотите?

- Сайт.

- Блог, новости, магазин?

- Блог.

- Вот 5 вариантов дизайна. Выбирайте.

И после часового опроса он за секунду соберёт и опубликует в сети сайт.

- Перенести данные откуда-либо?

- Да.

- Назовите адрес для экспорта.

Просто отличный может получиться помощник и продукт. Проблема только в том, что такого робота писать будет тоже программист.

Тем временем, во всём мире разгорается вторая волна пандемии и протесты граждан по тем или иным причинам. В США — от скуки и раздражения на затянувшуюся эпидемию. В России — от несправедливости. Например, в Хабаровске, всенародно избранного губернатора которого арестовали, уже примерно 2 недели проходят многотысячные демонстрации. В Израиле ряду граждан чем-то не угодил Нетаньяху. Я пока не разбираюсь в местной политике, чтобы понять, что им не так. Не до этого было. Но они устраивают жёсткие столкновения с полицией.

В Омане резко увеличилось число заболевших. Они ввели комендантский час. Впервые с апреля зафиксировано 3 новых случая во Вьетнаме. Они немного запаниковали. В Израиле резкий рост прекратился, поэтому даже обратно открыли тренажёрные залы. Но ситуация везде остаётся напряжённой. Несколько стран заявили о появлении вакцины. Но в массы она пока не пошла нигде.

27 июля. Понедельник. 127 день с начала первого карантина.

Засветло проснулся, потому что рано уснул. Поворочался, но понял, что бесполезно пытаться продолжить. Так что встал, принял душ и вышел на улицу подышать ещё предрассветным воздухом. Встретил там хозяина дома. Которого зовут Хаим, то есть жизнь. Я недавно смог, наконец, прочитать их имена на табличке дома. Я полгода не знал, как их зовут. Получилось только сказать ему «Доброе утро», а уже вернувшись к себе, придумал кучу красивых предложений и фраз на иврите, которые пришлись бы к месту. Например, «вы всегда так рано встаёте?» и «а я не мог уснуть».

Учился и придумал попробовать сделать трейлер для видеорассказа о восстании машин. На следующий день его закончил и выложил.

Пришло письмо от редактора того научного журнала. Они согласны дать мне попробовать написать статью об искусственном интеллекте для октябрьского номера. Спросил, хватит ли двух недель. До сих пор я выступал в роли эксперта для чужих статей. Эта же выйдет под моим именем. Если выйдет. Есть много нюансов. Начиная с того, что им может не понравится настолько, что даже не предложат исправления.

После получения этого заказа я разразился шутками на тему публицистики. Что Эйлат слишком мал для такой акулы журналистики. И мне остаётся только спиваться. Что мне нужно купить шляпу с пером и пальто. Что главное — идти по следу денег. Что редакция цензурирует материал, а мне нужна свобода. Или что я попрошу снять с меня часть публицистических проектов, потому что ничего не успеваю. Как бы то ни было, приступлю в выходные.

Сокурсница в ульпане работает в ресторанной кухне. Хочу спросить её, бывали ли у них хоть раз за 3 года кинопогони, которые обязательно минуют кухню и наводят там беспорядок. Кидаются сковородками, ложками, подносами и капустой. Кто-то должен сделать обзор топ-10 драк на кухне, где «Стрекоза и муравей» будут на первом месте.

28 июля. Вторник. 128 день с начала первого карантина.

С тех пор, как наступило лето, я не открываю жалюзи, потому что лучи нагревают помещение. И это напоминает сезоны года в поселениях землян на других планетах, когда звезда особенно неистово пылает, и они используют затемнители окон и скафандров. Такой бункер, чтобы отделить себя от бурных проявлений местной природы.

В ульпане снова проверяли предыдущий тест и писали новый. Я сдал устный на 87, а воскресный письменный на 83. Крепкий хорошист. Если в воскресенье я вдруг стал понимать речь учителя, то сегодня снова перестал. Нам сообщили, что завтра - Девятое ава — национальный день траура, поэтому учёбы не будет. И хорошо (что не будет учёбы, а не что день траура). Потому что жара невыносимая. Я не менее эффективно позанимаюсь дома, но без риска теплового удара. Конечно, я утрирую. 15 минут-то пройти можно. Но когда встретил в дверях школы Надю, сообщил ей, что у меня расплавился мозг и вытекает через нос. Что я согласен написать финальный экзамен уже сегодня и больше до сентября не выходить на улицу при солнце. А также все другие мысли относительно жары. Она сказала, что заходила к кому-то на работу у бассейна. И вот там ужасно тяжело находиться. Это подтвердил работающий спасателем Сергей. Он окунается каждые полчаса. Я подумал, что климат — единственное, что мне пока не нравится. В новостях прочитал, что где-то в стране от перегрева умерла женщина. Я мечтательно полистал погоду в других странах. С удовольствием провёл бы день в арктической Канаде или Москве. Но я всё ещё не знаю, каковы ощущения в центральном и северном Израиле.

На перемене мне удалось пошутить, что если завтра не будет обучения, как мы узнаем, сколько часов отпахал Влад на этой неделе. Он с нами постоянно делится данной информацией. Проследовав уже в класс, я стал всех спрашивать, кто сколько часов отпахал при решении ивритских тестов, а также интересовался суммами часов других занятий.

А вечером позвонила Светлана, которая сегодня из-за работы не присутствовала, и спросила, одной ли ей кажется, что тренировочные тесты от раза к разу усложняются. Я в целом согласился. Например, сегодня в заданиях попалось будущее время. Которое мы и не изучали и не должны были знать. Также, если раньше на первой странице мы читали ивритский текст и отвечали на простые односложные вопросы, то теперь появилась необходимость писать более развёрнуто. Усложнилась глава с проверкой прошедшего времени. Но самое трудное для меня было и остаётся — рассказ на иврите с невозможностью предугадать тему, а значит выучить написание конкретных слов. Сегодня, например, предлагалось написать 6-8 предложений о том, как ученики отмечали свой первый в Израиле праздник. А в прошлый раз — первое путешествие по Израилю.

Я сказал Светлане, что оставшиеся дни собираюсь просто уткнуться в приложение, слушать слова и смотреть их написание.

Вернувшись после ульпана, поужинав и сварив суп, стал читать материалы для заказанного обзора. Появились вопросы к редактору. Например, мне писать своё мнение или просто перечислить события и тренды или сочетать? Я полистал тексты о робототехнике на сайте журнала. 95% состоит из переведённых западных новостей. Попадаются лонгриды, авторы которых просто собирают и сообщают факты. Я отправил вопросы редактору, а также снова предложил некоторые свои другие материалы, и отправился спать.

Среди пандемических новостей — в Ливане ввели карантин.

Уже улёгшись, включил аудиокнигу Глуховского «Сумерки». Меня раздражал тот факт, что персонаж живёт в каком-то континууме без технологий. Несмотря на то, что роман издан в 2007, у того нет навигатора или сервиса интернет-переводов. Он лично ходит получать фрилансерские задания. В 2007 уже существовали как минимум навигаторы, и ему не было необходимости склоняться над бумажной картой Москвы. Возможно, роман написан гораздо раньше, но издан в 2007. Но быт не отличается от атмосферы Стругацких в 70-х. У него даже чайник не электрический. И, кстати, не было мобильного телефона или хотя бы пейджера.

Я решил выяснить, когда появились первые навигаторы и вообще их историю. Услуга навигации стала доступной в 2000 году. Но развитие технологии оказалось очень интересным.

Прообразом системы считается электромеханический прибор Iter Avto, представленный в 1932 году в Италии. Он устанавливался на приборной панели. Карта на бумажной ленте перематывалась из одного рулона в другой пропорционально скорости движения автомобиля, информация о которой снималась со спидометра.

В 1966 году американская компания General Motors испытала систему DAIR. Они устанавливали магниты каждые 3-5 миль вдоль дорог. Автомобильные индикаторы считывали информацию и сообщали водителю о поворотах и даже препятствиях. Но эта технология оказалась слишком громоздкой.

В 1981 Хонда представила систему, где компьютер вычислял местоположение. Она работала, но дорого стоила — 7000 долларов. В 1984 появился девайс уже с загрузкой карт, но пока на кассетах (с 1987 — на CD). Карта Лос-Анджелеса занимала 4 кассеты. Система стоила 1400-1600 долларов, что для рядовых граждан было дороговато, но пользовалась спросом у автопарков.

Ну и, наконец, в 1995 году американская спутниковая сеть GPS была готова передавать актуальное местоположение. Оставалось предоставить её гражданскому населению, а также создать недорогие, удобные и эффективные приёмники, что произошло к 2000.

Такие дела, господин Глуховский.

29 июля. Среда. 129 день с начала первого карантина.

Прочитал новость о реставрации московских мостов, которая сопровождалась фотографией Большого каменного. Рядом с которым я вырос и работал. Я заглянул внутрь себя, пытаясь объективно понять, испытываю ли я ностальгию. Все истории о переездах так или иначе затрагивают ностальгию. Но что это именно? Скучать по городу? По климату? По друзьям и родственникам? Я был со всеми на связи через интернет и доступен в любой момент, поэтому такого рода тоску я точно не испытывал. Я уже неоднократно упоминал антипатию к чересчур жаркому эйлатскому климату. Но климат — это не настоящая ностальгия. Находясь в Москве, я мог месяцами не видеть Большой каменный мост и не испытывать такой необходимости. Заглянув же внутрь себя, подумал, что с удовольствием бы там прогулялся раз. А дальше что? Нет, пока меня не тянет в конкретную локацию. Например, в Калгари очень красивая набережная, а ещё краше в Монреале. Я бы с не меньшим удовольствием погулял и там. Холодной зимой, промозглой осенью. Под солнцем или дождём. Я часто упоминаю Канаду, потому что был там недавно и проехал её всю на машине вдоль и потому что там климат похож на привычный мне. Скорей всего дело в климате и набережных. Однако, я задумываюсь о том, что мне делать, если не найду работу к окончанию первого года в Израиле. Скорей всего в этом случае я вернусь в Москву и продолжу искать работу в любой точке мира удалённо. Разница будет лишь в том, что мне не придётся платить за жильё. В идеале я бы хотел иметь свободу передвижения, и думаю, многие желают того же. Захотел в Москву, купил билет на лоукостер за 50 долларов, и через 5 часов там. Захотел в другое место — пожалуйста. Это даже можно совмещать с работой, требующей физического присутствия. Перелёты особенно напрягают тасканием багажа. Если же путешествовать на выходные, можно обойтись рюкзаком.

Говоря о плохом состоянии дорог, в России обычно винят климат или размер страны. На это им резонно кивают на Канаду, где климат точно такой же, и вторая в мире площадь. Находясь в Эйлате, я решил, что постановка вопроса в корне неверна. Холодный климат гораздо благоприятней для инфраструктуры города, чем жаркий. Идеальней, конечно, умеренная погода с минимальными перепадами, как на Гавайях или Майорке. Но если сравнивать крайний холод или крайнюю жару, то первый предпочтительней. Дело в том, что вся деятельность даёт тепло. Двигатель автомобиля, электростанция. И в жаре это тепло плюсуется и становится критическим, подразумевая экстремальные температуры. В холоде же тепло, наоборот, играет против мороза.

Я пока ни разу не видел в Эйлате перегревшиеся и задымившиеся автомобили. Но насколько они должны быть надёжными, чтобы справляться с 43 в тени и бог знает какой температурой на солнце? А энергостанции? А какой нагрузкой на сети является повсеместная работа кондиционеров? Которые тоже в свою очередь выделяют тепло. А асфальт? В Москве при 30 и выше градусов по дорогам ездят муниципальные автомобили и поливают асфальт, чтобы охлаждать. Эйлатский асфальт никто не охлаждает, но он в хорошем состоянии. Говорят, что на жаре московское дорожное покрытие плавится и появляются колеи. В Эйлате не появляются. И это касается всего: например, мусорные полигоны на жаре должны хуже пахнуть, а в отрицательной температуре не пахнуть вовсе. Процессы, которые приводят к запаху, просто замораживаются. Где больше вероятность найти жизнь: на замороженной планете или перегретой? Наука считает, что на замороженной. Лёд нарушает связи в известной нам органике, но огонь просто уничтожает органику. Поэтому я для себя сделал однозначный вывод: поддерживать инфраструктуру в рабочем состоянии гораздо проще в холодных широтах, чем жарких. Меня на это спросили, каковы максимальные перепады температуры в Эйлате днём и ночью. Ну вот, пожалуйста. Зимой ночью может доходить до +5, а днём до +35. Значительные перепады.

30 июля. Четверг. 130 день с начала первого карантина.

На рассвете удалось прокатиться на велосипеде. В этот раз сделал крюк до пляжа, на который я ездил купаться до карантина. Там проходит вело и беговая дорожка. Хотел увеличить маршрут, а также посмотреть количество спортсменов. Их довольно много.

Я уже полгода жду, когда ко мне в Эйлат приедет старый друг, застав меня в баре или рыбачащим. И скажет, что я нужен для того, чтобы провернуть одно дело. Я долго буду отказываться, но в итоге он придумает такой довод, что я скажу «черт возьми, я в деле!»

Размышлял, насчёт чего протесты против Нетаньяху. Что их не устраивает. Может это и меня не устраивает. Но увидел турецкий флаг и такой типа «все понятно». В прошлый раз там мелькал серп и молот. Такие невежественные поверхностные социал-марксисты. Лишь бы поорать за права. Попробуйте выйти за права в Стамбуле на массовый протест с флагом Израиля. Потом приезжайте с флагом Турции в Тель-Авив. Турция и СССР в их головах, видимо, главный носитель и символ гражданских прав, свобод, религиозной, политической, расовой (как насчёт непризнания геноцида армян?) терпимости, толерантности к любым меньшинствам и светскости. А Нетаньяху, значит, враг всего этого и диктатор.

А тем временем в Парагвае акции протеста против карантина, в Австралии и Китае снова растёт количество заболевших. Россия на 4-м или 5-м месте по общему числу. На первом — США, потом Бразилия, Индия.

Днём, кроме изучения языка, занимался переводом своих текстов про искусственный интеллект на английский для того, чтобы предложить их западным изданиям. А также начал готовить заказанный мне обзор для журнала. Они дали 2 недели, и сейчас осталось полторы. Сегодня написал 8000 знаков из необходимых 12, но пока не решил, какова будет структура текста и последовательность примеров и доводов.

31 июля. Пятница. 131 день с начала первого карантина.

С утра закончил заказанный обзор. Раз 10 его перечитал и всё время находил места для исправлений. Грамматика или стилистика. Или повторение одинаковых слов. Или казалось, что плохо донёс смысл. Закончил и отправил редактору с изысканным сопроводительным письмом. Волновался и каждые 2 минуты перепроверял почту. То представлял, что он как возьмёт и сразу одобрит. А то — что он раскритикует текст. Ответ я получил спустя два часа. Обзор забраковали. Потому что акцент в нём был смещён с главной темы. Редактору понравился лишь один абзац. Я ответил, что поэтому и сдал его намного раньше срока. Чтобы успеть переделать. И заявил, что готовлю новую версию. Составил 7 вопросов и разослал их знакомым, которые заняты в робототехнике. А также одному юристу, потому что в материале присутствовали правовые темы.

Про себя, разумеется, расстроился. Но подумал, что в любом случае могу опубликовать готовую статью где-то ещё: на своих ли площадках или предложить другим изданиям.

В ходе подготовки материала, я сделал несколько интересных открытий. Например, что дочь Байрона является первым земным программистом. Ада Лавлейс родилась в 1815 и написала программу для вычислительной машины её мужа, Чарльза Бэббиджа. Она ввела современные компьютерные понятия «рабочая ячейка» и «цикл». Ада писала, что в будущем аналитическая машина сможет создавать музыку, рисовать картины, решать математические задачи и «указать науке такие пути, которые нам и не снились». Ну не пророчица ли?

Один юрист в Вотсапе очень неохотно отвечал на мои вопросы. Приходилось вытягивать ответы по крупицам. И я подумал, что теперь лучше начинаю понимать журналистскую работу. Мне придётся из кусков переписки нарвать экспертное мнение и пригладить его, сделав законченным и лаконичным.

Прочитал в новостях, что на Марс отправлена очередная американская экспедиция. В этот раз они захватили вертолёт и микрофон, чтобы записать звуки. Оказывается, предыдущие марсоходы им оснащены не были. Представил, что на Марсе есть ушедшие под землю аборигены. И они незаметно следят за действиями людей. И ждут, когда те опустят руки и уже свалят. Но люди подбираются всё ближе. Привозят новые инструменты. Теперь и микрофоны с вертолетом. Копошатся. Не сдаются. И очень нервируют.

Американская кампания по сносу памятников докатилась до Аляски и теперь может затронуть... русских. Власти подумывают пересмотреть роль предпринимателя Баранова, который до продажи Аляски Америке делал там разные полезные вещи, и в честь которого много чего названо. Проблема в том, что его деятельность сопровождалась убийствами аборигенов. Так что возможно моя фотография на фоне школы имени Баранова скоро станет исторической, как изображение на фоне башен-близнецов Нью-Йорка.

Прочитал, что ежемесячный уровень дохода российского клоуна составляет 12-38 тыс руб. Меня клоуны и так никогда не смешили, а теперь совсем грустные ассоциации. Как представлю, что все эти невероятные гримы, наряды, ужимки и усилия ради 655 долларов, плакать хочется.

1 августа. Суббота. 132 день с начала первого карантина.

После традиционной рассветной велопоездки, сходил в магазин за хлебом. Обычно я различаю, кто из местных жителей является носителем русского. Но продавец был очень смугл. Так что я напрягся и разговаривал с ним на иврите. Ну как разговаривал. Спросил, где находится то-то. Заходит третий покупатель, и продавец его на иврите просит подождать снаружи (больше 2 внутри нельзя — правила коронавирусных ограничений). Покупатель не реагирует не реагирует. Тогда продавец переходит на родной для него, как оказалось, русский: «АЛЁ! Подождите снаружи, пожалуйста!» Поэтому, получив сдачу, я уже на русском буркнул «спасибо». Встретил во дворе хозяйку дома и пытался на иврите разными словами спросить, как себя чувствует её муж. Он переносил операцию пару месяцев назад. Но она хоть убей не понимала. Пришлось расстроиться и сопроводить всё английским переводом. Ответ её меня не очень интересовал. Я даже его забыл.

Второй раз за день встретил соседку, которую в принципе до того видел за полгода дважды. Хотел ей пошутить «нам следует прекратить встречаться так», но настроения не было.

Зайдя к себе, в первую очередь принялся за новый обзор, который задумал больше года назад. С критикой одного известного робота. И это было самое быстрое написание текста. Уложился в час или даже меньше. А после занялся подготовкой к экзамену. Кроме юриста, ни один из экспертов мне ещё не прислал ответы. А я отправил редактору синопсис статьи. Он ранее настойчиво предлагал это сделать, чтобы отталкиваться от моей задумки. Мне даже пришлось погуглить, как правильно писать синопсис, хотя я себе это туманно представлял и так.

Я ранее писал о трёх способах учить язык с лексическим приложением. Сейчас, для подготовки к письменному экзамену, добавил четвёртый. Я замедлил скорость перевода фраз и слов. Взял ручку и листок. Смотрю в телефон. Он показывает и произносит слово на русском. И пока длится пауза я пытаюсь записать его на иврите. И так круг за кругом. Это самое глубокое возможное погружение в язык. Я не всегда пишу верно, но в половине случае угадываю. Иногда выбираю все буквы неправильно. Когда вижу ошибки, исправляю и пытаюсь запомнить. Я не всегда знаю в принципе перевод. А иногда и путаюсь с прописными буквами. В иврите есть такие, похожие по сложности на скрипичные ключи. Если бы кто-то увидел листок с этими записями, где просто в хаотичном порядке записаны фразы и слова без какой-либо системы, он бы решил, что это шифр или что я сумасшедший.

Если изучать таким образом, уделяя этому 10 часов в день, то за месяц с нуля можно неплохо начать говорить и писать.

Планирую заниматься этим вплотную до экзамена, если не сойду с ума. Плюс подучить формы глаголов в прошедшем. А также обзор для журнала.

«Я пошёл» - это глагол в прошедшей форме, на самом деле подразумевающий будущее действие. Потому что обычно человек идёт после этой фразы. Изучая другой язык, невольно обращаю внимание на особенности и сложности родного.

2 августа. Воскресенье. 133 день с начала первого карантина.

Не знаю, общая ли это тенденция, или случайность, но телефонный прогноз погоды не показывал максимальную температуру выше 40 градусов на ближайшие 10 дней. Возможно пик жары был в июле? Пока не знаю. Но если в последние недели даже рано утром воздух не опускался ниже 30, то теперь я увидел более свежие 27-29. Скоро можно будет открывать днём жалюзи, впускать в помещение солнце и слушать лай соседской собаки не приглушённым.

Так как всю ночь готовился к письменному экзамену, на восходе решил взбодриться бегом, а потом велопоездкой к морю. Я смотрел на окружающие ландшафты и снова напоминал себе, что нахожусь в экзотическом с точки зрения жителя Москвы месте. И за подготовкой к экзаменам и нежеланием покидать дом из-за жары, я стал забывать об этом.

Планировал поспать 2 часа перед уроками, так как понимал, что будет сложно сидеть на двух парах после бессонной ночи и непродуктивно. Так что поставил будильник на 3:30. Но проснулся в 8:30. То есть проспал занятия. Увидел в Вотсапе тревожное сообщение от Рахель — где я? Ответил, что всю ночь работал и проспал. И что завтра буду.

Написал сообщение Надежде с вопросом, пропустил ли я что-то важное. Она ответила, что, во-первых, все пришли поздно. Во-вторых, они просто снова разбирали ошибки тестов. Учитывая, что я проспал из-за занятий орфографией и лексикой, то есть как раз готовился к экзамену, наверно этот прогул не был критичен.

Принял душ, поужинал, но вдруг понял, что всё ещё хочу спать. Так что снова лёг и уснул.

3 августа. Понедельник. 134 день с начала первого карантина.

Проснулся в 4 утра и вышел на улицу выяснить, какой сейчас климат. Меня окутало очень вкусным воздухом. Я начал лихорадочно вспоминать, с чем он ассоциируется. В мозг, как в интерфейсе со свайпом картинок, приходили образы, но я листал их дальше. И решил остановиться на изображении обрыва над океаном. Это было не точным сравнением, но оно более других соответствовало тому, что я испытывал. Тёплый, заморский, тропический аромат. Похожие ощущения я испытывал на гавайском Большом острове, гуляя как раз вдоль обрыва.

Потом вышел ещё раз и уточнил образ: водопад. Вкус водяной пыли.

На почту пришёл ещё один комментарий от разработчика роботов для моего обзора. Теперь у меня их было 3. Вчера редактор научного журнала раскритиковал мой состоящий из 7 пунктов синопсис, согласно его критериям. Я активно начал писать обзоры год назад, но, начиная с 2015 делал их не менее одного в год. Первым крупным был про робота-собаку Аибо. Некоторые видео на Ютуб смотрел, некоторые нет. Я очень хотел поспорить с редактором, и мне было что ответить. Сослаться на опыт или на то, что я пытался соответствовать прочтённым на их сайте текстам. Однако я понимал, что спорить — это только злить себя и его и абсолютно контрпродуктивно. Я вообще уже давно сделал такой вывод относительно всех споров. Так что решил не отвечать ничего, а просто заниматься второй версией и отправить ему новый синопсис. Я пока понятия не имею о том, как это будет выглядеть. Я ещё ни разу не писал две разные, а не похожие версии на одну и ту же тему. Но приступлю и куда-нибудь выеду. Как тот апрельский поход в горы, где я сбился с пути и оказался в ущелье. Я просто пошёл прямо, не зная, как много времени это займёт и что меня ждёт, и вышел на равнину. Я вернулся домой, но совершенно другим маршрутом.

Новый синопсис будет коротким: описание проблемы и примеры, мнение специалистов с моими комментариями, вывод. У меня ещё неделя. Думаю, что между подготовкой к экзамену напишу ещё одну версию. И, после сдачи в четверг, будет время на третью.

Когда я сейчас получаю письма с темой «комментарий для журнала», я сначала не понимаю, что это для моего обзора. Потому что раньше такие запросы приходили от журналистов, чтобы комментарий дал я.

Весь день нервно проверял почту, ожидая критики нового синопсиса. В конце концов уже думал: ну хоть бы он написал, что структура не подходит и я не подхожу. Потому что у меня стресс из-за предстоящего экзамена, и так много стресса мне не нужно. Однако, письма не было.

Половина экспертов не прислали ответы. Один сообщил, что «много букв». При том, что в начале письма я говорю, что можно не отвечать на все вопросы, а пару предложений от себя. Например, руководитель сервиса по ремонту роботов ответил за 15 минут. Другой разработчик написал, что ему не до этого. И что даже его специалисту по пресс-релизам не до этого. Меня это жутко выбесило. То есть у них в штате находится «специалист по пресс-релизам», но для популярного научного журнала выделить 15 минут у него нет.

Придя на пары в полной уверенности, что я намного лучше знаю язык, вдруг встретил от преподавателя поток новых и совершенно непонятных слов. Я сидел в растерянности и расстраивался. На перемене спросил одноклассников, не пропустил и я важную информацию о том, сколько часов отпахал Влад. И мы снова стали спрашивать друг друга или информировать, кто и сколько и в какой области отпахал.

На второй паре снова делали тестовый экзамен. Он оказался ещё сложней, чем раньше. Разболелась голова. Так что после ульпана сразу лёг и проспал до 5 утра.

В России с августа открываются кинотеатры, но, в частности, в Москве вводят масочный режим. Что противоречит друг другу. В России также создали вакцину от коронавируса и сообщается, что она будет тестироваться на учителях и врачах. В смысле, пишут, что их будут просто прививать, но по сути это тестирование, потому что медикамент прошёл только первую стадию испытаний.

В Германии и ещё много где митинги против карантина. В Австралии вспышка этой самой эпидемии.

На фоне этого мне пришёл в голову сюжет, где тоже вирус, но компьютерный. Пандемия компьютерного вируса, при которой правительства решаются на ещё худший шаг, чем существующих карантин: отключить интернет. Это рождает такие бедствия, которые с коронавирусом и не снились.

4 августа. Вторник. 135 день с начала первого карантина.

Утром решил сократить «триатлон» до велопоездки и купания. Потому что хотел ещё сходить в продмаг до жары.

По утрам, а возможно и весь день, в воде вдоль линии берега ходят пожилые люди, как веретено. Когда я выходил, дорогу пересекли два пенсионера. Один другого спросил на иврите «как дела?», тот ему сказал «хороша, а у тебя?». В ответ прозвучало «прекрасно». Это — всё, что я понял из диалога. Дальше пошли недоступные мне пока материи.

В магазине я оказался чуть за 7 и был первым покупателем. Он, кстати, работает с 7 до 23. То есть в точности, как Ашан, в котором я закупался в Москве. В этот раз уже строго следил за политикой экономии при покупках.

Среди вопросов на ивритском экзамене может попасться задание рассказать о «вашем первом празднике в Израиле».

Моим первым праздником был др, и я не помню, чтобы как-то его отмечал.

Но рассказать что-то надо. Так что я описываю, как типа славно погулял и вечером съел торт. Но никакого торта я не ел. И вот, чтобы звучать на экзамене убедительней, купил сегодня смородиновый торт за 170₽. И он оказался таким вкусным, что я, как вампир, который вонзает в шею жертвы клыки, после столетней спячки, с трудом от него оторвался. Теперь мой рассказ, если выпадет эта тема, будет воодушевленным и убедительным. Но вряд ли она выпадет. Там около 20 вариантов.

Вчера узнал, что «прошедшее» время в иврите и глагол «прошёл» (отсюда досюда) - одно и то же слово. Как и в русском (прошёл прошедшее). Как и в английском (past passed). В этом снова туманно мерцает какая-то матричность мира. Всеобщий знаменатель. Ну как так все сговорились?

Надо было ввести данные на израильском портале. Я почему-то был уверен, что он на русском. Зашёл на сайт, увидел форму с ивритскими письменами, вздохнул и подумал: «ну начинается».

Израильтяне со мной разговаривают, и пару раз мне удаётся сказать в тему. Но потом я выхожу из словаря, либо произношу слова неверно. И это похоже на общение с чат-ботом, типа Сири. Пару раз угадывает (и кажется, что она умеет думать), а потом морозит чушь, и ты разочаровываешься и раздражаешься.

Языковая структура глаголов, где, кроме настоящего, будущего и прошедшего, ещё есть инфинитив, натолкнула на идею фантастического рассказа о том, что кроме всех известных нам времён, на которые опирается хроника и фантастика, ещё существует инфинитив. Это - строгий, странный, зловещий и базовый континуум. Вокруг которого, а не настоящего, всё вертится.

Вечером в аудитории со спины ощутимо поддувал холод кондиционера. В совокупности с одинокими редкими чьими-то шагами по коридорам ульпана, создавалась странная иллюзия, что я где-то посреди морозной зимы. В приоткрытое окно сквозит стужа. Снаружи завывает ветер, снег и метель. Я в каком-то старом офисе или университете. Почти все разошлись по домам, поэтому свет приглушен, а краски тусклы. Некоторые припозднившиеся спешат на выход, на ходу обматываясь шарфом, надевая перчатки и шапку и запахивая куртки. А мне надо работать или учиться. Зато потом доеду без пробок. Машину замело. Поэтому, когда закончу, сперва выйду завести её и вернусь обратно переждать.

Но на самом деле на улице было около +40.

На второй паре Сергей вдруг всполошился. Он полистывал телефон и увидел в новостях, что в Бейруте раздался мощный взрыв. Он рассказал это учителю. Я открыл приложение в своём телефоне. Там было видео взрыва. Сергей всех уверял, что это наверняка Израиль. Такая мысль может посетить в первую секунду. Но сразу следом понимаешь, что нет. Во-первых, Израиль обычно сообщает о своих налётах. Во-вторых, сделать такое было бы слишком очевидно. У всех есть спутники. Это легко отслеживается. И далее следует третье: Израиль сразу бы очень жёстко раскритиковали. Я уже не говорю о постоянно готовых жечь флаги жителях арабских стран, а вообще весь мир. Это тот случай, когда бритва Оккама не работает. На утро следующего дня выяснилось, что катастрофа произошла из-за… неосторожных сварочных работ. А также склада какого-то горючего вещества. То есть взрыв был колоссальный. Казалось, половины города не стало. Более 100 человек погибли, более 4000 пострадали. И всё из-за сварочных работ.

Вернувшись с занятий, где мы естественно продолжали безудержно готовиться к экзамену, обнаружил, что робот-пылесос в моё отсутствие зацепился за провод компьютера и свалил всё содержимое рабочего стола на пол: ноутбук, мышку, подставку, микрофон и так далее. Не просто свалил, а потом поездил и позапутывал. Это было похоже на сцену, которую часто оставляют скучающие домашние животные. Я чертыхнулся, но компьютер вроде не пострадал. Поэтому в итоге развеселился.

Интересно, что за 2 дня до того у меня отвалилась одна из кнопок клавиатуры. Будто время идёт в обратную сторону: она сначала сломалась, а потом он упал. И я снова задумался об идее нового рассказа «Инфинитив». Не идёт ли в инфинитиве время задом наперёд? Откинул эту мысль: какой-то бред.

5 августа. Среда. 136 день с начала первого карантина.

1 день до экзамена.

Проснувшись в 5 утра, обнаружил, что продуло шею. И, как ни странно, я этому радовался — не надо было идти на пробежку и проделывать остальной этот утомительный спортивный ритуал. Вместо этого сходил в магазин за фруктами, поставил вариться картошку и приступил к подготовке к экзамену. Налил чай и взгляд снова зацепился за этикетку чайного пакета, на которой значилась буква W. Она относила меня то к логотипу сериала «Westworld», то к эмблеме поезда мистера Уилфорда из сериала «Сквозь снег». Кстати, чайный бренд называется «Высоцкий».

На почту пришёл спам о продаже Листогиба. Я подумал, что если когда-нибудь соберусь писать фэнтези, там обязательно появится персонаж с таким именем.

Внезапно подготовку к экзамену прервал звонок с радиостанции. Они рассказали, что в Москве появился ресторан с роботом-поваром и попросили прокомментировать. Я сказал, что тему готовящих еду роботов я знаю — как раз недавно они фигурировали в моей подборке новостей. Но мне нужно 10 минут, чтобы составить комментарий. Так что она перезвонила через 10 минут, и я рассказал. После чего решил попозже написать обзор на эту тему.

6 августа. Четверг. 137 день с начала первого карантина.

День письменного экзамена.

Плюсы устного экзамена в том, что не надо писать. Особенно, если не умеешь. Достоинства письменного — в отсутствии необходимости знать произношение. В ивритском слове могут быть одни и те же согласные, потому что они являются корнем, а гласные подразумеваются. Самый простой пример — слово «учитель». Для мужского и женского рода разные произношения, но единое написание: морэ (муж) и мора (ж). Это лёгкое слово, но как самый простой пример.

Проснувшись около 5, я решил не выходить на пробежку или велопоездку, а сосредоточиться на подготовке. Экзамен состоится в час дня, а сделать надо было многое. От хорошей оценки меня отделяло 4 момента: плохое знание прошедшего времени глаголов, недостаточный навык трансформации в множественную форму, пробелы в орфографии и лексике. Что касается последнего, то слов я знаю довольно много. Но на уроках и тренировочных экзаменах постоянно попадаются новые. И если контекст не помогает, ничего сделать уже нельзя. Для улучшения владения лексикой я последний месяц активно слушал языковое приложение. А в минувшую неделю стал ещё и записывать на иврите то, что говорил телефон, для заполнения пробелов в орфографии. За 5 часов до экзамена я вряд ли научусь новому. Но могу сделать шпаргалки. Я позже опишу структуру экзаменационных вопросов, но последней частью идёт рассказ. На устном он был устный и 4 на выбор темы. Я просто их вызубрил. А вот для письменного надо уметь их написать, а возможных тем 18, но какая попадётся — неизвестно. Так что я составил короткий рассказ по каждой теме, сверяясь с Гуглом. И от руки мелким шрифтом записал все 18 на листочки, которые нарезал и пронумеровал. А также отдельно в стикер записал содержание — на каком листке какой рассказ. Подразумевалось, что все 18 рассказов я положу в задний карман. Когда увижу тему сочинения, отсчитаю на ощупь до нужного и незаметно выну из кармана. Была также мысль вложить шпаргалку в маску. Мы всегда снимаем их в классе и кладём перед собой. Нас предупредили, что на экзамен можно брать только воду и ручку. Но маски же никто отнимать не станет. Можно вложить листок под маску перед входом в класс. Потом снять, положить перед собой и списывать. Но здесь был ряд минусов, а главный — слишком уже громоздко и хитро. Есть способы проще. Также я сделал шпаргалки по прошедшему времени в зависимости от типа глагола. И занимался всем этим вплоть до полудня. Так что осталось принять душ, одеться и отправиться на госэкзамен. Кроме всего прочего, я надел фитнес-браслет, который с наступлением жары перестал носить. Подумал, что возможно удастся что-нибудь спрятать в него.

Забегая вперёд, скажу, что ничем из этого не воспользовался. Мне было психологически неудобно что-то откуда-то украдкой вынимать, воровато оглядываться. Решил сдавать самостоятельно. При этом один из учеников позже поделился, что исподтишка делал фотографии заданий на телефон и отправлял подруге, а она присылала в ответ решения.

Я ещё не прожил полный год в Эйлате, чтобы понимать тенденции погоды. Мне говорили, что жара спадает только в октябре. Но уже сейчас прогноз в телефонном приложении обещает температуру не выше 40 в тени на ближайшие 10 суток. Возможно, это и есть начало похолодания. Однако на солнце и в середине дня снаружи не менее 50. Поэтому я очень удивился, увидев модно одетого пожилого господина, который очень медленно шёл, опираясь на трость. На нём были коричневые брюки, синяя рубашка и шляпа с полями. Он выглядел в каком-то смысле стильно. И я подумал, что если бы для учебника иврита нужна была иллюстрация для слова «стиль» - «сигнон», этот человек подошёл бы отлично.

В ульпан я пришёл первым, минут за 15 до экзамена. Заглянул к директору, у которой перед каждым уроком после начала пандемии мы пишем заявление, что чувствуем себя хорошо. Однако она сказала, что в этот раз такого не будет. Я спросил, в какой аудитории состоится экзамен. Она что-то ответила, но я не понял. Я так волновался, что даже не понимал простые слова и не мог сконцентрироваться на них. Следом подошли остальные. Нам указали экзаменационный класс. Мы зашли. Нас было пятеро, на пяти партах лежали листки, которые надо было заполнить для внутреннего документооборота ульпана. Вписать имя, дату и так далее. Заходя в помещение, все автоматически брали влажные салфетки из стоящего на преподавательском столе ведра, и протирали свои парты и стулья. Я подумал, что ещё полгода назад мы сочли бы это по меньшей мере странным. Но теперь, в новом мире, в котором с нами живёт новый вирус, мы не задумываясь адаптируемся, принимаем новые правила. И следуем в их русле.

В класс зашла женщина. Она приехала из Тель-Авива с заданиями и будет принимать экзамен. Хэди и Рахель пожелали удачи и вышли. Экзаменатор проследила, чтобы мы сложили все сумки на одну парту, и раздала задания. После чего уселась в кресло, продолжая зорко следить за каждым из пяти.

Задания в письменном экзамене оцениваются в определённое количество баллов, которые в сумме дают сто. За дни подготовки мы практиковали выполнение не менее 10 раз. Но в экзамене, конечно, вопросы были другими.

Первое задание на 20 баллов. Оно является текстом примерно на 10 строчек о той или иной израильской знаменитости: писателях, поэтах, музыкантах. Его надо внимательно прочитать, понять и ответить на вопросы. Вопросы не такие, как в тесте. То есть не выбор одного варианта из четырёх. Сначала простые ответы, типа год и страна рождения. Потом они усложняются. Например, перечислено 7 фактов, и надо выбрать, какие из них относятся к персонажу рассказа. Всего до 7 вопросов, каждый на определённое количество баллов, дающих в сумме 20.

Второе задание на 10 баллов. Надо прочитать объявление, а потом ответить на вопросы к нему. Объявления о чём угодно: о сдаче квартиры, о распродаже, о походе на природу или родительском собрании. Вопросы составлены хитро. Например, спрашивается, сколько стоит участие в мероприятии? А в самом тексте словом написано «бесплатно», поэтому это надо найти и перевести.

Третье задание на 5 баллов. В нём даётся 5 предложений с пропуском в месте глагола. И предлагается 3 на выбор формы глагола. Надо подчеркнуть правильную форму. Каждый корректный ответ — один балл.

Эти 3 задания относительно просты. Для них надо знать лексику и суметь прочитать. А дальше уже пойдут задачи, где придётся прибегать к грамматике и орфографии.

Четвёртое задание на знание прошедшего времени и тоже на 5 баллов. Дано 5 предложений с пропущенными глаголами, а инфинитив глагола указан в скобках. Необходимо модифицировать инфинитив в правильную форму прошедшего времени и уже написать самостоятельно. Это представляло для меня сложность. Я знал, как звучит глагол, но вот написать правильно мог редко. С орфографией много хитростей в иврите.

Мой любимый пример — это слово «ахшав» - сейчас. Предпоследняя буква в написании «и», что вообще нелогично, потому что читается как «а». 1-я, 2-я и 5-я, то есть «а», «х» и «в» представлены в иврите в нескольких вариантах. Если точно не знать, угадать невозможно.

Я отмечал, что прошедшее время — было одним из пунктов в подготовке. Но с другой стороны, задание всего на 5 баллов, так что слишком много времени ему уделять во время тренировки не хотел.

Пятое задание на знание вопросительных форм. Оно на 12 баллов. Даётся 6 утверждений. В каждом подчёркнуто то, по отношению к чему необходимо сформулировать вопрос. Например, «Он чувствует себя хорошо» и «хорошо» подчёркнуто. Надо задать вопрос «как он себя чувствует?» и написать его. Могло быть подчёркнуто «он», и тогда вопрос бы звучал «кто хорошо себя чувствует?» и так далее. Это задание было для меня простым.

Шестое задание на знание предлогов и наречий, и оно на 6 баллов. Дано 3 предложения, в каждом пропущены места под предлоги или наречия и даётся 3 слова на выбор. Необходимо подчеркнуть правильное. Это было относительно сложным, потому что нужно понимать, о чём предложение, то есть обладать обширной лексикой. Ну и знать предлоги с наречиями, конечно. А некоторые из них отличаются одной буквой, а звучат при этом одинаково. Например «с» и «если» - это «им», но первая буква в «им» разная. Если я знаю, как говорить, я могу не знать или забыть, как писать.

Седьмое задание на 12 баллов. Оно — на знание трансформации во множественное число. Это тоже одно из самых сложных. И я говорю обо всех учениках, потому что все просили побольше практиковать множественные формы перед экзаменом. В иврите достаточно слов, множественная форма которых строится неправильно. Также, если идёт подряд 2 существительных, то на множественное число меняется только первое и в зависимости от рода слова. Но трансформировать предлагалось не только существительные, а глаголы, местоимения. Все части речи. Например, из «Я пошёл в магазин», вывести «Мы пошли в магазины».

Восьмое задание на 10 баллов. Это исключительно на знание лексики. Пять предложений. В каждом есть произвольный пропуск и выбор из трёх слов. Например, «Я иду к врачу за (снегом, картошкой, мячом)». И я не знал, что слово «мяч» является также «таблеткой». Иногда можно выбрать ответ методом исключения. Иногда по контексту. Но, как в случае с моим примером, даже если знать все слова, остаётся только ткнуть наугад.

И последнее задание, девятое. На 20 баллов. Написать рассказ на одну из трёх тем. При подготовке нам дали все варианты тем, а их 18. Шпаргалки лежали у меня в заднем кармане. Но я не стал ими пользоваться. Одной из тем было «Письмо другу или родственнику». Другой - «Моё первое путешествие по Израилю». Третью не помню. И, как не сложно догадаться, все выбрали письмо другу. Потому что там можно рассказать о чём угодно, а именно — использовать слова и предложения, орфографию которые ученик более менее знает.

Я заполнял части теста, как это делает робот художник. Один штрих здесь, другой там. Когда читал первое задание, упёрся в незнакомое слово в третьем вопросе, переключился на объявление. Там ответил на 2 вопроса, после чего встретил сложности и переключился на третье. И так круг за кругом постепенно решал, вырисовывая картину. Сначала — то, что точно знал. Потом — то, в чём был больше уверен, чем нет. На последний круг осталось несколько пробелов, их я заполнил наугад. Лучше ответить, чем нет. Потому что с ответом можно угадать, а с отсутствием ответа лишний балл точно не светит. Наверно все остальные делали так же. Всего экзамен длится 2,5 часа. Время бежало быстро. За полчаса до конца зашла директор и сообщила, что остаётся мало времени. И что те, кто не написал рассказ в девятом задании, должны всё бросить и переключиться на это. Потому что он на 20 баллов. Я сдал листы предпоследним. В экзамене, как и всегда, могло повезти с вопросами, могло и нет. После того, как я увидел, что в самых простых первых заданиях не знаю массу слов, то решил, что мне не повезло. Потому что первые задания считались лёгкими. Там надо просто понять, о чём речь и о чём вопрос. Там не надо ничего трансформировать, согласно правилам грамматики и орфографии. Результаты нам сообщат в сентябре или октябре. Я не знаю, почему так долго, но предполагаю, что специалист из министерства отвозит все экзамены в Тель-Авив. Там их неспешно сортируют централизованно проверяют, а потом рассылают результаты по провинциям. Рахель сказала, что напишет в Вотсап, когда получит их. Я попробовал про себя посчитать, получу ли проходные 60, основываясь на тех заданиях, в которых был уверен. По идее получу. Но мог где-то ошибиться и сам не понять. Так что гадать бесполезно.

После экзамена 5 минут пообщались с однокурсниками и разошлись, чтобы в основном больше никогда не встретиться. Выпускного у нас не предполагалось.

Я начал учиться в ульпане 3 февраля и 6 августа сдал последний экзамен. Обучение напомнило поезд из сериала «Сквозь снег». Там были лавины, поломки двигателя, нехватка еды, мятежи и другие проблемы, люди погибали, сходили с рельсов вагоны, но он добрался до Чикаго.

Наше обучение спустя месяц снесла лавина пандемии. Мы теряли людей, уходили в зум, не учились несколько недель, не без сложностей возобновляли. Но процесс кое-как выровнялся, удержался и погнал к финишу. Всего из примерно 30 начавших обучение, до экзамена добралось лишь 5.

До сих пор кажется сюрреалистичным, что весь мир надел маски. Трамп в маске, военные Ливана и полиция Палестины в масках. Похороны раввина - почти все в масках. Хоть на чем-то сошлись. Летом 2010 в Москве горели торфяники, и, может, каждый тысячный носил маску и казался чудиком.

7 августа. Пятница. 138 день с начала первого карантина.

Я исписал гору листов при подготовке к экзамену и задумался, что шариковая ручка - очень крутое изобретение, которое перестали ценить. Чернила в стержне плавно опускаются. Не вытекают вверх ногами. Маленькая, компактная. Представьте пользование пером. Капли, скрип, макание. Бяка. Типично, что при появлении шариковых ручек в мире в середине XX века, в СССР они пришли лишь в конце 60х. И производились на швейцарском оборудовании. Расходники являлись дефицитом, поэтому в ремонте бытовой техники была услуга заправки стержня чернилами. Представьте сверхдержаву. Человека в космос отправили, а ручки в дефиците.

«Госпожа» на иврите - Гверет (геверет). У меня это стойко ассоциировалось с обращением к эльфийкам в каком-нибудь фэнтези. Я даже поискал источники, но ничего подобного. У Толкина - Арквендэ.

8 августа. Суббота. 139 день с начала первого карантина.

Каждое усреднённое поколение людей - как новый апгрейд приложения. В этой версии мы пофиксили баги с геном Катехол-О. А чего стоят тестовые обновления с прямохождением. Там было много проблем. Их продолжают исправлять до сих пор.

С утра съездил на пляж, а потом, превозмогая начинавшуюся головной боль, приступил ко второй версии заказанного известным журналом обзора. Редактор сказал «всё переделать». В начале недели я обещал сдать материал к концу, подразумевая пятницу. Но сил вчера не было. Так что занялся сегодня. Написал вступление и указал проблематику. Потом свои вопросы экспертам сделал главами, и раскидал по ним ответы, предварительно литературно их обработав: убрал однокоренные слова, переформулировал. Что-то вообще исключил. У меня не было опыта написания текста с интервью. Поэтому точно не знаю, как это делается, но, разумеется, видел. Когда ехал на велосипеде, всё думал, какой лучше выбрать формат. Имя эксперта и его мысль в кавычках? Или мысль и под ней подпись? Или перемежать цитаты фразами типа «делится», «соглашается», «отмечает», чтобы это казалось живым разговором? В общем, всё это скомпилировал, написал вывод, а потом изучил, что ещё редактор заказывал в это блюдо. Одним из его пожеланий было включение мирового опыта. Я прошёлся по опыту на англоязычных сайтах и выписал четыре интересных факта. Например, в 2018 Палата Лордов Великобритании приняла этический кодекс для робототехники. Поставил это в начало. Несколько раз перепроверил и отправил ему текст с формулировкой, что если не нравится и вариант с экспертами, то я нашёл столько материала о международном опыте, что могу написать третью версию полностью из коллекции прецедентов и событий. И теперь мы ждём.

Но у меня были и дальнейшие планы на свои обзоры. На днях дал интервью о роботах-поварах московской радиостанции. Они настолько исказили мои цитаты, что решил написать собственный текст, где всё будет по моим правилам.

9 августа. Воскресенье. 140 день с начала первого карантина.

«Аэропорт» на иврите «сдэ атэУфа». Я никак не мог запомнить это слово. И когда лексическое приложение в очередной попросило его назвать, в голове вертелось «что-то про Башкортостан... Башкортостан...»

Через секунду оно произносит «сдэ атэУфа», и я мысленно хлопаю себя по лбу. Как причудливо работает ассоциативный ряд.

Получил запрос на мой международный сайт по аренде роботов из Тайланда. Дал ссылку на единственное тайское объявление. Да, есть и оттуда.

Днём пришло письмо от редактора научного журнала. Он сообщил, что мой второй вариант им тоже не подходит, и что он не станет объяснять — почему. И третью версию прислать не просил. Мне нужны были хорошие новости, но пока таковых не имелось. Я, конечно, помнил, что в любом случае писал бы что-то об искусственном интеллекте. Их тема довольно интересна. Для этого я серьёзно изучил историю и примеры правоприменения на рынке робототехники, впервые сделал интервью с экспертами. Узнал о практике написания синопсиса. Так что получил новый опыт, новый материал, новые знания и новую информацию. Поэтому время потратил не зря.

Редактор, напомню, предложил мне написать обзор, основываясь на тех примерах, которые я ему отправлял. То есть ему понравились мои тексты. Но у них есть определённый формат. Я изучал статьи на их сайте. Например, один лонгрид был про все модели роботов из эпопеи «Терминатор». Читал и другие. И пытался написать под стать. В любом случае, два новых нечаянных обзора опубликую у себя, а также дальше продолжу предлагать тексты СМИ. Едем дальше.

Зашёл в магазин и снова не увидел апельсины. Нашёл в себе слов, чтобы спросить продавца на иврите — где апельсины? И даже понял ответ — не сезон. А когда? - спрашиваю. Осенью, - отвечает.

Через минуту составил красивую фразу, мол, странно, что в Израиле бывает не сезон для каких-то фруктов. Но к тому моменту я уже покинул продуктовый.

10 августа. Понедельник. 141 день с начала первого карантина.

Я решил постараться ежедневно отправлять по паре резюме на позицию журналиста в СМИ. Сделал таблицу, чтобы отмечать, кому отправлял. Всё это, конечно, сложно. На сайтах газет и журналов обычно не указывают емеилы. Писать на общий смысла нет. Я смотрю редакторский состав, нахожу ответственного за Хайтек, ищу его на Фейсбуке, например, и пишу сообщение лично. Но он не отвечает. Приходится заниматься этим кропотливо, а есть и другие дела, так что не быстро.

Прислали новость, что в московском саду имени Баумана начнут обучать ивриту бесплатно по воскресеньям. «Развлекайтесь», - прокомментировал я.

11 августа. Вторник. 142 день с начала первого карантина.

Сегодня в Израиле вступают в силу дополнительные карантинные ограничения. Не собираться больше стольких-то и чего-то закрывают. Меня это прямо не касается. Спортом всё ещё можно заниматься без маски и хорошо. Но касается косвенно. Любое ухудшение экономической ситуации затрагивает всех. Меня интересует возобновление работы закрытых в марте кинотеатров, и этого пока не обещают. В России же их открыли с 1 августа. Россия запустила перелёты с тремя странами, среди которых Англия и Танзания.

Волнительные события происходят в Беларуси. Оппозиционный кандидат Тихановская выиграла выборы, которые закончились в выходные. Но правящий страной 26 лет Лукашенко, разумеется, этого не признал. Два дня подряд во многих городах проходят акции протеста, жёстко подавляемые милицией. Один убитый, сотни пострадавших и тысячи арестованных. Спезназ стреляет в людей резиновыми пулями, таранит автомобилями и закидывает светошумовыми гранатами. Тихановскую вынудили бежать за границу, а до того удерживали в ЦИКе, где заставили записать просьбу к протестующим разойтись. Но никто в это не поверил.

Я съездил с утра, как обычно, окунуться. А потом закипела работа. Снова сработал мистический эффект коллективного бессознательного, и мне поступает масса звонков с просьбой проконсультировать о роботах. Из Новосибирска, Питера, Перми, Нижнего Новгорода. Кому-то нужен робот-бариста, другим — робот-лектор, третьим — складская автономная тележка. За прошлую неделю столько не звонили, сколько до часу дня.

Забавная произошла ситуация. Вчера вечером слышал за окном у соседей молодёжные русскоязычные посиделки. Отец в Москве занимался бухгалтерией. И пишет мне, что вынужден сделать перерыв, потому что у них отключили свет. У меня за 3000 км тоже отключили свет, и я смотрел кино в телефоне в ожидании. И когда его включили, подача электричества возобновилась и у отца. И пишу ему, что не чувствую никакой заморской уникальности. Происходит одно и то же.

12 августа. Среда. 143 день с начала первого карантина.

С утра начала заниматься головная боль. Поэтому большую часть дня пролежал. Но были и переговоры о разработке робота для складской работы. Также продолжил учить орфографию иврита с приложением Немо. Кстати, вчера подсчитал: на заполнение одного листа А4 с двух сторон уходит 2 часа, то есть много. Ещё с утра услышал, как «солдат, не знавший любви» (то есть сосед, который, по моему впечатлению, живёт тут в обмен на помощь по дому) затеял сухую и влажную уборку общих пространств. Поэтому я решил сделать то же в своём помещении. Наверно всё-таки я лежал не весь день, а четверть. Вечером пришёл в себя и занялся изучением технологических СМИ на предмет отправки им предложения писать обзоры. И отправил в три.

В Беларуси продолжаются протесты против Лукашенко и ужасающие кадры садизма милиции и других родов войск. Например, сцена, где сотни арестованных в предыдущий день сидят на коленях со связанными за спиной руками в спортзале. А люди в униформе проходят по рядам и избивают их. На этот день семь журналистов правительственных СМИ сделали критикующие власти заявления и уволились. Прогнозы строить невозможно.

Россия сообщала, что разработала первую вакцину от коронавируса. Но появились детали, в которых специалисты указывали, что у фокус-группы наблюдались побочные явления, перечёркивающие перспективность препарата в этом виде.

Тем временем, я решил весной временно вернуться в Москву, если не найду до тех пор работу, и если возобновятся авиаперелёты. Я приехал в Израиль с несколькими стартапами. И вёл переговоры об их реализации в апреле. Но потом всё закрылось и не открылось до сих пор. Водителем автобуса я пока становиться не готов. Поэтому, если не смогу зарабатывать иначе, уеду в Россию в марте или апреле, где, во-первых, у меня есть жильё, которое так и не сдано, и за аренду которого мне не надо платить. Во-вторых, я продолжу оттуда удалённо искать работу и акселераторы для моих проектов в любой точке мира. Если что-то появится, например, в Израиле или где-то ещё, тут же прилечу. Какая разница: ехать 5 часов на автобусе в Тель-Авив из Эйлата или лететь 4 часа на самолёте из Москвы. Также продолжу учить в Москве иврит с помощью приложений и сериалов и подниму его на тот уровень, который позволит найти приличную высококвалифицированную работу. А осенью, согласно этому плану, экономики должны восстановиться, и я прилечу обратно. Возможно даже в Эйлат. В нём хорошие зимы.

Но до весны ещё многое может произойти. Посещаемость моего англоязычного международного арендного сайта в августе обещает в полтора раза превысить июльскую. А вчера к полуночи пришёл запрос из США на робота для сериала производства Амазон. Я передал клиента робовладельцу из Бостона. Это уже второй заказ робота для сериала за лето. Первый был в июне из Великобритании. Хотя названия того и другого я не знаю и вряд ли узнал бы, тем не менее приятно участвовать в каких-то мировых событиях, сидя в карантине.

13 августа. Четверг. 144 день с начала первого карантина.

Сегодня премьер Израиля неожиданно для всех подписал мирный договор с ОАЭ. А зять президента Трампа анонсировал такое же соглашение между Израилем и другой арабской страной в ближайшие дни.

Некоторые обвиняют Нетантяху в военном ястребизме и негибкости. Однако ж вот. Пошёл на уступки в суверенитете Иорданской долины. Теперь откроются посольства, туризм и прямые полёты.

Я интересуюсь ОАЭ, потому что это первая в регионе страна по спросу и предложению на роботов, как ни странно. И одна из первых в мире. Вдруг доведётся сотрудничать. Возможно, суета с суверенитетом Иорданской долины была только ради торга?

Нетаньяху поздравила его партия, другие центристские, левые оппозиционные. Правые раскритиковали. Кто-то сказал, что это был редкий шанс присоединить исторические территории. Другие заявили, что Израиль с ОАЭ и так не воевал, поэтому договор этот не имеет смысла. Обвинили его в предвыборном популизме. Я местных нюансов не знаю, поэтому скорей приветствую данный шаг.

Плюс на тему расхожего мнения о крайней государственной религиозности Израиля. Сегодня представители ортодоксии демонстративно покинули совещание по коронавирусу из-за несогласия с ограничениями для синагог.

День был занят обучением, существующей работой, поиском дополнительной и чтением материалов для новых обзоров.

Вечером решил сходить в магазин. У входа какая-то сумасшедшая крикнула чернокожему покупателю на иврите «Тебе нужна помощь?» и толкнула его так, что он упал вместе с электровелосипедом. Потом убежала, крича какие-то другие вещи. Я порадовался, что начал понимать бомжей. Эта фраза «тебе нужна помощь» представлена в активе приложения, по которому я учусь.

В магазине купил какую-то курицу. Помятуя о случае, когда она оказалась приготовленной по религиозным канонам, а потому стоила в 4 раза дороже обычной, я решил пойти к русскоговорящему кассиру, чтобы этот момент уточнить. На упаковке были цифры, но к чему именно они относились — не понимал. К этой кассирше была очередь, поэтому соседняя жестом позвала меня пробить покупки. Но я покачал головой. Мне нужна консультация на русском.

Забавно, как сумма покупок вышла снова на 400 шекелей. Так получается почти каждый раз. Будто предопределено. В мае или июне я делал сравнение чеков в Израиле и Москве, именно купив тоже на 399. На прошлой неделе была такая же сумма.

Больше двух лет назад задумал фэнтези-рассказ о загадочных птенцах, найденных на окраине столичного спального района. Эта история основана на реальных событиях: девочка нашла коробку с полумёртвыми птенцами, их выходили и выяснили, что это соколята. Животных потом отдали в заповедник.

В моём случае, это не соколята, а сказочные создания. И вот сегодня я, наконец, ринулся писать завязку. Но не выбрал, какими именно существами окажутся птенцы. Изначально подумывал о драконах. Но это слишком избитая тема, особенно после «Игры престолов». Я открыл справочники по бестиариям, в поисках мифических летающих животных. И прочитал массу интересного. Даже подумал сделать обзор. Их более 50: Алконост, Ангх, Арабу, Аэлла, Бубри, Василиск, Гамаюн, Гарпии, Гаруда, Гиппалектрион, Грифоны, Каладрий, Карура, Катрей, Кетцалькоатль, Майастра, Нехбет, Психофоры, Рух и так далее.

Одно название изысканней и загадочней другого. У них разные суперспособности. Я выписал самых интересных, но пока так не выбрал.

14 августа. Пятница. 145 день с начала первого карантина.

Объективный сорт граждан планеты можно разделять по их паспортам. Граждане первого сорта - сингапурцы. Они обладают как бы всеземным гражданством. Они могут без визы посещать 190 стран, включая враждующие США и Китай. Получается, они самые свободные в перемещениях по Земле. Граждане планеты первого сорта.

Продолжаю практиковать ивритскую орфографию, исписываяя листы и слушая приложение. Вдруг пришла в голову удачная метафора на подпространственные перемещения и телепортацию. Письмо, по сути, этим является. Строчка заканчивается, и мы продолжаем в другом месте. И физическая последовательность соблюдается только если скрутить лист спиралью.

Но скручивать лист не принято, и текст скачет по пространству. Не зря знак — называется ПЕРЕНОС. Текст не линеен в пространстве. Он прерывается в одной пространственной точке и продолжается совершенно в другой, связанной лишь законами письма, но не прикладной физикой. Однако, это один и тот же последовательный текст. Мы просто знаем это.

15 августа. Суббота. 146 день с начала первого карантина.

Проснулся до рассвета и вышел посмотреть на небо. Этой ночью была та самая серповидная перевёрнутая Луна, которая вдохновила мусульман сделать её своим символом. Потому что становление ислама происходило в этих местах.

Размышлял на тему того, что программы-переводчики не понимают рукописный текст или текст с огласовками. Любое выбивание шрифта за рамки традиционного. И подумал, что это является одним из способов обмануть машину. Если бы произошло восстание роботов, они не смогут понимать рисунки с рукописными сообщениями. По крайней мере, в начале, пока ИИ обучается разным нюансам. Второе, чем можно обмануть роботов — это сарказм. Запланировал текст на тему борьбы с машинами этими и другими способами. И второй — собрать случаи убийства роботами людей. Первый такой задокументированный инцидент произошёл в 1979 с 26-летним Робертом Уильямсом. Обычно эти происшествия связаны с промышленными роботами и нарушением техники безопасности людьми. Но в 2006 году было исключение. Роботизированная ракетная система вдруг сошла с ума и расстреляла солдат на учении в одной из африканских стран. И в 10-е был случай, когда женщина-техник ремонтировала робота в одной секции, и манипулятор из другой, который конструктивно не мог покинуть свой участок, дотянулся до этой женщины, схватил и убил.

Смотрел израильский сериал «Тегеран» о шпионах Моссада в Иране. Узнал новые сленговые слова, но сейчас не об этом. Очень понравилась заглавная музыкальная тема. Она навевает ассоциации с перемещением на верблюдах по пустыне или просто пустыней. Ветром, чем-то экзотическим и возвышенным. 10 лет назад я отдыхал в египетском Дахабе. Дорогу до моего отеля ещё не построили и часть маршрута приходилось проделывать по пескам. Мы с другом арендовали машину и тоже под какую-то арабскую музыку гоняли по пустыне с заносами.

Во время просмотра я занимался изучением ивритской орфографии, и мне даже стало приятно. Одно гармонировало с другим. Я будто находился в магическом мире под соответствующее музыкальное сопровождение и покрывал загадочными тайными рунами лист за листом.

Прочитал в новостях, какую сильную речь произнесла Мария Колесникова в поддержку кандидата в президенты Тихановской в Минске. И подумал, что время идёт, эпохи меняются, появляются невероятные военные технологии, но ораторское искусство остаётся самым сильным оружием, начиная с египетских империй, Цезаря и до наших дней.

Созванивался с родителями и рассказал маме о некоторых своих рецептах. Она не знала, что макароны можно выключить сразу после кипения и не сливать воду, а оставить доходить. И через 8 часов переложить в тарелку, и они не слипаются. Не знала, что можно пожарить курицу за 2 минуты. Что омлет можно греть в печке. Я подумал, что если бы она давала мне советы насчёт всего этого, я бы тоже не знал о том, что узнал. И это совпадает с моим давним предположением, что иногда отсутствие опыта приводит к новой схеме действия. К той схеме, до которой никогда бы не догадались те, кто знает. Потому что они не будут пытаться сделать иначе. Это касается всего: от науки — до бытовой сферы. Я давно предложил такой эксперимент. Найти папуаса, который был изолирован от цивилизации. И попросить его придумать то, чего у них пока не существует. Нам кажется, что колесо — единственный и логичный вариант передвижения по земле. Но мы просто не пытались, да и физически не могли, подумать о других. А если папуас тоже изобретёт колесо, значит, это действительно самый практичный путь. Но тогда пусть придумает что-то ещё.

16 августа. Воскресенье. 147 день с начала первого карантина.

Не прошло недели после возобновления рейсов в Грецию, как их отменили из-за каких-то нерешённых вопросов. И вот такие качели со всеми сферами жизни во всём мире во время пандемии. То что-то откроют, то закроют. То пообещают ужесточить или ослабить, то отказывают.

Читал о событиях в мире робототехники, выбирая самые интересные для ежемесячного новостного выпуска.

Узнал, что американские исследователи создают саранчу-киборга, которая может учуять взрывчатку и сообщить об этом дистанционно. У них 2 задачи: направить насекомое и расшифровать сигналы мозга.‬ ‪Учёные выяснили, что саранча мыслит в категориях «и/или/из».‬ ‪Я подумал, что и большинство людей тоже.‬

Шёл в магазин и увидел пересекающего мне путь жука, который тоже возможно шёл в магазин в его понимании.‬ ‪И подумал, что мы не осознаем, но живем в многоуровневом мире рядом с миллионом цивилизаций. Мы не умеем коммуницировать и не очень хотим. Игнорируем друг друга, будто существуем одни. Но знаем друг о друге. Как параллельные вселенные.‬

У меня, как водится, за 7 месяцев проживания накопилось полно пакетов, в которые мне упаковывали магазинные покупки. Поэтому сейчас захватил два. Кассир пытался положить купленные фрукты в новые, но моего ивритского словарного запаса хватило успеть сказать «Не надо! У меня полно пакетов дома!»

Закончил обзор по роботам-убийцам и принялся писать о том, как проходит путь от задумки робота — до создания первого работающего прототипа.

17 августа. Понедельник. 148 день с начала первого карантина.

Пытался этой ночью в разных снах сделать селфи в интересных ситуациях. Например, в одном из них на багажник моего велосипеда прямо во время движения прыгнул щенок и катился со мной. Я даже мог бы опознать породу, покажи мне фотографии. Он был очень отчетливым. В случае со щенком я думал, что без фотографии мне никто не поверит. Достал телефон на ходу, но экран не включался.

Каждый раз сделать селфи не удавалось по разным причинам. То телефон упал, то потерялся, то оказывался не моим. А то был разбит и не работал. У меня появилось логичное предположение, что селфи во сне покажет что-то страшное или запретное. Поэтому некая сущность (или срабатывает самозащита сознания) не допускает этого. Теперь в каждом сне я буду пытаться сделать селфи. Возможно там сокрыта тайна всего. Но возможно, что она сводит с ума. И сумасшедшие люди видели это и отстранились от реальности.

Время до вечера пролетело незаметно. Посмотрел на часы, и понял, что пора выдвигаться на закатную велопоездку к морю. Очень не хотел этого делать, и пока тянул, позвонили с московской радиостанции спросить, готов ли я через час дать аналитический комментарий в прямом эфире. Я так обрадовался. Это явная настоящая причина остаться дома. Через час они позвонили и сказали, что не успевают дать меня перед выпуском новостей. Могу ли ещё через час. Я с энтузиазмом согласился. Тем более, набросал тезисно ответ.

А комментарий вот по какому вопросу. ВЦИОМ провёл среди россиян опрос, где они должны были выбрать лучшие технологии 20 и 21 века. Россияне сделали адекватный выбор, с которым я полностью согласен. Там есть интернет, частные орбитальные полёты, мобильные телефоны, бионические протезы и так далее. В комментарии я решил рассказать, что ещё нас ожидает в ближайшие 10 лет, исходя из текущих исследований и разработок. О которых я знаю, потому что ежемесячно готовлю самые значимые новости робототехники, и читаю анонсы и статьи о разных изобретениях.

Я довольно ладно отвечал в эфире, глядя на файл с тезисами. Но вдруг решил добавить услышанную недавно шутку. И запутался в ней. Известная неловкая ситуация, когда человек рассказывает анекдот, но путается с деталями и пересказывает. И снова возвращается и поправляет. Это было моё второе серьёзное фиаско на интервью. В телеэфире год назад я забыл выключить телефон, и он зазвонил. Никогда не забуду ту поспешность, с которой я кинулся отключать его в кармане. Именно поэтому я никогда не сообщаю родственникам и друзьям об ожидаемых появлениях на телевидении или радио.

Прочитал в новостях, что в минувшее воскресенье в калифорнийской Долине Смерти была зафиксирована самая большая температура на Земле (с момента изменений) — 54 градуса. Я был там 3 года назад осенью. Катался к Поющим Дюнам и просто сквозь. Осень в долине жарко, но не чересчур. По сравнение с такой шокирующей температурой, эйлатские 40 — просто детский лепет.

Читал рассказ израильтянина, который приехал в Минск показать сыну бывшую родину и попал в застенки лукашенковского Гестапо. Там есть новые, по сравнению со всем известными подробности пережитых ужасов. Он провёл 72 часа под арестом. Но в целом то же, что и в других показания: пытки, избиения, издевательства, унижения.

Ближе к ночи на мой арендный международный сайт пришёл заказ на робота удалённого присутствия от американца по фамилии Petruska, что меня позабавило. Он хотел робота на свадьбу в город Ланкастер, штат Пенсильвания. Я передал запрос провайдеру из Бостона. Я уже писал, что пока не зарабатываю на этом, потому что заказов немного и не придумал — как. Всё-таки международные транзакции требуют какой-то сложной бухгалтерии. Но, во-первых, я продолжаю учить иврит, чтобы в будущем было проще в этом разобраться. Во-вторых, сейчас пандемия и заказы носят нерегулярный характер, а сайту только полтора года. В новом году возможно сфокусируюсь на этом проекте. Никто не знает, надолго ли коронавирус.

Так прошёл седьмой месяц в Израиле.

Оглавление

Первая часть. Подготовка

Вторая часть - переезд и первые дни

Часть третья - первая неделя

Часть четвёртая - первый месяц

Часть пятая - второй месяц и начало карантина

Часть шестая - третий месяц

Часть седьмая - четвёртый месяц

Все части

Что в Израиле дешевле, чем в РФ

Самые интересные факты о 22 языках мира